troughout oor Kroaties
Woorde met soortgelyke spelling: throughout, trough out.
troughout
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Research plan on the use of discount rate troughout IFRS Standards.
Naučilo ga je skoro svemu što mora znati o ratuEurlex2019 Eurlex2019
However , the true festivity of its millennium-long existance is revealed on entering the mythical fortifield place of Tvrdalj , raised by the poet , the nobleman Petar Hektorovi� who was troughout his life dedicated to it .
Ne mogu vam ponuditi zaposlenjehrenWaC hrenWaC
Strategies and measures in cities are used to change modal distribution of trips in favour of urban public transport which proclaims European Union troughout „Transport White Paper“ policy.
Ostavio je glavu u baru u kojem je trošio sedmičnu plaćuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fact is that neural networks are not fixed, but occurring and disappearing dynamically troughout our whole life, depending on experiences.
Nisu nas ubiliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The whole house is insolated from the inside, the walls are Knauf, it also has floorheating troughout the house, and this home has low energie costs due to solar panels for the heating and warm water.
Ti ne bi skinuIa rukavice za staviti narukvicu?Da, vjerojatno bihParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Troughout one school program year, as a part of Session band program, Mostar Rock School students create over 50 – 70 original songs.
Super cool, zar ne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inhabitants of Brela closely followed what will this young man achieve so they can today, three years later, only briefly comment: „Great man, works well, only the environment is bad to him as well as troughout Croatia“.
Da, upravo toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uniqueness of natural, cultural and historical goods, especially the ones that are protected by UNESCO, are the things that are a stepping stone for development of tourism troughout the entire year and not only in the summer.
ProvjeravamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Come to Medvednica and help us ogranize several festivals troughout the year and give your own contribution in promoting natural and cultural beauties of Nature Park Medvednica.
Ti znaš ovo mjesto, gospodaru?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Troughout the entire Middle Ages until Austria acquired the possession in 1374, it was the cause of dispute of Pula’s bishops, Patriarchs of Aquileia, mighty feudal lords and captains of Pazin.
Ma dobro sam.Nisam alergičanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We need to enter a certain amount of calories and proteins troughout the day, with carbohydrates and fat to reach the calorie limit in order to influence their body mass.
Pokažete je vašemu supruguParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Troughout this time Piran once again prospered economically, becoming an auxiliary pier of the Trieste port, which enabled it good trafc connections by sea, later by train, and even hydroplanes.
Gdje ti je majka?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Good organisation ist the key for achieving business excelence, and therefore it is crucial that an successfully opetarating system is established, that is ranging troughout all levels of an functional organisation.
Ova veličanstvena rajska ptica pokušava da privuče ženkuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Internet trade presents part of electronic trading where contact between merchant and buyer is being done troughout internet web pages.
Zlatna ribice!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Harmonious collections, impact-making individual articles and objects discovered troughout the world are waiting to get to know you.
Ne bi me iznenadilo.Meni ne izgledaju baš... drevnastoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A consortium of 33 researchers and 9 research orgnizations are going to perform field experiments on 19 locations troughout Croatia (continental and coastal region) with intention to detect a „random drought“ and estimate a series of the same genotyps for different climate change scenarios and their reaction on optimum and drought conditions.
Sam nas vrhovni zapovjednik dolazi ispratitiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By introducing compund condyle positioning device to ensure the exact condyle position troughout both procedures of maxillary and mandibular osteotomy respectively, during combined bimaxillary osteotomies as well as the targeted use of distraction devices, today we are able to solve even severest dysgnathia problems.
Ovo vrijedi čitavo bogatstvoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marko Petar Oreskovic as a great moderator kept everyone smiling all day long and DJ Preddy from Austria kept perfect mood after the prize giving ceremony and troughout the evening at the after party in Piccolo bar in Punat with a selection of funk, reggae and chill out hip hop.
Znaš šta se desilo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.