come to blows oor Kroaties
come to blows
en
(idiomatic) To fight; to initiate physical conflict, especially subsequent to escalating tension or antagonism.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
potući se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why do I get the feeling that Gibbs and Sportelli are going to come to blows?
Treba mi samo par satiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the time I got there, he was already Coming to blows with somebody else.
Svi ustanite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought they'd come to blows.
Tako ćemo uštedjeti na dostaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twice had he and Clayton come to blows because of Thuran's attitude toward the girl.
Neću da dopustim da Zemlja umre bez bitkeLiterature Literature
Thought they might come to blows.
I nisam.Uputio si mi pogledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They argue, come to blows, even.
Daj mi malo para, HauardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But ifwe go to refuse their offer, you should knowthat itmay come to blows on the spot.
Jesi li dobro, brate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, it was obvious that at some point Bush and Chavez would come to blows.
Sklanjaj svoje ruke sa mene, covece!Literature Literature
When he finds out you've come to blow up his building.
Hej, stari. cuvaj snaguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were about to come to blows when something unexpected happened.
Koliko mjesta?Literature Literature
Sometimes, just before closing time, they would quarrel drunkenly and come to blows, the last few regulars watching.
On je mrtav, zar ne?Literature Literature
For a moment, it looked like it would come to blows.
Samo provjeravam jesi li tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know how close you’ve come to blowing it?”
Može li biti istina?- U posljednje vrijeme izgubili smo puno kamionaLiterature Literature
Eventually, you would have had to come to blows with Washington.
Gledaj, nema drugog načinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or she's come to blow us all up.
Znam slucaj nocnih moraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they're fighting, almost coming to blows.
Dobro jutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mind you, now you mention it, they did once come to blows over some puffballs.
A ova nije dobra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't come to blow your skirts up, what geniuses you all are.
Tražim vašeg pomoćnika, brata Berengara.Da li je ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've come to blow your fucking brains out.
Čuli ste gđicu Henderson, razgovarat ćemo sutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You were in each other’s faces, shouting obscenities, and about to come to blows.
Osjećam se kao da imam # opet!Literature Literature
For a moment, it looked like it would come to blows
Prezgodan kao i uvijekopensubtitles2 opensubtitles2
People who like different kinds of jazz come to blows.
Idem razgovarati s TristanomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps it would finally come to blows, I thought.
Oprostite, poručniće, ali ja sam potvrdio to još sinoćLiterature Literature
Now, I'll deal with Half-Pint, after which you and me are gonna come to blows. So, what?
Imala sam psa mješanca koji je doživio # g.A nakon toga čistokrvnog korgija kojem su se kukovi raspali sa # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It comes to blows.
Ti si moj bratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
251 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.