log book
brodski dnevnik
log-book oor Kroaties
log-book
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
dnevnik
This is the trip's log book, I've already written something.
Hej djevojke, ovo će biti moj brodski dnevnik, već sam napisala nešto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) inspection of ships' log books and bunker delivery notes;
Ona misli da je puno bolja od meneEurLex-2 EurLex-2
I need the duty officer's log book for last November.
Riješit ćemo ovo noćas u ponoć na mjesnom grobljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As in D.D. from the log book.
Zabavite nas pričom vašeg života, sir RobineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I checked the log book yesterday.
Kako sam okrutan prema tebi, LisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The few photos would have been eaten, along with the log book and the envelope of newspaper clippings.
Sretno vjenčanje!Literature Literature
Fishing log-book completed before transhipment ()
Kad su ga zamolili prepoznati napadače u dosjeima,Antonio Coimbra sve je iznenadio rekavši da nije cinker, i nadalje, nema namjeru ni o kome propjevatieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
9.1 Fishing Log Book: YES - NO
Jesu li mrtvi?Eurlex2019 Eurlex2019
Repair needs are anticipated through careful monitoring of the plane’s mechanical log book.
U tijelu sudvije osobe?jw2019 jw2019
Well, it's not in the log book and you're not on the list.
Ali gospodin stalno govori da jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the trip's log book, I've already written something.
Četvorka iz Južmog LondonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Log book entries
I onda si mene naveoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Log Book goes missing, nobody says a word.
Mozda i nije lopovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fishing log-book completed before arrival
Bili htjela biti?EuroParl2021 EuroParl2021
Fishing log-book completed before inspection
Molim te, imam dijeteEuroParl2021 EuroParl2021
inspection of ships' log books and bunker delivery notes;
Da li si bila budna tada?EurLex-2 EurLex-2
In paper log book, during the same fishing trip, mandatory data elements shall be recorded in each page.
i # su identičniEuroParl2021 EuroParl2021
Log book
Zašto bih to promijenio zbog nje?EurLex-2 EurLex-2
(b) the requirement for vessel masters to present NAFO inspectors with stowage plans or production log books;
Da, odmah ću vas spojitiEurLex-2 EurLex-2
So now, whenever we jump, we leave a clue and we write it down in our log books.
Dakle, eto vidišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One, you can't prove that you got those log books from the church.
Jack, ne znam gdje si, ali me plašišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The last name in the log book is Leroy W. Deshavala.
Ima li išta zbog čega bi želio živjeti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Data operation to push log book or sales note information to another MS
Wow.- Wow, aha, to je putEurLex-2 EurLex-2
267 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.