home rule oor Kroaties
home rule
en
The rule or government of an appendant or dependent country, as to all local and internal legislation, by means of a governing power vested in the people within the country itself, in contradistinction to a government established by the dominant country.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
samouprava
We gave our word: if they helped us, we'd give them home rule when it was all over.
Mi smo dali našu rijec: ako su nam pomogli, mi bi im samoupravu, kada je sve bilo gotovo.
samoupravljanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
India demands home rule!
Koliko bi to trajalo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
India wants home rule.
Ništa za mene, hvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapter 2: Policy agenda of the Greenland Home Rule Government
To je samo... jednostavna, stara smrdljiva kanalizacijaEurLex-2 EurLex-2
Why should the British grant us home rule?
Zašto ga toliko vrijeđaš?opensubtitles2 opensubtitles2
In others, townships operate as municipal corporations—chartered entities with a degree of home rule.
Nikad boljeWikiMatrix WikiMatrix
The Reds are eager to give the Eskimos all the home rule in the world.
Ako nekoga volite, ne možete mu to učiniti, i ako ga mrziteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
India demands home rule!
Ne možemo sada odustatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Home Rule Bill we have fashioned here is the most positive instrument imaginable to pacify them.""
Idem u školu s vašim sinomLiterature Literature
Home Rule is today's battle, today's strategy in that war.
Daj. to je jedini naćin da budeš u školiLiterature Literature
The Home Rule Government of Greenland shall be eligible for financial support provided under this Decision.
To si izmislio, ha?EurLex-2 EurLex-2
So you have no faith in the Home Rule Bill.
Ne bih ti došla u ovu kuću da to Bog nije htioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SILAS: "'No, you cannot go home,'ruled the Sabbath Queen.
Pa, uđu u pubertet, i odmah izgube svo poštovanje prema vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want home rule, you must be able to rule yourself.
Sve je savršenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Home rules, baby. Home rules.
Nisam mogla ni zamislitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why should the British grant us home rule?
Evo vaše pozivniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Law, who has Ulster-born parents, can be expected to join actively against Home Rule.
Nikada nisam dobio kaznu za brzu vožnjuLiterature Literature
Well, won't it bring home rule for Southern Ireland nearer?
I treba da pretpostavite da potencijalni stanari... mogu imati djecu... i to ih može privući u dolazak i na druge katoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We give them home rule, yet we still rule supreme.
Gdje je napeta, tamo je napeta poput strijeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Home rule on English terms presided over by an English king.
Ne, nikada neću saznatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will take, Dmytro, all my home rule. Have you heard?
Nemas ožiljakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1874 Iceland achieved some self-government, home rule in 1904, and full independence from Denmark in 1944.
Da, uredu samLiterature Literature
India...... demands home rule!
Ja više nemam kontrolu nad letjelicomopensubtitles2 opensubtitles2
[2] The Home Rule Government of Greenland became the Government of Greenland on 21 June 2009.
Moji motori su popravljeniEurLex-2 EurLex-2
the Home Rule Government of Greenland has not complied with its obligations; or
Ti si hrabar drkoš, kad ideš tamo da ih čuješ kako svirajuEurLex-2 EurLex-2
We hope you'll join us in our struggle for home rule, Mr. Gandhi.
Znaš li pucati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1231 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.