Circumvesuviana oor Hongaars

Circumvesuviana

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Circumvesuviana

voorbeelde

On request, a free shuttle service from Seiano Train Station of the Circumvesuviana line to the hotel is available.
Kérésre ingyenes transzfer biztosított a Seiano pályaudvartól a Circumvesuviana vonalig.

Villa Di Sorrento Hotel boasts a fantastic location in the heart of the town, just a few hundred metres from both the port and the Circumvesuviana Station, for direct links to/from Naples.
A Villa Di Sorrento Hotel egy fantasztikus hely a város szívében, mindössze néhány száz méterre a kikötőtől és a Circumvesuviana állomástól, mely közvetlen kapcsolatot kínál oda/vissza Nápolyba.

Del Corso is halfway between popular Piazza Tasso and the port of Sorrento, and just 100 metres from the Circumvesuviana Station and a short stroll from the beach at Marina Piccola.
Ez a szállás 4 perces sétára van a vízparttól. A Hotel Del Corso épülete a népszerű Piazza Tasso tér és Sorrento kikötője között, félúton helyezkedik el.

From the station you can catch the Circumvesuviana train down to the Amalfi Coast.
Az állomásról indul a Circumvesuviana vonat, amellyel el lehet jutni az Amalfi-partra.

A kitchenette is provided. 10 minutes' walk to Sorrento Circumvesuviana train station.
Sorrento Circumvesuviana vonatállomás 10 percnyi gyalogos távolságra van a szállodától.

The hotel is a 5-minute walk from the Circumvesuviana Railway Station, which connects Sorrento with Naples, 50 km away.
Az 5 perces sétára lévő Circumvesuviana vasútállomásról vonatokkal elérhető az 50 km-re fekvő Nápoly.

From here you can catch the Circumvesuviana train to Pompeii and Naples, plus the bus to Positano.
Itt a vendégek felszállhatnak a Pompei és Nápoly városaiba tartó Circumvesuviana vonatra, valamint a Positano városába tartó buszra.

From the station you can catch the Circumvesuviana Line to Sorrento, 2 stops away, as well as Pompeii and Naples.
A Circumvesuviana (elővárosi vasút) állomásról induló járattal Sorrento, Pompei és Nápoly városai egyaránt 2 megállóra találhatók.

Another important piece of information we would have really appreciated in advance is that, unlike other trains that are part of the big national railway system, the platforms of the Circumvesuviana trains aren’t on the ground floor. To find them you’ll have to go down the stairs!
Fontos infó, aminek mi örültünk volna, ha valaki előre szól róla: a nemzeti vasúti hálózat vonataival ellentétben a Circumvesuviana nem a földszintről indul, hanem le kell menni a lépcsőkön!

From here guests can catch the Circumvesuviana train to Pompeii and Naples, plus the bus to Positano. Rooms: 10 Availability
Itt a vendégek felszállhatnak a Pompei és Nápoly városaiba tartó Circumvesuviana vonatra, valamint a Positano városába tartó buszra.

The hotel is 650 metres from the Circumvesuviana Sorrento Train Station, for services to Naples.
A szállodától 650 méterre fekszik a Circumvesuviana Sorrento pályaudvar, ahonnan könnyedén elérhető Nápoly városa.

The bed and breakfast is a 10-minute drive from Meta Circumvesuviana Station.
A panzió a Meta Circumvesuviana állomástól 10 perces autóútra található.

mountain, A Due Passi B&B is situated in Castellammare di Stabia, 200 metres from the nearest Circumvesuviana Train Station.
Az A Due Passi B&B terasszal és a hegyekre nyíló kilátással várja vendégeit Castellammare di Stabia községében, a legközelebbi vasútállomástól, a Circumvesuviana pályaudvartól 200 méterre.

The Iside Hotel is a 15-minute walk from the Circumvesuviana train station for links to Naples and Sorrento.
A Iside Hotel egy 15-perces sétára van a Circumvesuviana vasútállomástól, amely Nápoly és Sorrento városokba biztosít csatlakozást.

The hotel is just across the from Circumvesuviana rail line, for trains down the coast to Pompeii and Sorrento.
A szálloda épülete a Circumvesuviana vasútvonallal szemben fekszik, amivel eljuthatnak a vendégek a part mentén Pompei és Sorrento városaiba.

The Circumvesuviana Station is just along the road, where you can take the train to Pompeii and Naples.
Az út túloldalán fekvő Circumvesuviana állomásról vonattal Pompei és Nápoly is elérhető.

The station is just a short walk away, from which you can catch the Circumvesuviana train to Sorrento and, in the across from direction, Pompeii and Naples.
Az állomás csak egy rövid sétára található, ahonnan a Circumvesuviana vonattal Sorrentóba, vagy az ellenkező irányba, Pompeibe és Nápolyba lehet eljutni.

Hotel Gardenia is a 10-minute walk from both the historic centre of Sorrento and Sorrento Train Station of the Circumvesuviana line.
A Hotel Gardenia 10 perces sétára található Sorrento történelmi központjától és a Circumvesuviana vonal Sorrento pályaudvarától.

Villa Diomede is 600 metres from the entrance to the Pompeii ruins and Villa Dei Misteri Train Station on the Circumvesuviana line.
A Villa Diomede 600 méterre épült Pompeii romjainak bejáratától és a Circumvesuviana vonalon lévő Villa Dei Misteri pályaudvartól.

The Circumvesuviana Train Station and the Piano di Sorrento Harbour are less than a 10-minute drive away.
Circumvesuviana pályaudvara és a Piano di Sorrento kikötő kevesebb mint 10 perces autóútra található.

The Circumvesuviana Train Station is just 9 miles away and local buses stop in front of the hotel.
A Circumvesuviana pályaudvar mindössze 15 km-re található, a helyi buszok pedig a szálloda előtt állnak meg.

Sweet Sleep is across from Piazza Garibaldi and Central Train Station, which also features Garibaldi Metro Station and the Circumvesuviana line to Pompeii and Sorrento.
A Sweet Sleep épülete a Piazza Garibaldi térrel szemben található, alig 10 percnyi sétára a Circumvesuviana Pompei és Sorrento irányába közlekedő vasútállomásától és a Piazza Garibaldi metróállomástól.

The Circumvesuviana Station is 10 minutes away on foot, from here you can catch the bus along the coast to Positano, or the train to Pompeii and Naples.
A 10 perc sétára fekvő Circumvesuviana pályaudvarról a part mentén haladó busszal Positano, vagy vonattal Pompei és Nápoly is megközelíthető.

Hotel Del Corso is halfway between popular Piazza Tasso and the port of Sorrento, and just 100 metres from the Circumvesuviana Station and a short stroll from the beach at Marina Piccola.
Ez a szállás 4 perces sétára van a vízparttól. A Hotel Del Corso épülete a népszerű Piazza Tasso tér és Sorrento kikötője között, félúton helyezkedik el.

2 important means of transportation, the Circumvesuviana railway line and the A3 Napoli-Salerno highway, are nearby (150 and 1,000 feet).
2 fontos közlekedési eszköz, a Circumvesuviana vasútvonal és az A3 Nápoly-Salerno autópálya található a közelben (150 és 300 méterre).