juncture oor Kroaties
juncture
en
a place where things join, a junction
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
trenutak
I think it's very obvious at this juncture that she just flat out does not wanna see you.
Mislim da je očito, u tom trenutku da je odlučila da te ne želi vidjeti.
spoj
The MRI shows a damage to the cord at the C7-T1 juncture.
Magnetna rezonanca pokazuje ozljedu kralježne moždine na spoju C7-T1.
stanje stvari
Heylia, I'm afraid anything beyond phone calls would be unwise at this juncture.
Heylia, plašim se da sve iza poziva telefonom ne bi bilo pametno u ovom stanju stvari.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stjecaj · mjesto spajanje · prilika · spajanje · artikulacija · zgoda · slaganje · ustroj · odlućujući trenutak · posebna prilika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wall Street knows better than to breathe without consulting me, wherever I may be at whatever juncture
Saznali smo malo više o njegovom privatnom životuopensubtitles2 opensubtitles2
Nevertheless , Croatian Government has to be very careful in this situation and that is why I feel that a delay on the adoption of a national budget is at this juncture a rational decision " , says Jakovcevic .
Takvim zvijerima je mjesto u muzejuhrenWaC hrenWaC
Irritably he looked back at the blinking window responsible for distracting his attention at such a critical juncture.
Ograničenja, znakoviLiterature Literature
Europe has the opportunity, at a crucial juncture, to assess whether its current climate policies are likely to achieve the desired SDG outcomes.
I ni od koga ništa ne tražimonot-set not-set
At the current juncture of high uncertainty about the strength of the recovery and the level of spare capacity in the economy, when monetary policy has delivered substantial accommodation, fiscal policy at the level of the euro area is necessary to complement monetary policy in supporting demand, in particular investment, and moving out of low inflation while taking due account of ongoing debt sustainability concerns.
Što si ga to pitala?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I believe that it is important to point out, at this juncture, that an affirmative answer would entail a substantial alteration of the interpretation and application of Article 7(2) of Regulation No 1215/2012, which have prevailed thus far.
U svakom koferu je # $EuroParl2021 EuroParl2021
Also, a shotgun wouldn't be a terrible thing at this juncture.
Koristio je karabitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The visual identity of this product is juncture of traditional and contemporary , which is particularly evident in the specific combination of colors and shapes .
Dođi ovdje, DinohrenWaC hrenWaC
Schwarz-Schilling takes over at a key juncture on that road, with BiH politicians mulling key constitutional changes that would represent a major step beyond the Dayton Agreement
Došlo je do pogreške kada smo zadnji put bili ovdjeSetimes Setimes
At the current juncture, the Commission does not consider it necessary to propose amendments to the SSM Regulation.
Znaš kako je toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
At this juncture, it is necessary to examine who may exercise this option and under what conditions.
" l neka tako bude..." Sve dok ne bude neprijatelja, nego mirEurLex-2 EurLex-2
Questioning them at this juncture might cause problems, and I don't want to jeopardize using their facilities.
Opet griješite!Literature Literature
Yeah, that's a real important distinction to make at this juncture.
Drago mi je što te upoznajemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At this juncture, I would merely point out that the name of the third country in respect of whose nationals the delegated act provided for by Article 1(4)(f) temporarily suspends the more favourable regime provided for in the first subparagraph of Article 1(2) is already included in Annex II to the regulation.
Jesi li ti upravo...?EurLex-2 EurLex-2
(Proverbs 13:20) It is a shame that King Solomon’s son Rehoboam did not remember this proverb at an important juncture in his life.
Pomakni guzicujw2019 jw2019
At this juncture, I would venture drawing a parallel.
Moja suprugaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I believe this is an appropriate juncture to give me five, sir.
Kako je unutar njegovog uma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leave it to settle until the precipitate appears, at that juncture, stir again for one or two minutes.
Čim se predstavim Bode MilleruEurLex-2 EurLex-2
whereas the Chinese authorities have offered no credible evidence for the grave allegations against Lee Ming-che; whereas Lee’s detainment comes at a juncture during which cross-straits relations are deteriorating; whereas Lee was active in providing information about the democratic political culture of Taiwan to his friends in China through online platforms susceptible to Chinese government monitoring;
Patent je zapeoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Her body stands at the juncture of earth and sky, and it belongs to her and no one else.
Nikada nisam dobio kaznu za brzu vožnjuLiterature Literature
That would not be wise at this juncture.
Kako si me zvao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But perhaps, at this juncture, we should consider rescheduling.
Samo želim pogledatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At this critical juncture in my life, more than ever before, I felt the need to turn to Jehovah in prayer and to share with him all my concerns and anxieties in full sincerity.
Zapravo jučerjw2019 jw2019
·Internal market: At this juncture, evidence is conclusive on one point: that allowing uncoordinated time changes between Member States would be detrimental to the internal market due to higher costs to cross-border trade, inconveniences and possible disruption in transport, communications and travel, and lower productivity in the internal market for goods and services.
Ja preferiram ljudsko društvo, s vremena na vrijemeEurlex2019 Eurlex2019
Heylia, I'm afraid anything beyond phone calls would be unwise at this juncture.
Ali zašto bi izmislio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.