credit note oor Kroaties

credit note

naamwoord

A monetary instrument issued by a seller that allows a buyer to purchase an item or service from that seller on a future date.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

financijska olakšica

odobrenje

Requesting and monitoring credit notes arising from direct billing
Podnošenje zahtjeva i osiguravanje praćenja knjižnih odobrenja koja proizlaze iz izravne ispostave računa.

voorbeelde

We'll issue a credit note.
Dobit ćete kreditnu potvrdu.

The same procedure applies to invoices and credit notes received under procurement activities.
Isti se postupak primjenjuje za račune i financijska odobrenja primljene u okviru aktivnosti nabave.

It is the same procedure for invoices and credit notes received under procurement activities.
Isti postupak primjenjuje se za račune i financijska odobrenja primljene u okviru aktivnosti nabave.

Credit notes (electronic) for the purchase of goods or services
Vrijednosni bonovi (elektronički) za kupnju proizvoda ili usluga

Awarding of loyalty cards in the form of electronic wallets, credit cards, discount cards, credit notes and vouchers
Dodjela kartica za vjernost u obliku elektroničkih novčanika, kreditnih kartica, kartica s popustom, sredstava i bonova za kupovinu

Debit/credit notes were issued to correct the final price agreed in the contract.
Izdavane su kreditne/debitne napomene radi ispravka ugovorene konačne cijene.

11 In order to execute this judgment, the seller issued credit notes to Varna Holideis.
11 U svrhu provedbe te presude, prodavatelj je Varna Holideisu ispostavio knjižna odobrenja.

“Have you bought up their credit notes?”
Propast će. - Jesi li otkupio njihove zadužnice?

UBL invoice and credit note messages as defined in ISO/IEC 19845:2015 (2).
UBL poruke o računu i potvrdi o knjižnom odobrenju kako je definirano u normi ISO/IEC 19845:2015 (2).

Release, sale and procuration of credit notes and cashless means of payment
Izdavanje, distribucija i posredovanje u vezi s kuponima i bezgotovinskim platnim sredstvima

I'll give you the credit note when it comes in.
Dat ću ti kreditnu potvrdu kad stigne.