justice of the peace oor Kroaties

justice of the peace

naamwoord

A judicial officer with authority to determine minor criminal offences and civil proceedings as set out in a particular statute.

Justice of the Peace

naamwoord

A judicial officer.

voorbeelde

These new institutions, these justices of the peace, rural councils, what hideousness it all is!
— najednom poviče. — Te nove ustanove, ti suci za prekršaje, zemstvo, kakav je to bezobrazluk.

Now you have to offer a bill to a justice of the peace in the Shiring County Court.”
Sada trebaš dati podnesak mirovnom sucu pri sudu grofovije Shiring.”

justice of the peace.
Mirovnim sucem.

Your lordship is a justice of the peace.
Vaše gospodstvo je mjesni sudac.

She also confirmed that they were married by a justice of the peace at a state courthouse.
Također je potvrdila da ih je vjenčao matičar u vladinom uredu.

We can call a justice of the peace.
Možemo nazvati mirovnog sudca.

What is the Justice of the Peace's name?
Kako je ime matičaru?

We've got ourselves a justice of the peace.
Moramo sebi ima pravde i mira.

“We don’t need justices of the peace.
Mirovni suci nama nisu potrebni.

I'm the justice of the peace, Nora Valentine.
Ja sam mirovni sudac, Nora Valentine.

Tony Lumpkin's mother was a colonel, and his aunt a justice of the peace.
Majka Tony Lumpkina bila je pukovnik, a njegova tetka mirovni sudac, zašto i ja to ne bih bila?

We had a June wedding, by ourselves, at the justice of the peace
Imali smo vjenčanje u lipnju, sami, pred pravdom mira

This is Justice of the Peace Wilson, these are four dozen long-stemmed red roses.
Ovo je matičar Wilson, a ovo četiri tuceta crvenih ruža.

I could go get a justice of the peace, take them to Laurel, and we could get married.
Mogu dovesti matičara, kod Laurel, i možemo se vjenčati.

"""These new institutions, these justices of the peace, these Zemstvo- what hideousness it all is!"""
— najednom poviče. — Te nove ustanove, ti suci za prekršaje, zemstvo, kakav je to bezobrazluk.

I got a justice of the peace all lined up.
Ja sam pravno sve sredio.

So go to the justice of the peace.
Pa nek'odu kod matičara.

Justice of the peace, finest honeymoon cottages west of the Pecos.
Mirovnog suca, najbolju kolibu za medeni mjesec zapadno od Pecosa.

As Justice of the Peace, I authorize you to open that locked freezer
Kao predstavnik pravde, dajem ti ovlast da otvoriš taj ZAKLJUČANI hladnjak

I'm a justice of the peace, here to preside over the ceremony.
Ja sam pravda mir, ovdje predsjedati tijekom ceremonije.

I don’t care if it’s just the two of us with the justice of the peace.
Svejedno mi je ako budemo samo nas dvoje i matičar.

‘We don’t need justices of the peace.
Mirovni suci nama nisu potrebni.

We're getting married the day after tomorrow, just me and Jane and the Justice of the Peace.
Vjenčanje je prekosutra, samo ja, Jane i sutkinja.

"""These new institutions, these justices of the peace, rural councils, what hideousness it all is!"""
— najednom poviče. — Te nove ustanove, ti suci za prekršaje, zemstvo, kakav je to bezobrazluk.

The preliminary jury had returned an indictment against Ralph to the justice of the peace in Shiring.
Velika preliminarna porota proslijedila je optužbu protiv Ralpha mirovnome sudu u Shiringu.