trusted functionality oor Kroaties
trusted functionality
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
pouzdana funkcionalnost
pouzdana svrsishodnost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) The evaluation determines the extent to which the security requirements of a system, or the security claims of a computer security product, are satisfied and establishes the assurance level of the system or of the cryptographic, or the computer security product's trusted function.
U zgodnoj kuči na aveniji De BoisEuroParl2021 EuroParl2021
Finally, trust in well-functioning systems facilitates entrepreneurship.
Gledam ovo od jutros i od tada sam vidio... # reklama za sokove... #!EurLex-2 EurLex-2
− to reinforce the credibility of and trust in the functioning of the LAS among the actors and the public.
Nema tamo ničeg, otišIi suEuroParl2021 EuroParl2021
Such a scheme must, above all, restore and maintain public trust in the functioning of financial systems and markets.
Naravno.Sada kad sam s nekim drugim, i kada odlazim, sada je drukčijeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This chapter reviews the main features of trusts and other main arrangements with either a similar structure or function to trusts.
Točno tu... bam!... rekli bismo " da, to je nitkov "EuroParl2021 EuroParl2021
Without such trust, democratic societies cannot function.
Naravno da možešEurlex2019 Eurlex2019
Here at Edgefield, we function on trust.
Djeca i ja odlazimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I trust they're clear on the function of the launches.
On je uvijek sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And no democracy can function without the trust of its people
Zove se Anoor Abed Jaseemopensubtitles2 opensubtitles2
I have a responsible function here, a trusted one.
Nema drugog načinaLiterature Literature
And the bad news is the Trust now has a fully functional Goa'uld Alkesh.
Kev, možeš gledatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3) The insufficient protection of children and vulnerable adults affects mutual trust and hampers the smooth functioning of mutual recognition
Imamo ubojicuEurLex-2 EurLex-2
Similarly, keeping non-compliant products out of the Union market by strengthening market surveillance and providing the right incentives to economic operators is essential to increase trust in the functioning of the internal market.
Hvala ti što si me naučila valcer!not-set not-set
A properly designed EU justice policy can ensure that individuals and businesses, notably those who make use of their free movement rights, effectively benefit from a trusted and fully functioning common European area of justice.
Nisam ovo tražila!EurLex-2 EurLex-2
Similarly, keeping non-compliant products out of the Union market by strengthening market surveillance and providing the right incentives to economic operators is essential to increase trust in the functioning of the single internal market.
Hoćeš da kažeš da Artur Grejbl nije mrtav?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Similarly, keeping non-compliant products out of the Union market by strengthening market surveillance and providing the right incentives to economic operators is essential in order to increase trust in the functioning of the internal market.
Vidimo se ponekadnot-set not-set
Similarly, keeping non-compliant products out of the Union market by strengthening market surveillance and providing the right incentives to economic operators is essential in order to increase trust in the functioning of the internal market.
Jedeš svu hranu, svu piletinu, svo zelenje svu teletinuEurlex2019 Eurlex2019
Member States are called upon to review which legal arrangements in their legal framework have a structure and function similar to trusts.
Naučio sam kroz godine svog iskustva...... da je najbolji način da se izvuče istina iz čoveka...... ako mučiš njegovu ženu pred njegovim očimanot-set not-set
In addition, ESMA considers that the significant falls in value and extreme volatility particularly since 9 March 2020 can cause a lack of trust in the functioning of the financial system by market participants and the public at large.
Do vraga, ReedEuroParl2021 EuroParl2021
Introducing strengthened rights will reinforce the procedural safeguards applying to proceedings led by the European Public Prosecutor’s Office and will foster public trust in the good functioning of this Office.
Ne izgleda dobroEurLex-2 EurLex-2
Investment funds share functional similarities with trusts in that, through these arrangements, the investors relinquish their right of decision over them to a specialised professional.
Naš novi domEuroParl2021 EuroParl2021
Then perhaps you could explain to us, if you'd be so kind, the exact nature and function of the Maplin Trust.
Izgubit cete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other arrangements become relevant according to the similarity of their structure or function with that of a trust.
Ne mogu vjerovati da nisam nikada odveo Suzanne u Brighton BeachEuroParl2021 EuroParl2021
369 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.