justification rate oor Kroaties

justification rate

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

brzina poravnavanja

brzina prilagođavanja

Soortgelyke frases

nominal justification rate
nazivna brzina poravnavanja · nominalna brzina izvršenja

voorbeelde

Narrative justification for rating
Opisno objasniti ocjenu

(134) See recital 432 on the justification for this rate of 2 %.
(134) Vidjeti uvodnu izjavu 432. u pogledu obrazloženja te stope od 2 %.

Justification The intake rate for the MSR should be doubled for the first four years of operation.
Obrazloženje Stopa unosa za rezervu za stabilnost tržišta trebala bi se udvostručiti za prve četiri godine djelovanja.

(d) a justification for that buffer rate;
(d) obrazloženje za tu stopu zaštitnog sloja kapitala;

a justification for that buffer rate;
obrazloženje za tu stopu zaštitnog sloja kapitala;

(b) a justification for that buffer rate;
(b) obrazloženje za tu stopu zaštitnog sloja;

a justification for that buffer rate;
obrazloženje za tu stopu zaštitnog sloja;

justification of the average rate of co-financing (if relevant), target groups/sectors/areas and/or beneficiaries for the overall operational programme and for each priority axis;
obrazloženje prosječne stope sufinanciranja (prema potrebi), ciljanih skupina/sektora/područja i/ili korisnika za cijeli operativni program i za svaku operativnu os;

(3) justification of the average rate of co-financing (if relevant), target groups/sectors/areas and/or beneficiaries for the overall operational programme and for each priority axis;
(3) obrazloženje prosječne stope sufinanciranja (prema potrebi), ciljanih skupina/sektora/područja i/ili korisnika za cijeli operativni program i za svaku operativnu os;

The regulation only requires a partial justification of the chosen aid rates in the case of agri-environment measures, for which a ceiling is set34.
Uredba propisuje samo djelomično pravdanje za odabrane stope potpore u slučaju agro-okolišnih mjera, za koje je postavljena gornja granica34.

FNPV(K) with Union assistance should be negative or equal to zero, and FRR(K) should be lower or equal to the discount rate, otherwise appropriate justification has to be provided.
FNPV(K) s pomoći Unije trebao bi biti negativan ili jednak nuli, a FRR(K) niži ili jednak diskontnoj stopi; u suprotnom je potrebno dostaviti odgovarajuće obrazloženje..

As far as the rate of default interest is concerned, it is generally set, without any specific justification, at a fixed rate which, in the General Court’s recent case-law, is actually equivalent to the rate applied by the ECB for its main refinancing operations plus two percentage points. (43)
Kad je riječ o stopi zateznih kamata, ona je bez posebnog opravdanja u pravilnu fiksna kamatna stopa koja u novijoj sudskoj praksi Općeg suda odgovara stopi koju primjenjuje ESB za glavne operacije refinanciranja, uvećanoj za dva postotna boda(43).

(d) a justification for setting or resetting the systemic risk buffer rate or rates;
(d) obrazloženje za određivanje ili ponovno određivanje stope ili stopa zaštitnog sloja za sistemski rizik;

No methodological justification will be thus required for the use of these rates.
Za upotrebu tih stopa zato neće biti potrebno nikakvo metodološko obrazloženje.