private business oor Kroaties
private business
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
privatno poduzeće
Alongside legally operating private businesses, developing countries in particular also have an enormous informal private sector.
Osim privatnih poduzeća s legalnim poslovanjem, postoji i iznimno velik neformalni privatni sektor, osobito u zemljama u razvoju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Public investment will trigger private business initiatives.
Ti nisi pitaoEurLex-2 EurLex-2
I figure this is private business, just between you and me.
Čemu li služi ovo crveno dugme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's private business between you fishermen and Mrs. Kintner.
Ukrao sam samo par novčićaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got health care being run by private business.
Ne treba, hvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's all this going off in private business?
Bojim se da je svota u eurima, vaše VeličanstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the conflict, many stayed in BiH, established families by marrying local women and opened private businesses
Bez pobjeda, ti si samo još jedan sportaš koji nije bio dovoljno dobar da ode u profesionalceSetimes Setimes
Email (private, business).
Zbog toga što sam na podiju... ne mogavši se suzdržati, reklaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The EESC considers that private businesses should be engines for the success of this endeavour.
Niste djeca!EurLex-2 EurLex-2
Well then sure, Brian, go ahead and sleep with my mother and rifle through our private business.
Komad lubanje joj je uklonjenLiterature Literature
“He had been Erin’s... but that’s private business.
" l neka tako bude..." Sve dok ne bude neprijatelja, nego mirLiterature Literature
I do not pass judgment on the workings of private businesses.
Kako znam sve ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're late for Shabbat and you have to tell this stranger our private business?
Točno tu... bam!... rekli bismo " da, to je nitkov "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" We've decided to reveal our private business. "
I igračku za HakimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is no private business in Russia.
Spreman si da se suočiš sa neprijateljem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then there was private business of his own, a visit from the doctor and his manager.
Jebeni Chelsea!Literature Literature
E-mail (private, business)’.
Koristio je karabitEurLex-2 EurLex-2
Descending to a lavatory is a man’s private business, and Luke is a private person.
Nevidljiva jeLiterature Literature
Expropriation under Chapter 10 includes any legislation that has the effect of reducing the value of private business.
I ja sam isprva živio među humanoidimaEurLex-2 EurLex-2
A strategy for dealing with these problems cannot take place in a vacuum that excludes private business.
Mozda ste vec zeznuli vaše brodske prijateljeEurLex-2 EurLex-2
I just didn't want to be discussing your private business in front of everybody.
Mogli bismo ih smjestimo na sigurno.Moraviju.- NeznamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had some private business with Fanucci that could not be interrupted.
Nitko te ne optuživa, u redu?Samo želimo da privedemo kraju ovoLiterature Literature
Listed as a private business.
Koje bio taj sablasan čovek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was angry that Storm had gone crying to Marcy, blurting out their private business.
Uvjeri svoga odanoga gospodara Poseidona...... da pusti Krakena na gradLiterature Literature
She won't thank you for meddling in her private business.
To je sve zbog lovcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The private business trips for two?
Howarde...- Hajde, sinoć smo se smijali ovomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3530 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.