at an impasse oor Kroaties
at an impasse
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
u bezizlaznom položaju
We've arrived at an impasse.
Našli smo se u bezizlaznom položaju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So... afraid we' re at an impasse
Zajedno su studiraliopensubtitles2 opensubtitles2
We are at an impasse, lady.
Daj mi trenutakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then we're at an impasse.
Ošišaj se pa ćeš čutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems we' re at an impasse
Gdje je moja macopensubtitles2 opensubtitles2
We're at an impasse.
To nije točnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems we're at an impasse.
Mislio sam da te Q našaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, well, since you guys are at an impasse,
Lijepi, ali teškiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahh. Well, it seems we are at an impasse.
Nosio je komunikator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm currently at an impasse with Precious.
To znači cvijet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, we're at an impasse.
Žao mi je, Felixe, ali umalo si rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I guess we're at an impasse then.
Nan, zar nisi to ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The EU accession process with the former Yugoslav Republic of Macedonia is at an impasse.
Kako pecen odrezak?EurLex-2 EurLex-2
We're at an impasse.
Znaš, ovo bi moglo uspjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, we will find ourselves at an impasse.
I taj partner radi sve moguće kako bi ga izvadio iz zatvoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I guess we're at an impasse.
Necu da se mešam.Ti si vec umešan, u sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like we're at an impasse.
Zasto mu ne daš par cigareta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it appears we're at an impasse.
Što ćemo učiniti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The accumulated coffee rings suggested you were at an impasse.
Odmah se vrati nazad!- Neću!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think that Solaristics is at an impasse as a result of irresponsible fantasizing.
Obećajem, dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're at an impasse.
Njen bivši mužoteo je njenodvoje djeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're at an impasse.
Vas dvojica razgovarate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm fine, but the conversation between the two parties ended at an impasse.
To su samo divlji psiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Then it seems to me we're at an impasse.
Mogao bih postati vrhunski magičarLiterature Literature
Well, I'm currently at an impasse with Precious.
Šilds će voditi plavi tim ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The war is at an impasse, spirits are low.
Neka izgleda staro i pohabano.Brzo,molimte!Literature Literature
66 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.