Social Policy Agreement oor Kroaties
Social Policy Agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Sporazum o socijalnoj politici
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whereas Article 4.2 of the Agreement on social policy provides that agreements concluded at Community level may be implemented, at the joint request of the signatory parties, by a Council decision on a proposal from the Commission;
Imam par stvari na pametiEurLex-2 EurLex-2
Whereas Article 4(2) of the Agreement on social policy provides that agreements concluded at European level may be implemented at the joint request of the signatory parties by a Council Decision on a proposal from the Commission;
Rezanje noktiju.Dat ću vam i scenu togaEurLex-2 EurLex-2
Whereas Article 4(2) of the Agreement on social policy provides that agreements concluded at Community level may be implemented, at the joint request of the signatory parties, by a Council decision on a proposal from the Commission.
E sad, koji si ti?EurLex-2 EurLex-2
Whereas management and labour (the social partners) may, in accordance with Article 4(2) of the Agreement on social policy, request jointly that agreements at Community level be implemented by a Council decision on a proposal from the Commission;
Jedan od majorovih IjudiEurLex-2 EurLex-2
(2) Whereas management and labour (the social partners) may, in accordance with Article 4(2) of the Agreement on social policy, request jointly that agreements at Community level be implemented by a Council decision on a proposal from the Commission;
Nisam to mislila i ne želim toEurLex-2 EurLex-2
The first paragraph of Article 4(2) of the Agreement on social policy provided that agreements concluded by management and labour were to be implemented in accordance with either one or other of the two procedures referred to in paragraph 50 above.
Gdje je Martha?Eurlex2019 Eurlex2019
(Reference for a preliminary ruling — Social policy — Framework Agreement on part-time work — Principle of non-discrimination — Collective agreement providing for a dependent child allowance — Calculation of allowance paid to part-time workers in accordance with the principle of pro rata temporis)
Ja, gospodaruEurLex-2 EurLex-2
((Reference for a preliminary ruling - Social policy - Framework Agreement on part-time work - Principle of non-discrimination - Collective agreement providing for a dependent child allowance - Calculation of allowance paid to part-time workers in accordance with the principle of pro rata temporis))
Recimo da ga stignemoEurLex-2 EurLex-2
((Reference for a preliminary ruling - Social policy - Framework Agreement on part-time work - Organisation of working time - Directive 2003/88/EC - Right to paid annual leave - Calculation of entitlement to leave in the event of an increase in working time - Interpretation of the pro rata temporis principle))
Moguli ih vidjeti drugi?EurLex-2 EurLex-2
(Reference for a preliminary ruling — Social policy — Framework Agreement on part-time work — Organisation of working time — Directive 2003/88/EC — Right to paid annual leave — Calculation of entitlement to leave in the event of an increase in working time — Interpretation of the pro rata temporis principle)
Tvoja bolest je vrlo tužna opsesijaEurLex-2 EurLex-2
(1) Within the meaning of Article 2(4) of the Agreement on social policy of the Treaty establishing the European Community.
Dakle... kako me planiraš ubiti?EurLex-2 EurLex-2
Whereas the implementation of the Framework Agreement contributes to achieving the objectives under Article 1 of the Agreement on social policy,
Moralnog hazardaEurLex-2 EurLex-2
(26) Whereas the implementation of the Framework Agreement contributes to achieving the objectives under Article 1 of the Agreement on social policy,
Uz vaš tip... lica... je prelijepaEurLex-2 EurLex-2
Clause 1(1) of the revised Framework Agreement, in line with the general principles of Union law in the social policy area, states that the Agreement lays down minimum requirements.
Ukrao novac, ali ne sa koferomEurLex-2 EurLex-2
(11) Clause 1(1) of the revised Framework Agreement, in line with the general principles of Union law in the social policy area, states that the Agreement lays down minimum requirements.’
U Bibliji, Petar se tri puta odriče Isusaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Whereas, pursuant to Protocol 14 on Social Policy annexed to the Treaty establishing the European Community, an Agreement on Social Policy was concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;
Optužbe su odbačene gđoEurLex-2 EurLex-2
(Reference for a preliminary ruling — Social policy — Framework agreement on fixed-term work concluded by ETUC, UNICE and CEEP — Public sector — Non-permanent staff — Clause 2(1) — Clause 3(1) — Classification as a fixed-term worker — Clause 3(2) — Concept of the same or similar work — Specific nature of the tasks — Comparison made in accordance with national law — Clause 4 — Principle of non-discrimination — Objective grounds)
Rekao sam da ću ga ubitiEurLex-2 EurLex-2
(15) the Commission informed the European Parliament and the Economic and Social Committee, in accordance with its communication of 14 December 1993 concerning the application of the Agreement on social policy, by sending them the text of its proposal for a Directive containing the Agreement;
Možeš ga nositiEurLex-2 EurLex-2
the Commission informed the European Parliament and the Economic and Social Committee, in accordance with its communication of 14 December 1993 concerning the application of the Agreement on social policy, by sending them the text of its proposal for a Directive containing the Agreement;
Oče, primjetio samEurLex-2 EurLex-2
The Commission has informed the European Parliament and the European Economic and Social Committee, in accordance with its communication of 14 December 1993 concerning the application of the Agreement on Social Policy, by sending them the text of its proposal for a Directive containing the Agreement.
Ne puno.Opasno smo se približili atmosferi planetaEurLex-2 EurLex-2
(1) Within the meaning of Article 2.4 of the Agreement on social policy annexed to the Protocol (No 14) on social policy annexed to the Treaty establishing the European Community.
Izlazi na stražnji izlaz!EurLex-2 EurLex-2
57 Thirdly, the proposal that appeared in the agreement of 31 October 1991 was reproduced, in substance, in Article 4 of the Agreement on social policy concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (OJ 1992 C 191, p. 91) (‘the Agreement on social policy’), annexed to the protocol (No 14) on social policy, itself annexed to the EC Treaty.
Više si ljubavnik, ha?Eurlex2019 Eurlex2019
456 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.