as from the entry into force oor Kroaties
as from the entry into force
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
po stupanju na snagu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Applied duty as from the entry into force
Zar ne misliš da je to umirujuće?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The amendments introducing EDIS would be applied as from the entry into force of the amending Regulation.
Dao mi je apsolutno sveEurLex-2 EurLex-2
Articles 1 to 12 shall be applicable as from the entry into force of the ASOR.
Sad me zadovoljava da vama ukažem svoju pažnjuEurLex-2 EurLex-2
Points 3 and 6.1 of Annex II shall apply as from the entry into force of the Regulation.
Nigdje se ne vidi da ste ga unovčilieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The first demand assessment shall be conducted in 2017 as from the entry into force of this Regulation.
Reci tim prokletim skurama da začepe!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The expenditure connected with the mission shall be eligible as from the entry into force of this Decision.
Da li netko pokušava shvatiti što se dogodilo sa sistemom?EurLex-2 EurLex-2
This concession will be effective as from the entry into force (year 1) of this Agreement
Možeš li vjerovati!?- I svi potpisuju?EurLex-2 EurLex-2
the new threshold for large individual projects will apply as from the entry into force of this framework;
lgraj gruboEurLex-2 EurLex-2
This change of the anti-dumping duties should take place as from the entry into force of this regulation.
Trebao si nešto reciEuroParl2021 EuroParl2021
The initial report should be made in respect of fee data as from the entry into force of this Regulation.
Gubi se odavdeEurLex-2 EurLex-2
The EFTA States shall, as from the entry into force of this Decision, participate in the financing of the Agency.
Angela Nardino, uzimaš li Deana Cummana za muža, da ga voliš i poštuješ dok vas smrt ne rastavi?EurLex-2 EurLex-2
The EFTA States shall, as from the entry into force of this Decision participate in the financing of the Agency.
Kao da nisam ni bio ovdjeEurLex-2 EurLex-2
The Member States may take the measures referred to in Article 15 ►C1 as from the entry into force of this Directive. ◄
Ranije izjutraEurLex-2 EurLex-2
Council Directive 91/670/EEC is hereby repealed as from the entry into force of the measures referred to in Article 7(6).
Da gospodine.Oprostite, šefeEurLex-2 EurLex-2
Within two years as from the entry into force of this Regulation, the transmission system operators shall assess the costs and benefits of:
Hej, daj mi tuEurLex-2 EurLex-2
The report shall foresee the termination of the interim measures no later than five years as from the entry into force of this Regulation.
Skupit ćemo konje i doći tamoEurLex-2 EurLex-2
2691 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.