to set up a framework for cooperation
utvrditi okvir za suradnju · utvrditi okvire za suradnju
to set up a framework oor Kroaties
to set up a framework
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
utvrditi okvire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission will therefore explore how to set up a framework to support the development of a pan-European High Performance Computing and data infrastructure.
Odmah da si se svukao!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
WHEREAS it is also desirable to set up a framework for exchanges of information and for consultations between the Parties on nuclear matters of common interest;
Ne možeš zatrudnjeti prvi putEurLex-2 EurLex-2
The early Asharites wanted to set up a metaphysical framework for a valid discussion of God’s sovereignty.
Možda više ne želim biti zao!Literature Literature
The early Asharites wanted to set up a metaphysical framework for a valid discussion of God's sovereignty.
To bi bilo super, hvala ... hvala. "Literature Literature
It is, therefore, indispensable to set up a framework for the authorisation and monitoring of contingent liabilities ensuring full respect, at any moment, for the ceiling for annual payment appropriations set out in Council Decision 2014/335/EU, Euratom (17).
Kako kaže MeghanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In order to facilitate the consultation process on the extension of a recovery period, it is necessary to set up a coordination framework within the ESRB.
I ove novine su tjedan stareEurlex2019 Eurlex2019
Leonora Kryeziu, political studies director at Pristina Institute, said the purpose of the council is to set up a strategy framework for Kosovo 's approach to EU integration
Baš sam pričaoSetimes Setimes
The recast of RED I ( 2018 / 2001 ) contains several initiatives to increase the use of auctions as well as the participation of citizens and energy communities, and to set up a regulatory framework related to consumers.
Mislim, znaš, možda bi malo više prostora za noge bilo finoelitreca-2022 elitreca-2022
Therefore the ECB is encouraged to set-up a framework ensuring, on the one hand, the internal horizontal scrutiny of all own funds instruments issued by institutions supervised by the ECB and, on the other hand, an effective and consistent cooperation with the EBA as regards the quality assessment of such own funds instruments, in line with the tasks conferred to the EBA.
Gledaj, nitko ne gledaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Its object is also to set up a comprehensive cooperation framework applicable before euro banknotes and coins are introduced in 2002.
Jako je agresivanEurLex-2 EurLex-2
It also required the Spanish government to set up a consistent framework to ensure transparency and coordination of public procurement policy across all contracting authorities and entities, including appropriate ex-ante and ex-post control mechanisms to ensure efficiency and legal compliance.
Pomozi mi to svućiEurLex-2 EurLex-2
In the 2011 Resolution on energy infrastructure priorities for 2020 and beyond[10], it stated that "future legislative initiatives to set up a common framework for nuclear safety are essential in order to continuously improve safety standards in Europe".
Osumnjičeni će progovoriti ako mu pogodiš slabe tačke, i ako mu ne dozvoliš da pogodi tvojeEurLex-2 EurLex-2
However, the expression "duty effectively applied" shall not be taken to refer to a duty set up within the framework of a tariff quota under Article 26 of the Treaty or under Annex 7 of Regulation (EC) No 2658/87.
Zato što... nek bude $EurLex-2 EurLex-2
However, the expression ‘duty effectively applied’ shall not be taken to refer to a duty set up within the framework of a tariff quota under Article 26 of the Treaty or under Annex 7 of Regulation (EC) No 2658/87.
Ima malo razloga za život, i... ne želim da se vrati starom životu... ubijanjuEurLex-2 EurLex-2
The proposal is consistent with the revision of Regulation (EU, Euratom) 966/2012 on the Financial Regulation that the Commission is proposing at the same time to set up a robust framework for the management of the financial liabilities of the Union.
Znam koliko te je sve ovo koštalo, i koliko je koštao boravak u bolniciEurLex-2 EurLex-2
The proposal complies with the principles of subsidiarity and proportionality, as the Member States cannot act alone to set up a legal framework for the cross-border recognition of adoption orders, and the proposal goes no further than absolutely necessary to ensure the stability of the legal situation of adopted children.
Svaki auto odnot-set not-set
While farmers, as entrepreneurs, are ultimately responsible for designing their own on-farm strategies, it is important to set up a robust framework for the farming sector to successfully prevent or deal with risks and crises, with the objective of enhancing its resilience and, at the same time, providing the right incentives to crowd-in private initiatives.
Obrana će se izjasniti u petakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The present proposal complies with the principles of subsidiarity and proportionality, as the Member States cannot act alone to set up a legal framework for the cross-border recognition of adoption orders, and the proposal goes no further than absolutely necessary to ensure the stability of the legal situation of adopted children.
Ubio sam policajcanot-set not-set
38 The Commission maintains that Member States are required, following the transposition and the bringing into effect of a directive, to set up a clear legal framework enabling individuals to be aware of their rights.
Nivo ispod nas je potopljenEurLex-2 EurLex-2
The contract notice is the means by which the contracting authorities make known their intention to launch a procedure for the award of a contract or framework contract or to set up a dynamic purchasing system in accordance with Article 131.
To je naš najveći prioritet, gospodineEurLex-2 EurLex-2
953 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.