mental phenomena oor Kroaties
mental phenomena
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
mentalni fenomeni
There are certain mental phenomena which defy all the rules of science.
Postoji izvesni mentalni fenomen koji prkosi svim pravilima nauke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paz had somewhat more experience with exotic mental phenomena than the average police detective.
Stvarno ćemo ovo napravitiLiterature Literature
Mental phenomena are the stuff writers make into novels.
Paul želi razgovarati s tobomLiterature Literature
There are certain mental phenomena which defy all the rules of science.
Ne pokušavam da pobegne sa njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lastly, evolutionary biology studies the origins and development of the human nervous system and, in as much as this is the basis of the mind, also describes the ontogenetic and phylogenetic development of mental phenomena beginning from their most primitive stages.
Cdmah se vračamWikiMatrix WikiMatrix
The increasing success of biology in the explanation of mental phenomena can be seen by the absence of any empirical refutation of its fundamental presupposition: "there can be no change in the mental states of a person without a change in brain states."
Traže da se svi Jediji vrate u HramWikiMatrix WikiMatrix
The subjective phenomena comprise purely mental manifestations, such as remote vision.
Ne, ne mislim takoLiterature Literature
When reviewing the mental or psychological experiences of some who have reported contacts with UFO’s, it is also possible to recognize similarities with spiritistic or other paranormal phenomena.
Znaš li koliko ćemo novaca izgubiti?jw2019 jw2019
Here Gould is expressing the core of evolutionary materialism, “the postulate that matter is the stuff of all existence and that all mental and spiritual phenomena are its by-products.”
Znam dobrog advokataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Calls on the Member States, in cooperation with the Commission, to consider more fully the link between physical and mental health on the one hand and unemployment and job insecurity on the other — which have been revealed by the crisis as major phenomena — in order to have proper planning in place to prevent and address harmful consequences of this kind;
Upravo sam govorila Shaneu da bi trebali vjerovati u tvoj predosjećajEurLex-2 EurLex-2
What is more, as Zinoviev notes, this reduction of all mental and spiritual phenomena to ‘by-products’ of matter is no longer limited to biology and anthropology; it infects most of modern philosophy, the psychological and medical sciences, social systems, politics, and more.
Više puta liječila sam ti glavobolje od vizira.Ali vrtoglavica se ne spominjeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spiritual phenomena, multiple personality, mental telepathy and kindred manifestations are explainable upon the hypothesis that dormant brain cells may be made to bloom and thus operate according to new concepts.
A kako vam zvuči ovoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4:1.11 I am inclined to believe that it is this far-flung and generally unrecognizable control of the co-ordination and interassociation of all phases and forms of universe activity that causes such a variegated and apparently hopelessly confused medley of physical, mental, moral, and spiritual phenomena so unerringly to work out to the glory of God and for the good of men and angels.
Ovo je šifon, i skrojen je po mjeriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, since all stages of the management process are to be described (without being confined to the stage of implementation in the way conversation analysis is), the investigation of language management employs methods which make it possible to also deal with noting, evaluation and the planning of adjustments and of feedback, i.e. with phenomena from the mental field.
Što se dogodilo?- NištaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Mental Health professionals traditionally tend to look at these manifestations of demonic possessions as purely psychological phenomena.
Bila ih je puna kutijaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the conflicting elements in the atmosphere, result and find their vent in a storm, so conflicting thoughts in the mental atmosphere must also find their expression through physical phenomena and such phenomena as are of the nature of the thoughts.
Ostanite stragaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And as you grow out of childhood you will lose touch with practically everything that is not perceptible to the senses, or conceivable in terms of the senses; you will be mentally imprisoned in the physical world, conscious only of phenomena, of illusion.
Neće ući u teretnjaku, nego u našem novom šatluParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By no coincidence, the term used for subjugating nature to man’s pursuits — cultivating — contains the root word culture; an attempt at understanding nature is, above all, a cultural act that entails an entire array of mental processes whose goal is to “translate” natural phenomena, creatures and laws to the world of culture, the world that we can understand because we created it.
Worf prolazi kroz teško razdobljeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then, if this body acts on the impressions so received, the phenomena of somnambulism are exhibited in some of the most complicated and difficult performances, such as those requiring mental operation in mathematical calculations.
Razmjena-- Volim rizikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Probably the most common determinant of the phenomenon of trauma and psychopathological phenomena in connection with the traumatic experience, and which experts in the field of mental health care put before the public – is the statement that this is a normal reaction to an abnormal event.
Platio sam muParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The same goes with negative emotions and thoughts suppressed into the subconscious mind that is the object of treatment for many new-age healing systems and techniques; although the practitioners of these systems claim they treat the causes, they do not. The real causes are neither the unwanted physical or mental states, nor the disturbed bioenergy flow, although these phenomena definitely influence the human psycho-physical condition. Recognizing the dynamics of the energy body and the quality and flow of bioenergy absolutely makes an important step towards understanding deeper levels of symptoms, which will have an immediate effect on the quality and stability of therapeutic intervention.
Propovjedanje opasnog čovjeka može biti težak zadatakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The same goes with negative emotions and thoughts suppressed into the subconscious mind that is the object of treatment for many new-age healing systems and techniques; although the practitioners of these systems claim they treat the causes, they do not. The real causes are neither the unwanted physical or mental states, nor the disturbed bioenergy flow, although these phenomena definitely influence human psycho-physical condition. Recognizing the dynamics of the energy body and the quality and flow of bioenergy absolutely makes an important step towards understanding deeper levels of symptoms, which will have an immediate effect on the quality and stability of therapeutic intervention.
Adrian, hajde da ne činimo to o rupčićuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Calls on the Member States, in cooperation with the Commission, to consider more fully the link between physical and mental health on the one hand and unemployment and job insecurity on the other – which have been revealed by the crisis as major phenomena – in order to have proper planning in place to prevent and address harmful consequences of this kind;
Kosti i suza!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our main field of interest is progressive contemporary art which investigates the role and meaning of science, technology and the body in our society, focusing on the relevant and current phenomena, especially within provocative, fascinating and intriguing subjects and topics, as well as those perceived by the society as taboos. These include pleasure, time and energy, mental health, human and artificial intelligence manipulation and dark matter.
Pitajte moju supruguParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.