to endeavour to oor Kroaties
to endeavour to
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
nastojati
The Parties agree to endeavour to create favourable conditions for developing Galileo applications.
Stranke su suglasne nastojati stvoriti povoljne uvjete za razvoj aplikacija programa Galileo.
nastojati učiniti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
an undertaking by the third-country national to endeavour to complete the research activity;
Zaštitio si me.- DaEurLex-2 EurLex-2
The requested Member State is then to endeavour to reply within two weeks.
Richard Decalvio je ubijen nožem prije # godineEurlex2019 Eurlex2019
It will continue to endeavour to better document this work.
I to hoću dobiti natragelitreca-2022 elitreca-2022
Paragraph 5 of the Protocol provides that the UK is to endeavour to avoid an excessive government deficit.
Da, shvatio samEurLex-2 EurLex-2
Paragraph 5 of that Protocol provides that the UK is to endeavour to avoid an excessive government deficit.
Zdravo rakuniEurLex-2 EurLex-2
Paragraph 5 of the Protocol provides that the UK is to endeavour to avoid an excessive government deficit.
Satelitski prijamnik, lokator?EurLex-2 EurLex-2
to endeavour to opt for solutions that facilitate subsequent integration and additional support,
Nadam se, ne i meneEurLex-2 EurLex-2
The Parties agree to endeavour to create favourable conditions for developing Galileo applications.
Oni ne mogu da vide unutra.Ako budu pucali i ti ceš biti pogodenEurLex-2 EurLex-2
Article 5 of the Protocol provides that the United Kingdom is to endeavour to avoid an excessive government deficit.
Pozdravite seEurLex-2 EurLex-2
It is for us to endeavour to live with science, since nothing can bring back the illusions it has destroyed.
Da li je trebalo da vas ostavimo same?Literature Literature
The Convention requires Parties to endeavour to develop appropriate strategies for identifying and assessing sites contaminated by mercury or mercury compounds.
Zdravo, šta se desilo sa Čester?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The two Parties undertake to endeavour to complete all the necessary procedures to implement fully this Agreement by 31 December 1993.
Dobićeš ga ujutroEurLex-2 EurLex-2
(27) The Convention requires Parties to endeavour to develop appropriate strategies for identifying and assessing sites contaminated by mercury or mercury compounds.
Ulazi.Hajdenot-set not-set
The Parties also agree to endeavour to combat crime relating to this traffic, among others, through the intermediary of international organizations and bodies.
Upropašten samEurLex-2 EurLex-2
(ii) to endeavour to ensure that the disposal of substances listed in Annex I is carried out domestically, taking into account pertinent environmental considerations;
Sakrila me je na njeno mjesto!EurLex-2 EurLex-2
to endeavour to improve the climate for such investment by encouraging investment promotion and protection agreements between the Community's Member States and the Central American countries.
Sutra iznajmljujem kolaEurLex-2 EurLex-2
The EUŐs role is to endeavour to ensure a high level of security2 by facilitating exchanges of information, operational cooperation and sharing of knowledge and experiences.
Hvala, gospodoelitreca-2022 elitreca-2022
(75) Furthermore, under the 2007 Joint Declaration, the institutions are to endeavour to cooperate in good faith throughout the procedure, while fully respecting the political nature of the decision-making process.
Potpisivaću se sa " Cordelia "EurLex-2 EurLex-2
It is nevertheless right to endeavour to ensure that in future more use is made of the Blue Card to admit into the EU highly skilled workers from non-EU countries.
I to za puno toga i želim napraviti nešto u vezi togaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
( b ) to endeavour to encourage the development of economic and commercial cooperation between the Contracting Parties and their economic organizations , in order to facilitate the development and diversification of their trade ;
Veoma sam ljuta.Isabelle, neEurLex-2 EurLex-2
3636 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.