trounce oor Kroaties

trounce

werkwoord

(transitive) to win against (someone) by a wide margin; to beat thoroughly, to defeat heavily

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

izlemati

werkwoord

I'd like to give the scamp a sound trouncing.
Želio bih pošteno izlemati tu protuhu.

tući

werkwoord

pobijediti

werkwoord

You challenging Lockhart after he trounced you today?
Izazivaš Lockharta nakon što te je danas pobijedio?

bičevati · izmlatiti · pokuditi · ukoravati · grditi · istući · izgrditi · koriti · kuditi · prekoravati · prekoriti · ukoriti · karati · osuđivati · osuditi

Soortgelyke frases

trouncing
batinanje · lemanje · mlaćenje · tučenje · udaranje · šibanje

voorbeelde

The Romanian Popular Christian Democrat Party was trounced in the # elections and is unable to get back into parliament
Birači su Rumunjsku narodno kršćansko- demokratsku stranku kaznili na izborima # godine i ona nije bila u stanju vratiti se u parlament

Roxburgh scored no points, and once thoroughly trounced, finally went to his seat.
Roxburgh nije postigao ništa, i tek kada je propisno isprašen, vratio se na svoje mjesto.

I' d like to give the scamp a sound trouncing
Želio bih pošteno izlemati tu protuhu

trounced again!
Odlazi!

Now, keep watching while Texas trounces your sorry California butts
Sad gledaj kako će Teksas razguziti jadne Kalifornijce

I oughtta Mace the fucker for that cheap trouncing he gave his buddy.
Trebalo bi da ga zakucam u zemlju za ono što je uradio sviom ortaku.

Phyllida Trounce is still walking.
Phyllida Trounce još uvijek hoda.

Last night, he was watching Fortuna Düsseldorf getting trounced 4-0 at home with his two sons.
Sinoć je gledao Fortuna Düsseldorf uzimajući trounced Četiri-nula kod kuće sa svoja dva sina.

And so the present self can trounce all over its dreams.
I tako sadašnje 'ja' može potući sve njegove snove.

But Ricky was a god for ten minutes when he trounced the maitre d'of a local food court.
Ali Ricky je bio Bog desetak minuta kada je ugazio konobara iz lokalnog restorana.

Then please explain to me what this is, because what I see is a son disobeying his father, so he can trounce around with some questionable girl.
Objasni mi onda, molim te, što je, jer ja vidim da sin ne sluša oca, da bi se muvao okolo sa sumnjivom djevojkom.

I will absolutely relish giving that Yank the trouncing of his life.
S najvećim užitkom ću tom Ameru isprašiti tur kao nitko u životu.

I'd like to give the scamp a sound trouncing.
Želio bih pošteno izlemati tu protuhu.

Oh! I still have time, though to trounce you at a couple games of chess before I head back.
Ali, još imam vremena... pobijediti te u nekoliko partija šaha.

You live in a five-by-nine dorm room, $ 304 in your checking account, good grades, despite getting your butt trounced by your ex in mock trial last week.
Ĺ ̋ ivišu maloj domskoj sobici, $ 304 na raÄŤunu, dobre ocjene, unatoÄŤ porazu od bivše u laĹľnom suÄ'enju prošli tjedan.

You are out to trounce me, because you have had a husband and I have not!
Upravo ste me iskritikovali, zato što ste vi imali supruga, a ja nisam!

You challenging Lockhart after he trounced you today?
Izazivaš Lockharta nakon što te je danas pobijedio?

Just make sure you get your boys ready for the trouncing they're about to get.
Neka ti dečki budu spremni na to da ćemo ih razbiti.

I am straight trouncing spaz in go fish.
Totalno sam loš u kartanju.

Just trounce yourself out of here.
Izlemaj samog sebe odavde.

If she wanted to exhaust herself, she wanted to do it trouncing someone in a few fast games of tennis.
Ako se želi iscrpljivati, to bi trebala činiti u nekoliko brzih teniskih mečeva.

If we live out loud, we can trounce the hatred, and expand everyone's lives.
Ako živimo glasno, možemo nadići mržnju i proširiti svačije živote.

He trounced me.
Izgazio me je.

Phyllida Trounce was back in town.
Phyllida Trounce se vratila u grad.

“Tell me, dear,” Gloria had asked her, having trounced her six games to two in each of three sets.
"""Kaži mi, mila,"" pitala ju je Gloria, nakon što ju je uništila sa šest prema dva u sva tri seta."