log out oor Kroaties
log out
en
(computing) to exit an account in a computer system so that it doesn't recognize you until you log in again.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
odjaviti se
He logged out alone, but there was no one there to verify that
Odjavio se sam, ali tamo nije bilo nikoga da to potvrdi
odjavljivati se
Just logging out of the system, packing up my stuff.
Odjavljujem se iz sistema, i pakujem svoje stvari.
odlogirati se
izbeleziti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just movin'this log out of the way, miss.
Trčao bi i brže da si na strogoj dijeti, piješ manje alkohola i smanjiš dodatne aktivnosti sa svojim prijateljicamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The computer says he' s not on the station but he didn' t log out
Dva sastanka u tjedan danaopensubtitles2 opensubtitles2
System creates a record of which virus has been logged out and when.
Ne, ne znaš što želimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You logged in at our place, never logged out.
Izgovorio si dosta gluposti u tvoje vreme, ali ovo ... ja ... Mislim da ... da ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He decides not to log out in case 6tiermes7 logs on during the evening or overnight.
Više puta liječila sam ti glavobolje od vizira.Ali vrtoglavica se ne spominjeLiterature Literature
So this dumbass forgets to log out of his Facebook account after he robs the place.
Pa, nisam ti donio srećuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He logged out at five-thirty-two, making the total time of the session twenty-six minutes.
Igraš poker, haljina je asLiterature Literature
Malaya, whatever you're doing, log out, follow me.
Ove godine sestrinstvo koje će pobjediti mora imati raznolike članoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What time did he log out?
Manevriranje je nocna moraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you don't log out someone could do terrible things with it.
Naše snove, Samuel?Ili su to možda tvoji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Log out.
Imamo li najbolju kćer ili što?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You forgot to log out, Pete.
Trebaš nekog za taj termin, a ja želim svoje natragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell me whose spacesuit has been logged out.
U redu, hvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before or after you logged out of Youporn?
Može li mrtav čovjek raditi ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There hasn't been any police activity logged out on Route 17.
Hej, Snippy, trebali bi zabavu napraviti upravo ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He logged out alone, but there was no one there to verify that
Od Jaffa poslanih da unovače pobunjenike iz Olokunove vojske, samo jedan se vratioopensubtitles2 opensubtitles2
We're not sure yet because he erased the file header when he logged out.
Svi će biti uništeni a mi ćemo biti slobodniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, your office computer says you logged out at 3:10 a.m.
Raskomotite seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
somebody flipped the breaker about 10 minutes after hecht logged out.
prvu djelotvorni Lijek protiv zaušakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Move the goddamn log out of the way!
Dušo, stigao sam.LISA SIMPSON PREDSTAVLJAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like a computer, he logged out of one problem and called up another.
Uloži ili skloni tu facuLiterature Literature
session IDs timeout, which ensures that users log out;
Moj dobri prijatelju, živ siEurLex-2 EurLex-2
It'd be odd that he'd log out those samples.
Njoj je dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was chatting with someone the other day and he logged out when he saw my picture.
Preostalo je samo još jednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you see when she logged out of the building?
Tvoje pogubljenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
653 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.