international voyage oor Kroaties
international voyage
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
međunarodno putovanje
— in 1974 SOLAS, for ships engaged on international voyages.
— u Konvenciji SOLAS 1974 za brodove na međunarodnim putovanjima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Standards for vessels operating international voyages are being developed within the International Maritime Organization (IMO).
Svi sigurnosni timovi u sobu s VratimaEurLex-2 EurLex-2
(b) passenger ships engaged on domestic and/or international voyages, carrying valid certificates, which:
Žao mi je, Felixe, ali umalo si rekaoEurLex-2 EurLex-2
With regard to passenger ships engaged on international voyages the Community shall submit requests to the IMO:
Cijela ova Rambo stvar je tako pretjerana.Mislim da treba više sportska, kao HilfigerEurLex-2 EurLex-2
- in 1974 SOLAS, for ships engaged on international voyages.
Sačekaj trenEurLex-2 EurLex-2
— in 1974 SOLAS, for ships engaged on international voyages.
Je li ti od mene očekuješ da te pustim da odeš i odvedeš moju djecu?EurLex-2 EurLex-2
.1 the following types of ships engaged on international voyages:
Kako je, Bude?EurLex-2 EurLex-2
SHIPS ENGAGED ON NON-INTERNATIONAL VOYAGES
Priznajem da to nije najbolji početakEurLex-2 EurLex-2
SHIPS ENGAGED ON INTERNATIONAL VOYAGES
Sad te zafrkavam, ali...Što kada bi psi mogli pričati jedni s drugima?Eurlex2019 Eurlex2019
The situation for international voyages is different.
Najraniji isječak je od prije # godina, i poredani su po redu, od najstarijih do najnovijihEurLex-2 EurLex-2
cargo ships and passenger ships, flying the flag of a Member State, engaged on international voyages;
Predsjednik je spreman proglasiti stanje hitnostiEurLex-2 EurLex-2
.2 port facilities serving such ships engaged on international voyages.
Neće ući u teretnjaku, nego u našem novom šatluEurLex-2 EurLex-2
.1 the following types of ships engaged on international voyages:
Prostrana slana voda, koja pokriva većinu Zemljine površine i okružujeEurLex-2 EurLex-2
.2 port facilities serving such ships engaged on international voyages.
Kada ode na plažu, ostat ćemo samiEurLex-2 EurLex-2
(a) cargo ships and passenger ships, flying the flag of a Member State, engaged on international voyages;
Zar nisam izbačena?EurLex-2 EurLex-2
This Regulation applies to masters, officers, ratings and other personnel serving on board passenger ships engaged on international voyages.
Gdje mi je supruga?Eurlex2019 Eurlex2019
Ships which are engaged in international voyages in the Baltic Sea area shall be subject to surveys specified below:
Ovaj dogovor, koji sam sklopio s vama i vašim prethodnicima, svima nam je bio od koristiEurLex-2 EurLex-2
Article 2 removes a number of redundant definitions and references such as "passenger", "host state", "international voyages", "exemption certificate".
Pa ćeš potplatiti senatora da ozakoni kockanjeEurLex-2 EurLex-2
This regulation applies to masters, officers, ratings and other personnel serving on board passenger ships engaged on international voyages.
Zatvori vrataEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This Regulation applies to masters, officers, ratings and other personnel serving on board passenger ships engaged on international voyages.
Tražio sam te, TimaEurLex-2 EurLex-2
Ships which are engaged in international voyages in the Baltic Sea area shall be subject to surveys as specified below:
Ajmo momci, na njegaEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.