Astana oor Hongaars
Astana
en
The capital of Kazakhstan.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Asztana
en
the capital of Kazakhstan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Being adopted on the eve of the review conference in Astana gives the report special emphasis, sending a message to the decision makers at the Organisation for Security and Cooperation in Europe.
Jack elmentEuroparl8 Europarl8
(2) For their current level of operations within the Union Air Astana is only allowed to use the specific aircraft types mentioned, provided that they are registered in Aruba and that all changes to the AOC are timely submitted to the Commission and to Eurocontrol.
Nem néz ki túl jólEurLex-2 EurLex-2
Therefore, all air carriers certified in Kazakhstan should be subject to an operating ban and therefore included in Annex A, with the exception of the air carrier Air Astana.
Benyomom ebből az összeset, ez majd kiütEurLex-2 EurLex-2
In its Communication on the development and consolidation of the External Service in 2007-2008, adopted on 10 May 2007,[1] the Commission decided to open, in 2007, delegations in Azerbaijan, Montenegro, East Timor and at the African Union, and offices in countries already covered by delegations (Juba and Astana), and to upgrade two existing regionalised delegations in Armenia and Cape Verde.
Az érintett sertések lázasak, étvágytalanok, súlyos esetben rendezetlen mozgásúak, ataxiásak, esetleg elfekszenekEurLex-2 EurLex-2
The Commission, assisted by EASA and Member States, met with government officials from Kazakhstan and with representatives of the air carrier Air Astana on 20 January 2014.
Tudom pontosan, mi az a szüret, a címkézés ésa jó évjáratEurLex-2 EurLex-2
All air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of Kazakhstan, with the exception of Air Astana put in Annex B, including,
Nem fogom megkérdezni még egyszerEurLex-2 EurLex-2
All air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of Kazakhstan, with the exception of Air Astana put in Annex B, including
TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉGEKEurLex-2 EurLex-2
In this context, the Council recognises the contribution made to re-establish a full cessation of hostilities and notes the establishment of the trilateral mechanism in the Astana meetings to observe and ensure full compliance with the ceasefire.
Most én őrködömConsilium EU Consilium EU
Calls on the EU, and in particular the EEAS, to closely monitor developments in Kazakhstan, raise concerns with the Kazakh authorities where necessary, offer assistance, and report regularly to Parliament; also calls on the EU delegation in Astana to play a more proactive role in monitoring the situation, including the observation of trials and prison visits;
Ma minden meg fog változniEurLex-2 EurLex-2
At the meeting, Air Astana provided further information about its fleet developments for 2012 – 2014.
Pénzügyi eszköz fejlesztési együttműködés és gazdasági együttműködés céljára ***IEurLex-2 EurLex-2
The competent authorities of Aruba also provided evidence that the airworthiness of the Aruban registered aircraft currently on the AOC of Air Astana are subject to continuing oversight in accordance with international safety standards and that they are satisfied with the airworthiness standards demonstrated.
lépcső: GyártóEurLex-2 EurLex-2
All air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of Kazakhstan, with the exception of Air Astana, including
A legutóbbi tavasszal is beteg voltEurLex-2 EurLex-2
The EU Special Envoy for Disarmament and Non-proliferation participated in the launching ceremony of the IAEA Low-Enriched Uranium (LEU) Bank held in Astana on 29 August 2017.
Ha ti ketten...?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
And no matter where we are - in Khabarovsk, Saint Petersburg or Astana - on December 31 we all decorate the New Year tree, prepare the most delicious dishes,
A hírnökök most kürtölik szétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of Kazakhstan, with the exception of Air Astana, including
Ez határtalanul boldoggá teszEurLex-2 EurLex-2
All air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of Kazakhstan, with the exception of Air Astana, including
A Szerződés I. mellékletében felsorolt, emberi fogyasztásra szánt mezőgazdasági termékekEurLex-2 EurLex-2
Last modified by Memorandum of Understanding done at Astana on 29 November 2000;
Tudjátok hányan voltak a temetésén?EurLex-2 EurLex-2
However, as proof of more in-depth progress, the outstanding SSC in the field of air operations should be resolved before a substantial relaxation of the restrictions as they currently apply to air carriers under the CAC's oversight, other than Air Astana, could be considered.
Próbáld meg elérni Morgan- t és JJ- t megintEurLex-2 EurLex-2
Air Astana also provided its regular update on safety related developments within that air carrier, in particular regarding recent changes in its fleet that is at present allowed to operate in the Union.
Azért jöttetek, hogy elpusztítsatokEurLex-2 EurLex-2
Calls on the EU, and in particular on the European External Action Service, to monitor closely developments in Kazakhstan, to raise concerns with the Kazakh authorities where necessary, to offer assistance, and to report regularly to Parliament; calls on the EU Delegation in Astana to continue to play an active role in monitoring the situation and to raise the issue of freedom of expression in all relevant bilateral meetings with Kazakhstan;
A dózis kiszámításához a kezelés megkezdésekor mért aktuális testtömeget kell figyelembe vennieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The EASA audit team therefore recommended Air Astana for a TCO authorisation without findings.
Asszem akkor nekünk is szexelnünk kéneEurLex-2 EurLex-2
In the light of recent international developments, and in the interests of closer economic and political relations with the countries and organisations in question, there is now a need to extend the External Service network and to open delegations in Azerbaijan, Montenegro, East Timor and to the African Union, to open offices in Juba in Southern Sudan and in Astana, and to upgrade two existing regionalised delegations in Armenia and Cape Verde.
az összeállítási rajzot, építési szabványt és műhelyrajzokat, valamint az alkatrészek, szerelvények, áramkörök stb. rajzaitEurLex-2 EurLex-2
Air Astana was recertified by the CAC in April 2015 and under the Operational Safety Audit (‘IOSA’) of the International Air Transport Association (‘IATA’) in May 2015.
Bíróságon kívüli iratokat más tagállamban történő kézbesítés céljából e rendelet rendelkezéseinek megfelelően lehet továbbítaniEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.