beneficence oor Kroaties

beneficence

naamwoord
en
An act of philanthropy, a kind deed; an act which benefits someone (else.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
dobročinstvo
(@11 : fr:charité es:caridad id:amal )
dobrotvorstvo
(@11 : fr:charité es:caridad id:amal )
Ljubav prema bližnjemu
milosrđe
(@7 : fr:charité es:caridad it:beneficienza )
bratska ljubav
(@6 : fr:charité es:caridad it:beneficienza )
dobrotvorna ustanova
(@6 : fr:charité fr:bienfaisance id:amal )
ljubav prema bližnjem
(@6 : fr:charité es:caridad it:beneficienza )
milost
(@6 : fr:charité es:caridad it:beneficienza )
dobrota
(@6 : ru:доброта pl:dobroć fa:نیکی )
ljubav
(@6 : fr:charité es:caridad it:beneficienza )
dobronamjernost
ljubav prema bližnjemu
dobro
velikodušnost
blagonaklonost
(@3 : pl:dobroć fi:hyväsydämisyys ja:善行 )
biti široke ruke
darežljivost
valjanost
dobrotvoran
(@2 : ms:amal id:amal )

Beneficence

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
skrb
(@1 : de:Fürsorge )

Soortgelyke frases

beneficent
dobrohotan · dobrotvoran

voorbeelde

Advanced filtering
Really, it's a grudge, I won't even deny it... but she's just come back to the States, and I thought... if you in your kingly beneficence would be so kind as to assist me... now would be an excellent time to strike.
No upravo se vratila u SAD, i pomislila sam ako bi mi, uz tvoje kraljevsko milosrđe, bio tako ljubazan pomoći, sad bi bilo izvrsno vrijeme za napad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alton Everest, “it is difficult to escape the conclusion that its intricate functions and structures indicate some beneficent hand in its design.”
Alton Everest, “teško je izbjeći zaključak da njegove složene funkcije i strukture ukazuju na nečije dobronamjerne prste koji su imali posla u njegovom stvaranju.”jw2019 jw2019
The intention then seems - there is no other word for it - beneficent.
Namjera se činila - nema za to drugog izraza -dobrohotna.Literature Literature
The beneficence of the world manifests itself to those who live properly.
Dobrohotnost svijeta otkriva se pred onima koji ispravno žive.Literature Literature
Beneficence – robots should act in the best interests of humans;
Djelovanje u najboljem interesu – roboti trebaju djelovati u najboljem interesu ljudi;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
With properties, benefices, and, if need be, gold.
S imanjima, povlasticama i ako treba, zlatom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
“U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!jw2019 jw2019
So why not let everyday sights of beauty and wonderment prompt heartfelt thankfulness to our beneficent Creator?
Ne bi li trebali našem Dobrotvoru i Stvoritelju od srca biti zahvalni za ljepote i čuda na koja nailazimo svaki dan?jw2019 jw2019
My dear, what a beneficent suggestion.
Izvanredan prijedlog, draga moja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the name of Allah, the beneficent, the merciful...
U ime Alaha, dobrohotnog, milostivog...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he sat back and smiled at us beneficently.
Potom je sjeo natrag i osmjehivao nam se blagonaklono.Literature Literature
He had accumulated offices and benefices and had sometimes confused royal income with his own.”
On je sakupio razne službe i nadarbine, i ponekad je kraljevski prihod pobrkao sa svojim.”jw2019 jw2019
Odo's father consecrated him to the holy Bishop Martin of Tours, in whose beneficent shadow and memory he was to spend his entire life, which he ended close to St Martin's tomb.
Otac ga je posvetio svetom biskupu Martinu iz Toursa, u čijoj je blagotvornoj sjeni i u čijem je spomenu Odon kasnije proivio cijeli ivot, završivši ga na kraju blizu njegova groba.vatican.va vatican.va
The Pacific States must necessarily perform the same sublime and beneficent functions in Asia’ (William H.
Pacifičke države nužno moraju na isti uzvišeni i blagotvoran način dielovati u Aziji.« (William H.Literature Literature
At the time of the French Revolution, he lost his French Royal benefices and sacrificed many other resources to assist Pope Pius VI.
U vrijeme Francuske revolucije, izgubio je svoje kraljevske beneficije u Francuskoj i žrtvovao mnogo drugih sredstava kako bi pomogao papi Piju VI..WikiMatrix WikiMatrix
If you want to increase Your self- esteem, they do something beneficent. combs you homeless in or grants you to itself a new hairdo
" Želiš li se osjećati korisnom, "" primi se dobrotvorstva. Ureduj frizure beskućnicama, "opensubtitles2 opensubtitles2
Beneficence — robots should act in the best interests of humans;’
Djelovanje u najboljem interesu — roboti trebaju djelovati u najboljem interesu ljudi;”eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tickling a parson's nose as'a lies asleep, Then dreams he of another benefice:
Škakljanje trtica kao ́leži spava, onda sanja on druge benefice:QED QED
Harmony is the greatest beneficence of the rites
Harmonija je najveća korist običajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beneficence.
Dobrotvornost.ted2019 ted2019
The assembly was in a tender, happy state unknown to an English crowd, it seethed like a beneficent potion.
Cijeli je skup u nekom nježnom, blaženom raspoloženju nepoznatom engleskoj svjetini, kipi kao kakav ljekoviti napitak.Literature Literature
However, the last seven years have been years of droughtless beneficence.
Međutim, posljednjih sedam godina bile su godine blaženo lišene suše.Literature Literature
beneficence, i.e. acting in the best interests of the clients, who must be well-informed.
djelovanja u najboljem interesu klijenata, koji moraju biti dobro informirani;EurLex-2 EurLex-2
Up until 1840, Anglican domestic chaplains were regulated by law and enjoyed the substantial financial advantage of being able to purchase a license to hold two benefices simultaneously while residing in neither.
Do 1840. anglikanski obiteljski kapelani bili su podređeni zakonu, a uživali su znatne financijske prednosti obzirom da su bili u mogućnosti kupiti dozvolu za posjedovanje dva beneficija istovremeno te ne biti ni na jednom.WikiMatrix WikiMatrix
Oh, shrewd and beneficent chao, most merciful of all the- - [ thudding ]
Oh, mudri i dobrotvorni Chao, najmilostiviji od svih...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.