offline servicing oor Kroaties
offline servicing
en
The process of installing packages and other updates to a Windows image that is not currently running. For example, you can update a Windows image with security updates, language packs, or other packages.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
održavanje izvan mreže
en
The process of installing packages and other updates to a Windows image that is not currently running. For example, you can update a Windows image with security updates, language packs, or other packages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
offline services: distribution of CD-ROMs or software on diskettes,
Znala sam da mogu računati na tebeEurLex-2 EurLex-2
Online and offline services, namely electronic transfer of messages and information
Mogu li te nazvati kasnije?tmClass tmClass
This Directive should therefore uphold this well-established practice in order to avoid a situation where different rules apply to licences issued for broadcasters’ online and offline services.
Svatko tko podupire i zastupa napuštanje utvrde William Henry bit će obješen zbog pobunenot-set not-set
The claimed significantly higher costs of offline services lead, however, to much stronger concerns regarding free-riding by online retailers on offline services (see Section 4.1 of the Final Report).
Zatvorite vrata!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— for WFS: provision of ground handling services incidental to air transport (ramp, passenger and cargo handling services) and other freight-related services (namely, offline services and freight forwarding by truck).
Zaboravio sam mu miris, toliko sam dugo bio u ćorkiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
That is the case even though, on the face of it, the modified law is apparently neutral as regards medium (that is, it relates without distinction to online and offline services).
Previše te mazimoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
72 % of the manufacturers responding to the questionnaires explicitly acknowledge the existence of free-riding by online sales on offline services. 62 % acknowledge the existence of free-riding by offline retail on services (information) offered online.
Ili nas polijevati vrelom mašćueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
When it' s offline, essential services go down, including fire protection
To je mlađa sestra mog najboljeg druga, a ja...Jaopensubtitles2 opensubtitles2
When it's offline, essential services go down, including fire protection.
Mogu dovesti prevoditelja ako ga trebašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 It is true that the prohibition on making newspapers or magazines available to the public, provided for in Paragraph 87g(4) of the UrhG, relates not only to online service providers but also to offline service providers.
Što predlažeš?Eurlex2019 Eurlex2019
Providing software as a service, accessed via the Internet and offline, including services for feedback, evaluation, and research surveys, data collection, data integration, data management, data analysis, reporting and consulting
Nemam ništa za dokazivati.Ne, dokazao sida možeš od puno napraviti malotmClass tmClass
Providing services in connection with offline and online services, Namely transmission of messages and information of all kinds, Texting, Drawings and Images, Including for interactive applications
To je pogled iz župetmClass tmClass
For this reason it is necessary to exempt collective management organisations from the application of Title III when they license online services to broadcasters that are related to their offline broadcast services.
Mislim da ostavi svinjac samo da mene nerviranot-set not-set
21 While the Commission accepts that the making available by commercial operators of search engines of press products or parts thereof to the public is an information society service, it considers that the terms ‘commercial operators of services which edit the content’ may relate not only to online services but also to offline services.
Kod Erica si?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
offline physical repair services of computer equipment;
Samo naprijed!EurLex-2 EurLex-2
(l) offline data warehousing services;
Sviđa mi se ono bez neizvjesnostiEurlex2019 Eurlex2019
(k) offline physical repair services of computer equipment;
Alice ima mnogo prijateljevaEurLex-2 EurLex-2
(k) offline physical repair services of computer equipment,
Kamala i ja se Moramo vratiti u naš svijeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(l) offline data warehousing services,
U zatvoru koji si namjerio meni trunut ceš tieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
183 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.