estimated time of departure oor Kroaties
estimated time of departure
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
procijenjeno vrijeme odlaska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estimated time of departure
Ukoliko im ga mi ne damo, padnu u komu i umruEurlex2019 Eurlex2019
Look, can you give an estimated time of departure?
Rekla sam da nešto ide goreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estimated time of departure (ETD):
Bez obzira da li će uspjeti, Zhaan, divim se tvojoj domišljatostiEurLex-2 EurLex-2
OK, flyboy, your estimated time of departure is now!
Amy, vidim svašta u ogledalima na poslu, loše stvari, došlo je do te točke gdje mogu osjetiti šta mi pokazujuopensubtitles2 opensubtitles2
OK, flyboy, your estimated time of departure is now!
Možda nešto znaopensubtitles2 opensubtitles2
Estimated time of departure
Izgleda dobroEurLex-2 EurLex-2
(c) estimated time of arrival at the port of destination or pilot station, as required by the competent authority, and estimated time of departure from that port;
Đubre pokvareno, ubiću teEurlex2019 Eurlex2019
(c) estimated time of arrival at the port of destination or pilot station, as required by the competent authority, and estimated time of departure from that port;
Molim te, otvori!EurLex-2 EurLex-2
(c) for a ship leaving a port in a Member State: estimated time of departure from the port of departure or pilot station, as required by the competent authority, and estimated time of arrival at the port of destination;
Kako brzo idemo?EurLex-2 EurLex-2
(c) for a ship leaving a port in a Member State: estimated time of departure from the port of departure or pilot station, as required by the competent authority, and estimated time of arrival at the port of destination;
Igrao sam ping- pong čak i onda kad nisam imao s kim igratiEurLex-2 EurLex-2
.6 time of departure and likely estimated time of arrival at those ports;
Onaj tip će vam reći što da raditeEurLex-2 EurLex-2
This box may be used to indicate the estimated date and time of departure from the BIP.
Bojim se da transportna zraka trenutno ne radi, ali radimo na tomeEurlex2019 Eurlex2019
(c)the estimated time of arrival and departure of the consignment;
To kažem i jaEurlex2019 Eurlex2019
Indicate the estimated date and time of departure from the BCP.
Jesu li mrtvi?Eurlex2019 Eurlex2019
(15)In order to reduce the administrative burden, operators responsible for transhipped consignments should be able to transmit to the competent authorities of the border control post of transhipment information on the identification and location of the goods in the port or airport, the estimated time of arrival, the estimated time of departure and the destination of their consignment.
Marin, raduje me što te vidimEurlex2019 Eurlex2019
Best estimate of arrival, departure or passing time of a train.
Ako zamišlja, to je a priori, prije činjeniceEurLex-2 EurLex-2
127 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.