unfortunate circumstance oor Kroaties
unfortunate circumstance
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
nesretna okolnost
Thank you, sir, but unfortunately circumstances may keep us here a while.
Hvala, gospodine, ali nesretne okolnosti mogle bi nas još zadržati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sorry to meet you under such unfortunate circumstances.
Gunny, Marinci, semper fiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
None of it was his fault, obviously; he was just a victim of unfortunate circumstances.
Kad me se odreknete ili me prodate...... vrijedit ću # # puta višeLiterature Literature
A recently completed failsafe device should an unfortunate circumstance, such as my imminent death, arise.
Šalju svoj najcjenjeniji tim predstavnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a difficult case... due to the unfortunate circumstances of the accused.
Saznat ćeš kad te kazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finding the hidden advantage in an unfortunate circumstance.
Ako pobjegnu, opet smo na početkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, that was just an unfortunate circumstance
Razmišljao sam, ako možete naći ove knjige, onda možete i čovjekaopensubtitles2 opensubtitles2
Klemmer is a performer, who is prevented from playing by unfortunate circumstances.
Sigurna sam da uživate u tim uvredljivim igricamaLiterature Literature
She was tiny but pretty, even now, under these unfortunate circumstances.
Nema love.KidamLiterature Literature
Fagerholm got himself drunk in most unfortunate circumstances, my father used to say in serious tones.
S tim ćemo se suočiti kad dođemo do togaLiterature Literature
So despite the unfortunate circumstances we can consider the project a success.
Data, čini se da se slažeš s ElbrunomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’m sorry to meet you under such unfortunate circumstances.’
Nikada neću odustatiLiterature Literature
Just my way of showing appreciation for your self-control during unfortunate circumstances.
Hoćeš li me ubiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, we lost contact under unfortunate circumstances.
Henry.Evo ti # $. Čuvaj mi ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s a reflection of the genuine constraints of unfortunate circumstances.
Još uvijek s istim frajerom?Literature Literature
I could, of course, be persuaded to defend your unfortunate circumstances to the Senate.
Slušaj, da ti kažem što, idem do kombija po... po termometar, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry it's under such unfortunate circumstances.
Prijenos je započetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of those widows left in unfortunate circumstances with plenty of aristocratic relations, but no ready cash.
Ovo je smiješno, ovo je baš smiješnoLiterature Literature
In very unfortunate circumstances.
Geometri su iskolčili novu česticu od # hektaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He did the right thing, for the right reasons, at the right time, under unfortunate circumstances.
Pčelo, stigni ga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We met a while ago, under unfortunate circumstances, I said to her.
Trebalo je hrabrosti za prekid studijaLiterature Literature
I'm afraid I'm here under unfortunate circumstances.
Da, jeo je taco i ušao prije # minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, we met under unfortunate circumstances.
Primljeno, HoustoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Records unearthed in Babylonian ruins reveal business transactions that exploited the unfortunate circumstances of some of its citizens.
Crvi su dobro očistili opekotinejw2019 jw2019
An unfortunate circumstance.
Ja mislim, da neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can reclaim some control of your life despite unfortunate circumstances, that is good.
Prije nego ti dobar glas bude zauvijek uništenjw2019 jw2019
79 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.