cogs oor Kroaties

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: cog.

cogs

naamwoord
en
Plural form of cog.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zubi
(@2 : fr:denture es:dientes )
zubalo
(@1 : fr:denture )
zupčanik
(@1 : es:engranaje )
Zupčanik
(@1 : es:engranaje )
zubna proteza
(@1 : fr:denture )
umjetno zubalo
(@1 : fr:denture )

COGS

Acronym
en
cost of goods sold

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

cog wheel
zupčanik
cog
izbočina · klin · kotačić · vršak · zub · zubac · zupčanik
cog-wheel
zupčanik
cogged
zupčast

voorbeelde

Advanced filtering
There is only access by cog train that goes around the valley.
Možete stići samo vozom koji kruži dolinom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, I was just a cog in the wheel
Ja sam bio samo kotačičopensubtitles2 opensubtitles2
The CoG 2014 call is not yet completed and the AdG 2014 call is still in the evaluation phase as the calls calendar was shifted by 5 months due to the late adoption of the H2020 programme by the Council and Parliament.
Poziv na podnošenje prijedloga za dodjelu bespovratnih sredstava u okviru programa Consolidator Grants za 2014. još nije dovršen, a poziv za program Advanced Grants još je u fazi evaluacije jer je kalendar poziva pomaknut za 5 mjeseci zbog toga što su Vijeće i Parlament kasno donijeli program Obzor 2020.EurLex-2 EurLex-2
Case 1109, previsualized by the Pre-Cogs recorded on holosphere by Precrime's Q-stacks.
Slučaj 1 1 09, koji su predvidjeli Vidovnjaci... ... a zabilježeno na holosferi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROT data should not be derived from COG information
Podaci o ROT-u ne bi se trebali temeljiti na informacijama o COG-u.Eurlex2019 Eurlex2019
Furthermore, the higher end of the BAT-AEL range may be exceeded when SCR cannot be used and when using a high share of COG (e.g. > 50 %) and/or when combusting COG with a relatively high level of H2.
Nadalje, gornja granica raspona razina emisija povezanih s NRT-om može se premašiti ako se ne može upotrijebiti SCR, a upotrebljava se visoki udio koksnog plina (npr. > 50 %) i/ili ako se izgara koksni plin s relativno visokim udjelom H2.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I've already stolen his cogs.
sam već ukrali njegova zupčanika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All this cog wheel mechanism here is doing is what a computer does, but of course you need to program this thing, and of course,
Sav taj zupčanik- kotač mehanizam radi ono što radi računalo, ali naravno trebate programirati tu stvar, i naravnoQED QED
‘EU Operating Profit’ means EU Revenue minus: EU COGS and EU Operating Expenses.
„Operativna dobit u EU-u” znači prihod u EU-u umanjen za: EU COGS i operativne rashode u EU-u.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The SG&A, expressed as a percentage of the Costs of Goods Sold (‘COGS’) and applied to the undistorted costs of production, amounted to 17,6 %.
Troškovi prodaje, opći i administrativni troškovi izraženi kao postotak troška prodane robe i primijenjeni na nenarušene troškove proizvodnje iznosili su 17,6 %.EuroParl2021 EuroParl2021
In any event, according to Amazon, if the COGS had been excluded from the calculation of the profit level indicator of the comparable entities identified in the TP Report, it would have resulted in a range from 3,7 % to 7,6 %, with a median of 4,9 %.
U svakom slučaju, društvo Amazon tvrdi da bi isključenje COGS-a iz izračuna pokazatelja razine dobiti usporedivih subjekata navedenih u Izvješću o transfernim cijenama dovelo do raspona od 3,7 % od 7,6 % s medijanom od 4,9 %.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In fact, it is inherent to the business model of LuxOpCo as retailer that COGS constitute the largest component of total costs of the company (705).
Štoviše, poslovnom modelu društva LuxOpCo kao trgovca svojstveno je da COGS-ovi čine najveći dio ukupnih troškova trgovačkog društva (705).Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
LHV, CH4 (for COG), CXHY (for COG), CO2, H2, N2, total sulphur, dust, Wobbe index
LHV, CH4 (za koksni plin), CXHY (za koksni plin), CO2, H2, N2, ukupni sumpor, prašina, Wobbeov indekseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
And you find this sport, these men to be as cogs?
Dakle Vi vidite ovaj sport, ove ljude, kao zupčanike?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Daimler-Benz company was a vital cog in the Nazi war machine, right?
Znate da je Daimler-Benz imao važnu ulogu na strani nacista u ratu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(220) In the transfer pricing report the operating expense is arrived at by calculating the difference between total costs and what Bureau van Dijk operating Amadeus designated as ‘material costs’ which are meant to reflect COGS.
(220) U izvješću o transfernoj cijeni operativni izdaci dobiveni su izračunom razlike između ukupnih troškova i onih troškova koje je društvo Bureau van Dijk, koje upravlja bazom podataka Amadeus, odredilo kao „materijalne troškove” koji bi trebali odražavati COGS.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
So, as a cog in the military industrial complex, are you capable of independent thought?
Onda, kao dio vojnog industrijskog kompleksa jesi li sposoban samostalno razmišljati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The SG&A expressed as a percentage of the Costs of Goods Sold (‘COGS’) and applied to the undistorted costs of production amounted to 20,57 %.
Troškovi prodaje te opći i administrativni troškovi izraženi kao postotak troška prodane robe i primijenjeni na nenarušene troškove proizvodnje iznosili su 20,57 %.EuroParl2021 EuroParl2021
Not all the women I know are cogs.
Nisu sve žene kotačići.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just one more cog in a monstrous machine.
Bio sam samo jedan kotačić više u mašineriji tvornice čudovišta.Literature Literature
Some cogs brought him in
Neki Cogovi su ga spasiliopensubtitles2 opensubtitles2
As further confirmed by statements of Amazon employees, see email of [Senior Vice President Product Management – Retail, Amazon Corporate LLC, US], dated 16 June 2008, in: Deposition of [Vice President International Retail, Amazon Corporate LLC, US, former Head of European Retail Business, responsible for all retail operations in Europe, LuxOpCo, Luxembourg] – Exhibit 25: ‘We need to continue to focus on the retail basics: driving down COGS, driving fast track in-stock, category expansion, selection expansion within categories.’ and Amazon Final Transcripts: [Vice President Sales International, Amazon Corporate LLC, US, former Head of European Third Party Business (such as Marketplace), LuxOpCo, Luxembourg], 4 November 2014, par. 826:17-18: ‘You know, we are a very physical business at the end of the day’.
Kako su potvrdili zaposlenici društva Amazon, vidjeti poruku e-pošte [Višeg zamjenika predsjednika za upravljanje proizvodima - maloprodaja, Amazon Corporate LLC, SAD], od 16. lipnja 2008. u: Iskaz [Potpredsjednika za međunarodnu maloprodaju, Amazon Corporate LLC, SAD, bivšeg Direktora za maloprodaju na europskom tržištu koji je odgovoran sve aktivnosti maloprodaje u Europi, LuxOpCo, Luxembourg] – Dokaz 25.: „Moramo i dalje biti usmjereni na osnove maloprodaje: smanjenje COGS-a, poticanje brzog širenja kategorija i odabira unutar kategorija” i konačni prijepis društva Amazon: [Potpredsjednik za međunarodnu prodaju, Amazon Corporate LLC, SAD, bivši Direktor za djelatnost trećih osoba u Europi (kao što je Marketplace), LuxOpCo, Luxembourg], 4. studenoga 2014., točka 826:17-18: „Znate, mi smo u konačnici fizičko poduzeće.”Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I'm just a cog in the machine now, Carlos.
Sad sam samo zupčanik u stroju, Carlose.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amazon argued that, regardless of this inconsistency, the result is substantially the same, since the companies used as comparables do not report substantial COGS and operating expenses are the main component of their total costs (704).
Društvo Amazon tvrdilo je da je, neovisno o toj nepravilnosti, rezultat u osnovi isti jer trgovačka društva koja su se koristila kao usporedive vrijednosti ne prijavljuju znatne COGS-ove i operativni troškovi glavna su komponenta njihovih ukupnih troškova (704).Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.