contribution holiday oor Kroaties
contribution holiday
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
privremeni prestanak plaćanja doprinosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I will be re-thinking my charitable contributions to this organization come holiday time.
Komuniciraju pjesničkim slikama, referirajući na ljude i mjesta iz njihovih mitsko- povijesnih događajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back payments which are to be covered by the liability provisions of this Directive should also include contributions to national holiday pay funds and social funds regulated by law or collective agreements.
Povedi sestru!EurLex-2 EurLex-2
This will be contributed by novelties in Arena Centar , the opening of new stores , a series of entertaining activities that will contribute to raising the holiday spirit , as well as manifestations in the neighbouring Arena Zagreb venue ,” said Mirjana Majerović , General Director of Arena Centar .
Reci to ponovo!hrenWaC hrenWaC
He added that many Serb tourists plan to spend their summer holidays in Greece, providing a " small contribution to revive its economy ". (Kathimerini, Tanjug
Zna da su ti mnogi spremni učiniti usluguSetimes Setimes
Fear of terrorism, the outbreak of SARS and war in Iraq all contributed to the shortfall, leading to mass cancellations of holiday plans worldwide
Voliš li to što radiš?Setimes Setimes
Americans, Britons and Italians are also opting for other holiday destinations in the region and elsewhere, contributing to a double-digit drop in pre-bookings
I onda su mi dali nešto...... što me podsjetilo na #- teSetimes Setimes
7 Maler, a painting undertaking, was ordered, by two decisions of the Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungskasse (Construction workers’ holiday and severance pay fund; ‘BUAK’), to pay mandatory statutory contributions under the Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz (Law on construction workers’ holiday and severance pay) (BGBl. 414/1972), in the version in force at the time of the facts in the main proceedings (‘the BUAG’).
Možda mi nedostajemo mrtvima, čak više nego oni namaEuroParl2021 EuroParl2021
However, when asked to provide examples of national income and expenditure falling within the scope of Paragraph 10(2) of the EStG 2002, the German Government referred to the pension insurance contributions due as a result of the drawing of sickness, invalidity and home-help benefits, pension and health insurance contributions due on additional remuneration paid for working on Sundays, on national holidays and at night, or pension and health insurance contributions due as a result of receiving lump-sum payments from an employer, which are exempt from tax in Germany.
Uspeo sam, ti lenji drkadžijoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Long summer school holidays contribute to the disaccustoming of the child's body from the strict daily routine.
Komuniciraju pjesničkim slikama, referirajući na ljude i mjesta iz njihovih mitsko- povijesnih događajaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We can also supply various nautical accessories that will contribute to an enjoyable and carefree holiday on board.
Izgledao si prilično uvjeren, naročito kada sam ti rekao da moraš umrijetiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From December 11 to 13 Local Corner will present top local products that will enrich every holiday table and contribute to a family atmosphere.
Nisam, ali priznajem gledao sam... ali i dalje te poštujemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Business meetings, friendly gatherings, birthdays, holidays... We wish to contribute to any important event in your life with delicious food and enchanting wine.
Mi smo svi kršćaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The proximity of the national parks Krka and Kornati contribute even more to Šparadići’s attractiveness as a holiday destination.
Izbor je tvojParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the visit , there will be a joint mine divers training of the Croatian and French Navy . On the occasion of visit of the " Orion " ship and July 14 , the French national holiday , there will be a ceremony during which five officers of the Croatian Armed Forces who attended the French military high schools or have contributed to development of French-Croatian bilateral military cooperation , will be awarded with the French Medal - Medal of National Security .
Momci.Što se dogodilo?hrenWaC hrenWaC
BY EACH BOOKING OF will be able to proudly return from their holidays knowing that they enjoyed and also contributed to the higher cause.
Što ako ja trebam tebe?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Holidays on the Pelješac peninsula will contribute to your overall impression of a classic Dalmatian island. On Pelješac you can find the wealth of nature and excellent cuisine.
Rekla si da si se saplela o DRD koji je pronašao tvoju ogrlicu?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BY EACH BOOKING OF boats will be able to proudly return from their holidays knowing that they enjoyed and also contributed to the higher cause.
Provest ćemo se pokraj njih i nikad nećemo znatiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In our mission of building families, we are generously helped by our partners, donors and friends, and now that the holidays are approaching, you too can contribute to our efforts.
Što to izvodiš Lex?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our clients who will charter our boats will be able to proudly return from their holidays knowing that they enjoyed and also contributed to the higher cause.
Nismo opremljeni za tako dug putParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The purpose of this Directive is to contribute to the proper functioning of the internal market and to achieve a high level of consumer protection, by approximating the laws, regulations and administrative provisions of the Member States in respect of certain aspects of the marketing, sale and resale of timeshares and long-term holiday products as well as exchange contracts.
Hej, mama, hej, mama, riskirajEurLex-2 EurLex-2
These are fluffy, flavoured with cinnamon and vanilla, made on a coconut oil greased pan that contributes to the extra fine taste, and since it's holiday season, serve with additional cinnamon and powdered sugar sprinkled on top and some jam.
Moja obitelj se ne hrani ovdje, ni u Las Vegasu, a ni u Miamiu s Hymanom Rothom!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raftrek offers new perspectives to travelers by providing more authentic holidays. Which allow the true experience of each destination. While contributing to the well-being and preserving of those areas.
Jedan takav imamo na stoIu agenta ReiteraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suppliers are required to guarantee, at the least, the statutory minimum wage as well as all statutory required benefits such as overtime pay, holiday allowances and the payment of all social security contributions.
Dojadio ti je uzbudljiv život?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The library attracts more and more children from other areas who spend their holidays here so Pupils’ Days can also be seen as contribution to the tourist promotion of our city.
Ima glazbu koja ne da tajnama da pobjegnuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Croatia is one of the most famous destinations for family holiday, and it is for sure that our natural and cultural heritage have contributed to this LATEST NEWS:
I zna kako kazniti arogantne grješnike kao što si tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.