Dental amalgam oor Kroaties

Dental amalgam

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Dentalni amalgam

dental amalgam

naamwoord

an alloy of mercury with another metal (usually silver) used by dentists to fill cavities in teeth; except for iron and platinum all metals dissolve in mercury and chemists refer to the resulting mercury mixtures as amalgams

voorbeelde

the use of mercury in dental amalgam;
uporabe žive u zubnom amalgamu

Trends of the use of dental amalgam
Trendovi uporabe zubnog amalgama

mercury use in dental amalgam.
uporabe žive u zubnom amalgamu.

Of these, only between 10% and 19% would have used dental amalgam.
U samo 10–19 % tih restauracija upotrijebljen je zubni amalgam.

BIO Intelligence Service (2012), Study on the potential for reducing mercury pollution from dental amalgam and batteries .
BIO Intelligence Service (2012.), Study on the potential for reducing mercury pollution from dental amalgam and batteries (Istraživanje o mogućnosti smanjenja onečišćenja živom iz zubnog amalgama i baterija) .

Member States had to submit, by 1 July 2019, plans on reducing the use of dental amalgam.
Države članice morale su do 1. srpnja 2019. dostaviti planove za smanjenje uporabe zubnog amalgama.

The Commission contracted a consultant to perform a study on the use of dental amalgam in the EU.
Komisija je angažirala savjetnika za provedbu istraživanja o uporabi zubnog amalgama u EU-u.

Dental amalgams
Zubni amalgami

The use of mercury in dental amalgam is the largest use of mercury in the European Union.
Živa se u Europskoj uniji najviše upotrebljava u dentalnom amalgamu.

Link to Study on assessment of the feasibility of phasing out dental amalgam .
Poveznica na Istraživanje o procjeni izvedivosti postupnog ukidanja zubnog amalgama .

Material for dental fillings and dental impressions, dental abrasives, dental amalgams, dental materials for stopping the teeth
Materijali za stomatološke ispune i otiske, abrazivna sredstva za stomatologiju, zubni amalgami, dentalni materijali za zubne ispune

Dental amalgam is the largest remaining use of mercury in the EU.
Zubni amalgam najveće je preostalo područje uporabe žive u EU-u.

Dental amalgam is the largest mercury use remaining in the EU.
Zubni amalgam najveće je preostalo područje uporabe žive u EU-u.

The estimated annual demand for dental amalgam (EU28) amounted to 27-58 t of mercury in 2018.
Procijenjena godišnja potražnja za zubnim amalgamom (u 28 država članica EU-a) iznosila je 27–58 t žive 2018.

Dental amalgam causes significant emissions of mercury to air, water and soil.
Zubni amalgam uzrokuje znatne emisije žive u zrak, vodu i tlo.

The use of dental amalgam shall be phased out by 31 December 2022.
Uporaba zubnog amalgama postupno se ukida do 31. prosinca 2022. godine.

But dental amalgam is the biggest and worst exposure to mercury, that most Americans have in their lives.
Ali, zubni amalgam... je najveće i najgore izlaganje živi, koje većina Amerikanaca doživi.

Gold (Dental amalgams of -)
Zubne mješavine od zlata

From 1 January 2019, ▌dental amalgam shall only be used in pre-dosed encapsulated form.
Od 1. siječnja 2019. zubni amalgam smije se upotrebljavati samo u obliku unaprijed doziranih kapsula.

Dental amalgam contains 50 % mercury ; The mercury ( Hg ) is slowly released from the amalgam and is highly toxic .
Živa ( Hg ) polako izlazi , otpušta se iz amalgama i visoko je toksična .

Dental amalgam and mercury emissions associated to its use
Zubni amalgam i emisije žive povezane s njegovom uporabom

Bio Intelligence Service (2012), Study on the potential for reducing mercury pollution from dental amalgam and batteries .
BIO Intelligence Service (2012.), Study on the potential for reducing mercury pollution from dental amalgam and batteries (Istraživanje o mogućnosti smanjenja onečišćenja živom iz zubnog amalgama i baterija) .

Also, excessive gum chewing causes higher levels of mercury to be released from dental amalgam.
Osim toga, prekomjerno žvakanje dovodi do toga da se iz amalgama koji se koristi za plombiranje zubi oslobađaju veće količine žive.