amalgamated oor Kroaties

amalgamated

adjektief, werkwoord

The state of having been combined from two or more entities into one specific entity whilst retaining the defining characteristics of the original source entities.

Soortgelyke frases

amalgamation
amalgamacija · amalgiranje · integracija · povezivanje · spajanje · stapanje

amalgamate
izmiješati · miješanje sa živom · miješati · miješati sa živom · miksati · pomiješati · sjediniti · sjedinjavati · slagati se · smiješati · spajati · spojiti · spojiti se · stapati · stopiti · udružen · udružiti · udružiti se · udruživati · ujediniti · ujediniti se · ujedinjavati · ujedinjen

amalgam fillings
amalgamski ispuni

silver-base amalgams
zubarski srebrni amalgam

amalgam
Amalgam · amalgam · mješavina · mješavini

silver-tin-base amalgams
amalgami slitina bogati srebrom i kositrom

Dental amalgam
Dentalni amalgam

voorbeelde

Amalgam ( grey ) fillings have lately often been referred to as harmful .
U posljednje se vrijeme puno govori o amalganskim ( sivim ) ispunima , kao štetnima .

In the half-light Caffery could see the glint of amalgam fillings.
U polusvjetlu Caffery je vidio odsjaj amalgamskih plombi.

Lithium amalgam electrolysis cells;
ćelije za elektrolizu amalgama litija;

Colloidal precious metals; inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined; amalgams of precious metals
Plemenite kovine u koloidnom stanju; anorganski ili organski spojevi plemenitih kovina, neovisno jesu li kemijski određeni ili ne; amalgami plemenitih kovina

2. Mercury or lithium amalgam pumps;
2. pumpe za amalgame žive ili litija;

Inorganic compounds n.e.c., including distilled water; amalgams other than amalgams of precious metals
Anorganski spojevi, d. n., uključujući destiliranu vodu; amalgami, osim od plemenitih metala

Phosphides, whether or not chemically defined, excluding ferrophosphorus; other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity); liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air; amalgams, other than amalgams of precious metals
Fosfidi, neovisno jesu li kemijski određeni ili ne, osim ferofosfora; ostali anorganski spojevi (uključujući destiliranu ili elektrovodljivu vodu i vodu slične čistoće); tekući zrak (neovisno jesu li izdvojeni plemeniti plinovi ili ne); stlačeni zrak; amalgami, osim amalgama plemenitih kovina

It's an amalgamation of magic and science.
To je spoj magije i nauke.

Other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity); liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air; amalgams, other than amalgams of precious metals.
Ostali anorganski spojevi (uključujući destiliranu ili elektrovodljivu vodu i vodu slične čistoće); tekući zrak (neovisno jesu li izdvojeni plemeniti plinovi ili ne); stlačeni zrak; amalgami, osim amalgama plemenitih kovina.

Here are walls to reflect Melanie's own voice, which is an amalgam of all the instruments in the orchestra.
Tu su i zidovi od kojih se odbija Melanijin vlastiti glas, koji je mješavina svih instrumenata u orkestru.

the use of mercury in dental amalgam;
uporabe žive u zubnom amalgamu

And after mixing they are broken open, to prepare to be placed inside a patient's mouth, as the amalgam filling.
Tijekom miješanja se slome, kako bi se pripremile za stavljanje... u pacijentova usta, kao punjenje amalgamom.

Encourages the Commission and the Member States, through coordination with the competent local authorities, to monitor the use of ITI funds, these being quantitatively more important than before because of their amalgamation; stresses that this is important for reducing the possibility of corruption in Member States;
potiče Komisiju i države članice da putem koordinacije s lokalnim nadležnim tijelima nadziru upotrebu sredstava ITI-ja jer su ona kvantitativno važnija nego ranije zbog svoje konsolidacije; naglašava da je to važno za smanjivanje mogućnosti korupcije u državama članicama;

It's more of an amalgamation.
Više je nekakva kombinacija.

The feet, an amalgam of iron and clay, symbolize the politically and socially incohesive state of affairs during the time of the Anglo-American world power.
Stopala od mješavine željeza i gline ukazuju na političku razjedinjenost i neslogu koja vlada među ljudima u vrijeme anglo-američke svjetske sile.

Visovac is situated in the central wide area of river Krka , where green water opened up a Karst plateau creating a harmonic amalgamation of natural and historic heritage .
Visovac je smješten usred proširenja Krke , gdje je zelena voda rastvorila kršku visoravan iznjedrivši harmonič an spoj prirodne i povijesne baštine .

Another major source of man-made emissions, mainly of elemental mercury, stems from the use of amalgam for dental fillings.
Drugi glavni izvor antropogenih emisija, uglavnom elementarne žive, predstavlja uporaba amalgamskog zubnog ispuna.

Trends of the use of dental amalgam
Trendovi uporabe zubnog amalgama

Number three, MOL amalgam.
Trojka, plomba.

You know, I know I came on too strong, but I was so excited about finding a fellow amalgam like you, you know, a Greek who's also a geek.
Znaš, malo sam pretjerala na početku, ali bila sam previše uzbuđena jer sam našla amalgam poput tebe, znaš, Grk a također i štreber.

((Action for annulment - Fisheries policy - Regulation (EU) No 40/2013 - Amalgamation of the northern and southern components of the stock of blue whiting in the north-east Atlantic in order to establish the TAC - Lack of direct concern - Manifestly inadmissible))
((„Tužba za poništenje - Ribarstvena politika - Uredba (EU) br. 40/2013 - Uzimanje u obzir zajednički sjevernih i južnih sastavnih dijelova stoka ugotice pučinke u sjeveroistočnom Atlantiku radi uspostavljanja TAC-a - Nepostojanje izravnog utjecaja - Očita nedopuštenost”))

The Garden of Eden Remember, as discussed earlier, that the Genesis stories were amalgamated from several sources.
Edenski vrt Kao što smo već spomenuli, tekstovi Knjige Postanka sastavljeni su iz nekoliko izvora.