cylinder rod oor Kroaties

cylinder rod

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

klipnjača cilindra

voorbeelde

Guide elements for hydraulic and pneumatic applications, in particular guide rings and bearing rings for protecting cylinder rods and pistons
Vodilice za hidrauličnu i pneumatsku uporabu, posebice vodeći prsteni i prsteni ležajeva za zaštitu cilindričnih šipki i klipova

Pistons, Piston rods, Cylinder heads and rod ends for hydraulic cylinders
Klipovi, Klipnjače, Glave cilindara i šipki za hidraulične cilindre

Fuel-rating test equipment, namely, a combustion engine, ratio motor, cylinder, rods, crankcase, detonation pickups, combustion pickups, and fuel injection unit used for determining the characteristics of motor and aviation gasolines and diesel fuels
Oprema za testiranje kvalitete goriva, odnosno jedinice za motore s unutarnjim sagorijevanjem, motore s mjenjačem, cilindre, blokove, zupčanike, sustave paljenja, sustave zapaljivanja i dovod goriva koje se koriste za određivanje karakteristika goriva i dizela za motore i zrakoplove

Chemical elements and compounds doped for use in electronics, in the form of discs, wafers, cylinders, rods or similar forms, or cut into discs, wafers or similar forms, whether or not polished or with a uniform epitaxial coating (excl. elements that have been further processed, e.g. by selective diffusion)
Kemijski elementi i spojevi dopirani za uporabu u elektronici, u obliku diskova, pločica, cilindara, šipki ili sličnih oblika, ili rezani u diskove, pločice ili slične oblike, neovisno jesu li polirani ili prevučeni jednoličnim epitaksijalnim premazom ili ne (osim dalje obrađenih elemenata, npr. selektivnom difuzijom)

However, a minimum safety margin of 25 mm from neighbouring parts within the defined travel n′ must in any case be maintained around the outside of the travel rods/cylinders.
Međutim, najmanja sigurnosna granica od 25 mm od susjednih dijelova u okviru utvrđenog hoda n’ mora se u svakom slučaju održavati s vanjske strane pomičnih poluga/cilindara.

However, a minimum safety margin of 25 mm from neighbouring parts within the defined travel n′ must in any case be maintained around the outside of the travel rods/cylinders.
Međutim, najmanja se sigurnosna granica od 25 mm od susjednih dijelova u okviru utvrđenog hoda n’ mora u svakom slučaju održavati s vanjske strane pomičnih poluga/cilindara.

s′′Hz : spare travel of the master cylinder in millimetres at piston rod, according to Figure 8 of Appendix 1;
s′′Hz : slobodan hod glavnog cilindra, izmjeren u milimetrima na klipu u skladu sa slikom 8. u Dodatku 1. ;

2.2.19.2. s′′Hz : spare travel of the master cylinder in millimetres at piston rod, according to Figure 8 of Appendix 1;
2.2.19.2. s′′Hz : slobodan hod glavnog cilindra, izmjeren u milimetrima na klipu u skladu sa slikom 8. u Dodatku 1. ;

A propulsion engine shall be considered to have been technically modified as referred to in paragraph 1 when any of its main components (parts), including but not limited to, injection equipment, valves, turbocharger, pistons, cylinder liners, connecting rods, cylinder heads, have been modified or replaced by new parts with different technical specifications resulting in a modified power rating or when the engine adjustments, such as the injection settings, turbocharger configuration, or the valve timings have been modified.
Tehnički izmijenjenim porivnim motorom iz stavka 1. smatra se svaki porivni motor kod kojeg je bilo koja od njegovih glavnih komponenti (dijelova), uključujući između ostalog i opremu za ubrizgavanje, ventile, turbopuhalo, klipove, košuljicu cilindra, klipnjače i glave valjka, izmijenjena ili zamijenjena novim dijelovima drugačijih tehničkih specifikacija što ima za posljedicu izmijenjenu snagu motora, ili kod kojeg je izmijenjena podešenost, kao što je podešenost ubrizgavanja, konfiguracija turbopuhala ili rad ventila.

Seals, Oil Seals, Fluid Seals, Combination Seals, Plastic seals, Rod Seals, Cylinder joinings, Seals for pipe connections, Piston Seals, Encapsulated Seals, Infatable Seals made of rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica, (virgin or with additives), NBR-rubber, Viton and EPDM-rubber
Brtve, Uljna brtvila, Tekuća sredstva za brtvljenje, Kombinirane brtve, Plastične brtve, Brtve za šipke, Spojevi cilindara, Brtve za cijevne spojeve, Brtve za klipove, Brtve u kapsulama, Gumena brtvila koja se mogu napuhati, Gutaperka, Guma, Azbest, Tinjac, (djevičanska ili s aditivima), NBR guma, Viton i EPDM guma

Connecting rod for the master brake cylinder with screw threads on both ends for use in the manufacture of goods of Chapter 87
Spojna šipka za glavni kočni cilindar s navojima vijaka na obje strane, za upotrebu u proizvodnji robe iz poglavlja 87

Your steel rod is part of a custom hydraulic cylinder.
Ona je dio hidrauličnog cilindra izrađenoga po mjeri.

Connecting rod for the master brake cylinder with screw threads on both ends for use in the manufacture of goods of Chapter 87 (2)
Spojna šipka za glavni kočni cilindar s navojima vijaka na obje strane, za upotrebu u proizvodnji robe iz poglavlja 87 (2)

Connecting rod for the master brake cylinder with screw threads on both ends for use in the manufacture of goods of Chapter 87 (4)
Spojna šipka za glavni kočni cilindar s navojima vijaka na obje strane, za upotrebu u proizvodnji robe iz poglavlja 87 (4)