liner shipping company
linijski brodar
Shipping Company oor Kroaties
shipping company
en
A company whose main line of business is ownership and operation of ships.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
brodarsko društvo
NT is a fully integrated shipping company active in the transport of specialized liquid products in bulks.
NT: potpuno integrirano brodarsko društvo koje djeluje u području prijevoza velikih količina posebnih tekućih proizvoda u rasutom stanju.
brodar
The Commission was informed that the migrants were charged by the shipping companies.
Komisija je obaviještena da brodari naplaćuju uslugu migrantima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bareboat chartered out capacity will not exceed 50 % of the shipping companies' fleet, calculated on a group basis;
Vidio si nas kako smo projahali prije # minutaEurlex2019 Eurlex2019
Company ship, company crew.
Ti bi trebala, ubila si # policajcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) the shipping company shall enter in the manifest the information indicated in Article 317a(2);
Znaš nešto o ovome?EurLex-2 EurLex-2
Shipping company's manifest
Sve te stvari o bahanalijama i carolijama...U stvari, mislim da je vjerojatno smesnije na latinskomEuroParl2021 EuroParl2021
Why would a shipping company give Teller $ 10,000?
Nikad prije nisam ovo radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noel reached Buonoventura through a shipping company in Miami.
Uvijek na službi, moj knežeLiterature Literature
– Jadrolinija (shipping company);
Nosio je komunikator?EurLex-2 EurLex-2
Shipping companies,Namely transport by chartered and/or private ships, Charter services
Pozovite svakog tko je voljantmClass tmClass
(iv) shipping companies.
Vozaču, stanite!Eurlex2019 Eurlex2019
c. assist, where useful, in the publicity of convictions and establish environmental track records for shipping companies.
Upaljeni su svjetionici!Eurlex2019 Eurlex2019
The shipping company shall date and sign the manifest.
Gabriel, čekajEurLex-2 EurLex-2
Proof of the customs status of Union goods by production of a shipping company's manifest
Kazna u tom slučaju, rečeno mi je, bila bi vešanjeEurLex-2 EurLex-2
Well, they were buying it cheap from China, importing it through a shipping company called White Dragon.
Mene nije brigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission questioned the tax treatment of dividends from shares in shipping companies.
Ti vjeruješ da možeš srediti diva?Eurlex2019 Eurlex2019
Or maybe a shipping company in Buenos Aires.
Oni žele vidjeti kako ovaj grad raste, a i jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such as airlines, air express couriers, shipping companies, harbour authorities, and chemical companies
Što nije u redu sa mnom?EurLex-2 EurLex-2
Endorsement of the shipping company’s manifest
Moramo da eksploatišemo takav strahEurLex-2 EurLex-2
Exemption from taxation of dividends in relation to shares in shipping companies
To je malo ekstremno, zar ne?Eurlex2019 Eurlex2019
- for airlines or maritime shipping companies,
Čuo sam od kurve koja ševi kokainskog odvjetnikaEurLex-2 EurLex-2
Good Luck Shipping Company issued false transport documents for IRISL and entities owned or controlled by IRISL.
Bailey je mislio da nikad nećemo organizirati bijegEurLex-2 EurLex-2
When I moved to l.a., the shipping company lost my stuff.
Kako si me mogao predložiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My ship's company and I are certain of your wisdom in that.
To mogu učinitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AT: Nationality condition in order to set up a shipping company by natural persons.
Okay, dobro jeEurLex-2 EurLex-2
3594 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.