Dependants' pension oor Kroaties
Dependants' pension
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
obiteljska mirovina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) the return to the employee (the pension customer) depends on the yield realised by the pension fund’s investments;
U redu, gospodo, pođite za mnomEurLex-2 EurLex-2
(a) the return to the employee (the pension customer) depends on the yield realised by the pension fund’s investments,
Negdje je vezanoEurLex-2 EurLex-2
Provisions common to benefits for dependent children of pensioners and for orphans
Uredbe o karanteni ostaju na snazi u bolnici do daljnjegEurLex-2 EurLex-2
6 Article 77 of Regulation No 1408/71, entitled ‘Dependent children of pensioners’, provides:
Znaš li gdje je ovo selo?EurLex-2 EurLex-2
Dependent children of pensioners
Nešto što ćeš morati da raščistiš sa šerifomEurLex-2 EurLex-2
Listen, you, there are people whose lives depend on the pension they were gonna receive.
Xuan Wu, uzmite PečatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dependent children of pensioners
Ne obraćajte pažnjuEurLex-2 EurLex-2
'(b) where, pursuant to subparagraph (a), a widow has the right to a widow's pension under Dutch legislation on general insurance for surviving dependants, that pension shall be calculated in accordance with Article 46(2) of the Regulation`;
U stvari, svi kod mene na poslu su mislili... da je on moj dečkoEurLex-2 EurLex-2
(b) where, pursuant to subparagraph (a), a widow has the right to a widow's pension under Dutch legislation on general insurance for surviving dependants, that pension shall be calculated in accordance with Article 46(2) of the Regulation
Hodao sam naokolo i mislioEurLex-2 EurLex-2
8 The first subparagraph of Article 79(1) of Regulation No 1408/71, entitled ‘Provisions common to benefits for dependent children of pensioners and for orphans’, provides:
Dotaći će vasEurLex-2 EurLex-2
The adequacy and sustainability of the pension system depend on reforms that incentivise and support longer working lives with fewer interruptions.
I sad, više nego ikada, moraš me poslušati i opozvati brodoveEurLex-2 EurLex-2
Pension benefits that depend on Asset Returns
Gospodo, ovo je Alkesej, poglavica Bijeloplaninskih ApačaEurlex2019 Eurlex2019
Amendment 6 Proposal for a directive Recital 3 c (new) Text proposed by the Commission Amendment (3c) Special treatment should be accorded to retired workers whose pensions depend, entirely or in part, on company pension plans, and who might be harmed by early restructuring.
Imate li prstenje?not-set not-set
23 As is apparent from the order for reference, the amount of the retirement pension depends on periods of service and equivalent periods and on the salary received by the civil servant.
Imaš nešto protiv ako upotrijebim ovo?EurLex-2 EurLex-2
According to analyst Vasilije Kostic, Montenegro 's high dependence on imports, pension fund deficit and social benefits expenditures, coupled with a large state administration, will put constant pressure on the sustainability of public finances
Zaključala se u svoju sobuSetimes Setimes
During parental leave, the official's membership of the social security scheme shall continue; the acquisition of pension rights, dependent child allowance and education allowance shall be maintained.
Talyn, skloni svoje oružjenot-set not-set
The budgetary equilibrium of the pension system is highly dependent on macroeconomic assumptions.
Sviđaju ti se?Eurlex2019 Eurlex2019
462 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.