by implication oor Kroaties
by implication
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
prešutno
2a. “comparative advertising” means any advertising which explicitly or by implication identifies a competitor or goods or services offered by a competitor’.
2.a ,komparativno oglašavanjeʾ znači svaki oblik oglašavanja koje izrijekom ili prešutno identificira konkurenta ili robu ili usluge koje taj konkurent nudi;“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The referring court also found that no such authority could arise by implication.
Trebam trenutak da ovo pregledam.RazumijemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
So by implication, you regard the afrikaners as a superior race.
Pa, zašto nam niste rekli istinu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She answered him briefly and, by implication, negatively.
A tu ste i ti i tvoj kompjuterLiterature Literature
The fact remains you deliberately misled me by implicating Bond.
Owene, pobijedio siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nor can Britain be seen, explicitly or by implication, as an imagined national federation of religious ethnicities.
Znam da je ovdjeLiterature Literature
The biggest Soviet concern was the quotation from Lenin (and by implication from Tukhachevsky) in Paragraph 9.
Samo želim provjeriti da li vi znateLiterature Literature
Then, by implication, you think you're smarter than I am... since it was you who caught me.
Ako odem odavde ne shvaćajući te, svijet će na tebe gledati kao na čudovišteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now this argument has been often questioned ; indeed, it was attacked, by implication, long before Marx 33 .
Pa, ja nisam imao novcaLiterature Literature
The Marine's head, by implication, therefore... also a jar.
I trebate mi vas dvojica da se pobrinete za T- BagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Then, by implication, you think you are smarter than I am, since you caught me."""
Daj da ti kažem nešto, to je bio moj račun, dobro?Ja sam tebe pozvao. Bila si moj gostLiterature Literature
The fact remains, that you deliberately misled me by implicating Bond
Žele sa mnom razgovaratiopensubtitles2 opensubtitles2
Then, by implication, you think you' re smarter than I am... since it was you who caught me
Sačekaj trenopensubtitles2 opensubtitles2
And by implication you're accepting it as true?
Prije sat vremena, svi smo bili veoma ogorčeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The appellant’s proposal was not one of the projects selected and was therefore by implication rejected.
Jedan od monaha me odveo na mjesto gdje se posljednji put desilo prije više od # godinaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In his characterology, too, Freud presents a non-relativistic position, although only by implication.
Vi ste moj herojLiterature Literature
By implication he is saying, “Belief alone is not sufficient.”
Hvala na zabaviLDS LDS
By implication, he there challenged God’s right to rule and His way of ruling.
Labaratorija je otkrila preko # razlicitih uzoraka, pošto su brojni gosti napravili more DNKjw2019 jw2019
“It’s a mess,” he said of the conference (and, by implication, the whole business of interpreting quantum mechanics).
Jedan dan će sve riješitiLiterature Literature
By implication, at least, these historical studies suggest the possibility of a new image of science.
Ne brini, čuvam ti leđaLiterature Literature
By implicating CIA, could you have caused the Agency to dismiss anyone?
Angela Nardino, uzimaš li Deana Cummana za muža, da ga voliš i poštuješ dok vas smrt ne rastavi?Literature Literature
By implication, scientific knowledge, in itself, is not practical or useful.
Niste vi zaboli vilicu u grlo gLiterature Literature
Not by implicating ours, you don't.
Ograničenja, znakoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(90) So by implication, there could be a ‘false recommendation’ which could be caught and reviewed.
Sva prokišnjavanja izgleda da su prestalaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That follows by implication from the wording of Article 356(3) of the Implementing Regulation.
O, prirodni talentEurLex-2 EurLex-2
1719 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.