self-employment oor Kroaties
self-employment
en
Working for oneself, as being an independent contractor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
samostalno obavljanje djelatnosti
samozapošljavanje
In addition, restrictions were also adopted on self-employment and family businesses, to discourage tax avoidance.
Osim toga, uvedena su ograničenja u pogledu samozapošljavanja i obiteljskih poduzeća radi obeshrabrivanja prakse izbjegavanja poreza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dependent self-employment
On je direktna prijetnja za tvrtku. |DIA ga imanot-set not-set
supporting the development of business incubators and investment support for self-employment, micro-enterprises and business creation;
Samouništenje prekinutoEuroParl2021 EuroParl2021
disadvantaged participants in employment, including self-employment, six months after leaving**.
Mogli bi biti lažni podaci.Ne možemo na suđenje! Nemamo šanse!not-set not-set
Table B: employment and self-employment,
Ne, ovo je AlexEurlex2019 Eurlex2019
Participants in self-employment six months after leaving (2)
Što je bilo s prvim metkom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hourly rate of support for self-employment and self-entrepreneurship (11)
Znaš što...- Neću, RafeEurlex2019 Eurlex2019
— participants in employment, including self-employment, six months after leaving*,
Sada pravim vinoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Support for self-employment and business start-up
Ponuda je već preko # milijunaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Particular attention should be given to informal, precarious work, including pseudo self-employment.
Što to jedem?EurLex-2 EurLex-2
— disadvantaged participants engaged in job searching, education/ training, gaining a qualification, in employment, including self-employment, upon leaving**.
Stavila je stvari u prtljažnik, potrčala u ovom pravcu i dalje je gubimoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Disadvantaged participants engaged in job searching, education/training, gaining a qualification, in employment, including self-employment, upon leaving
Svaki momenat mislim o tebi- Možeš mi uljepšati dan- Muzički Halleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Only duly documented professional activities (i.e. remunerated employment or self-employment) are taken into account.
Louise, još uvijek imaš kod mene otvoren računEuroParl2021 EuroParl2021
(20) See Eurofound: ‘The many faces of self-employment in Europe’.
Želja za ljubavljuEurlex2019 Eurlex2019
Cash profits or losses from self-employment
Brak je jako kompleksan zadatak samo za one najhrabrije i malo ludeEuroParl2021 EuroParl2021
Participants above 54 years of age in employment, including self-employment, six months after leaving (3)
Mogu li uzeti vašu narudžbu?Eurlex2019 Eurlex2019
–Occupational guidance towards dependent employment or self-employment will be provided throughout the implementation period.
Ne želim više da se bavim medicinomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Only duly documented professional activities (i.e. remunerated employment or self-employment) are taken into account.
Kako je mama?Eurlex2019 Eurlex2019
— Supporting the development of business incubators and investment support for self-employment, micro-enterprises and business creation.
Što se tiče Bobbyjeva igranjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Training for self-employment and self-entrepreneurship (4)
Kako ovo da zaustavimo?Eurlex2019 Eurlex2019
The enforcement of measures to tackle bogus self-employment is suspended until 2018.
Ja sam Petereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Support for self-employment and business start-up
Nosio je komunikator?EurLex-2 EurLex-2
Hourly rate of support for self-employment and self-entrepreneurship (12)
i # s dopunskim brojemEuroParl2021 EuroParl2021
– Self-employment subsidy.
koji je volio moje tijelo kao tiEurLex-2 EurLex-2
‘Takes the view ... self-employment,’
Drugi muškarci me ne zanimajuEurLex-2 EurLex-2
2279 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.