indemnity insurance oor Kroaties

indemnity insurance

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

osiguranje protiv štete

štetovna osiguranja

Soortgelyke frases

insurance indemnity
naknada iz osiguranja

notary public professional indemnity insurance
osiguranje odgovornosti javnih bilježnika

voorbeelde

Professional indemnity insurance
Osiguranje od profesionalne odgovornosti

EBA should not differentiate between professional indemnity insurance and a comparable guarantee, as they should be interchangeable.
EBA ne bi trebala razlikovati osiguranje od profesionalne odgovornosti i usporedivu garanciju jer bi oni trebali biti međusobno zamjenjivi.

(a) appropriate statements from a bank or, where appropriate, evidence of professional risk indemnity insurance;
(a) odgovarajući bankovni izvod ili, po potrebi, dokaz o osiguranju za odštetu od profesionalnog rizika;

appropriate statements from banks or, where appropriate, evidence of relevant professional risk indemnity insurance;
odgovarajuće izjave banaka ili, po potrebi, dokaz o relevantnom osiguranju od profesionalnog rizika;

(a) appropriate statements from banks or, where appropriate, evidence of relevant professional risk indemnity insurance;
(a) odgovarajući bankovni izvadci ili, po potrebi, dokaz o osiguranju za pokriće odgovornosti iz djelatnosti;

appropriate statements from banks or, where appropriate, evidence of relevant professional risk indemnity insurance;
odgovarajući bankovni izvadci ili, prema potrebi, dokaz o osiguranju od profesionalnih rizika;

appropriate statements from banks or, where appropriate, evidence of relevant professional risk indemnity insurance;
odgovarajuće izjave banaka ili, ako je to primjereno, dokaz o relevantnom osiguranju od profesionalnih rizika;

Additional own funds and professional indemnity insurance
Dodatni regulatorni kapital i osiguranje od profesionalne odgovornosti

On the other, that conduct constituted an insured event under the professional indemnity insurance taken out by EWMG.
S druge strane, to postupanje predstavljalo je osigurani slučaj na temelju osiguranja od profesionalne odgovornosti koje je EWMG ugovorio.

appropriate statements from banks or, where appropriate, evidence of professional risk indemnity insurance;
odgovarajući bankovni izvadci ili, po potrebi, dokaz o osiguranju za pokriće odgovornosti iz djelatnosti;

(a) appropriate statements from banks or, where appropriate, evidence of relevant professional risk indemnity insurance;
(a) odgovarajuće izjave banaka ili, po potrebi, dokaz o relevantnom osiguranju od profesionalnog rizika;

hold a professional indemnity insurance against liability arising from professional negligence which is appropriate to the risks covered.
osiguranje od profesionalne odgovornosti koje je primjereno za pokriće rizika.

the risks the additional own funds or the professional indemnity insurance must cover;
rizike koje dodatni kapital ili osiguranje od profesionalne odgovornosti moraju pokriti;

They may also require an appropriate level of professional risk indemnity insurance.
Mogu zahtijevati i odgovarajuću razinu osiguranja od rizika odgovornosti iz djelatnosti.

(a) the risks the additional own funds or the professional indemnity insurance must cover;
(a) rizike koje dodatni kapital ili osiguranje od profesionalne odgovornosti moraju pokriti;

The AIFM shall take out and maintain at all times professional indemnity insurance that:
UAIF zaključuje i stalno održava osiguranje od profesionalne odgovornosti koje:

appropriate statements from banks or, where appropriate, evidence of relevant professional risk indemnity insurance;
odgovarajućim bankovnim izvacima ili, prema potrebi, dokaz o osiguranju za pokriće odgovornosti iz djelatnosti;

Accordingly, that advice was not covered by that professional indemnity insurance.
Posljedično, ti savjeti nisu bili pokriveni spomenutim osiguranjem od profesionalne odgovornosti.

Facilitating access to — and recognition of — professional indemnity insurance across borders
Olakšavanje prekograničnog pristupa osiguranju od profesionalne odgovornosti i priznavanje tog osiguranja

(c) economic operators provide an appropriate level of professional risk indemnity insurance.
(c) da gospodarski subjekti dostave odgovarajuću razinu osiguranja od profesionalnih rizika.