ducking taxes oor Kroaties

ducking taxes

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

utaja poreza

voorbeelde

Trusts and Delaware LLCs are perfect for hiding assets, ducking taxes, and so on.
Zaklade i delaverska društva s ograničenom odgovornošću idealna su za skrivanje efektive, izbjegavanje poreza itd.

As far as our contact knows, we're just a bunch of guys ducking a tax-evasion charge.
Sve dok naš kontakt ne zna ništa, mi smo samo gomila momaka koja pokušava da utaji porez.

Or maybe you ducked over to Reno that time you both went north for the tax hearings?
Možda u Yumi, ili Las Vegasi ste to obavili u Renou onda kad ste bili tamo u vezi poreza?

An ex-banker and convicted tax cheat who told the IRS how his employer, UBS, helped thousands of wealthy clients duck U.S. taxes has just been awarded $104 million by the U.S. government, a sum his lawyers say is the largest payout ever for a whistleblower.
Američka porezna služba dodijelila je 104 milijuna dolara bankaru koji je postao zviždač i pomogao vlastima da razotkriju shemu kojom je najveća švicarska banka pomagala svojim američkim klijentima da izbjegnu porez, potvrdio je u utorak IRS, a prenosi Washington Post.