business closure oor Kroaties
business closure
en
A period of time that an entire business is not available for service activities.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
zaključenje posla
en
A period of time that an entire business is not available for service activities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obliged to stop by employer (business closure, redundancy, early retirement, dismissal etc.)
Razgovaramo o nafti, Ty?EurLex-2 EurLex-2
[reduction of credit business and closure of [...]] NLB d.d. will reduce its market presence in the following ways:
U redu je, hajdeEurLex-2 EurLex-2
According to the Commission 2020 spring forecast, unemployment is expected to increase to 5,9 % in 2020, mainly due to mandated business closures and the abrupt overall decline in economic activity, but then to decrease to 5,3 % in 2021.
Ovdje živiš, najdraži moj?EuroParl2021 EuroParl2021
The sales of cells on the open market made up less than 5 % of the overall production of the sampled producers and in addition one producer sold large quantities at very low prices in anticipation of its business closure in the EU.
Vi meni niste crni grozdeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(a) cases where the application of existing rules of origin would affect significantly the ability of an existing industry in the country concerned to continue its exports to the Community, with particular reference to cases where this could lead to business closures;
Mark.- Idi. Izaberi verziju koja ti se sviđaEurLex-2 EurLex-2
a compensation premium for business closure as provided for in ‘Arrêté ministériel du 8 avril 2020 portant exécution de l’arrêté du Gouvernement wallon du 20 mars 2020’, for the part of expenditure related to the support of the self-employed and one-person companies;
Da. znaIa samEuroParl2021 EuroParl2021
In particular, the compensation premia for companies and for entrepreneurs in the Brussels Capital Region, the nuisance, compensation and support premia in the Flemish Region and the Flemish Community, and the compensation premium for business closure in the Walloon Region provide generalised one-off support for companies and the self-employed which needed to close their activities due to COVID-19 or faced a substantial reduction in turnover.
Moja suprugaEuroParl2021 EuroParl2021
Negotiation and closure of business transactions relating to land vehicles
Ne bi smela biti ovdjetmClass tmClass
End-of-day: the time of the business day following closure of TARGET2 at which the payments processed in TARGET2 are finalised for the day.
I prilično dobre manireEurLex-2 EurLex-2
[Closure of business activities] The following areas no longer form part of the core business and will be closed:
Baš mi je dragoEurLex-2 EurLex-2
‘end-of-day’ means the time of the business day following closure of TARGET2 at which the payments processed in TARGET2 are finalised for the day;
Odavde ima # m i strminu pokraj vodeEurLex-2 EurLex-2
(26) ‘end-of-day’ means the time of the business day following closure of TARGET2 at which the payments processed in TARGET2 are finalised for the day;
Vuci ga za rame!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He rationalised structures (review of the business model with closure of certain branches, staff downsizing plan, simplification of organisational structures, reduction of administrative expenses) to achieve significant cost containment on a structural basis.
Vrati se i sjedni, ne prilazi prozorimaEurLex-2 EurLex-2
Moreover, Attica accounts for 43 % of the Greek GDP; therefore the impact of the closure of businesses based in this region reaches the whole Greek economy.
Ovi su mrtviEurLex-2 EurLex-2
Moreover, Attica accounts for 43 % of the Greek GDP; therefore the impact of the closure of businesses based in this region reaches the whole Greek economy.
Balističari kažu da su čaure potekle iz oružija...... konfiskovanog u hapšenju DEA (Agencija za Suzbijanje Narkotika) u Palmdejlu pre dve nedeljeEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, according to TIGA, between 2008 and 2011 there were more business start-ups (216) than closures (197) in the sector.
Dajte mi uređajEurLex-2 EurLex-2
The decline in business activity in the food and beverage service activities sector and the closure of many businesses operating in this sector resulted in a large number of redundancies.
Eksperimenti, nesreća, sve strogo povjerljivoEurLex-2 EurLex-2
A letter sent out to residents and business owners detailing road closures revealed that the streets of the city would be featured "as the start of film".
Jedna salata sa siromWikiMatrix WikiMatrix
149 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.