Cuscuta oor Hongaars
Cuscuta
en
genus of twining leafless parasitic herbs lacking chlorophyll: dodder
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Cuscuta
The seed shall be free from Avena fatua and Cuscuta
A vetõmagnak mentesnek kell lennie az Avena fatua és Cuscuta magoktól
Aranka
hu
Aranka (növény)
aranka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cuscuta
en
taxonomic terms (plants)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) the determination of seeds of Cuscuta spp. by number need not be carried out unless there is doubt whether the conditions laid down in column 7 have been satisfied;
Sosem láttam őketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the determination of seeds of Cuscuta spp. by number need not be carried out unless there is doubt whether the conditions laid down in column # have been satisfied
Míg egy reggelen már nem tudtak úgy felkelni, hogy ne hányjak ettől az egésztőleurlex eurlex
(l) the weight of the sample for the determination of seeds of Cuscuta spp. by number shall be twice the weight specified in column 4 of Annex III for the relevant species;
mivel a biztosítási ágazat különleges jellegére tekintettel hasznos lehet, ha a nem realizált nyereséget és veszteséget az eredménykimutatásban mutatják kieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(m) The presence of one seed of Cuscuta spp. in a sample of the prescribed weight shall not he regarded as an impurity where a second sample of twice the prescribed weight is free from any seeds of Cuscuta spp.
De itt van Malbert király isEurLex-2 EurLex-2
(k) The presence of one seed of Cuscuta spp. in a sample of the prescribed weight shall not be regarded as an impurity where a second sample of the same weight is free from any seeds of Cuscuta spp.
E kerethatározat átültetésekor bármely tagállam jelezheti, hogy végrehajtó tagállamként egyedi esetekben megtagadhatja az bekezdésben előírt hatáskör vállalásátEurLex-2 EurLex-2
(m) the presence of one seed of Cuscuta spp. in a sample of the prescribed weight shall not be regarded as an impurity where a second sample of twice the prescribed weight is free from any seeds of Cuscuta spp;
Nézd csak, a főnök az, valami fontos és hatalmas dologgalEurlex2019 Eurlex2019
(d) the presence of one seed of Cuscuta spp. in a sample of the prescribed weight shall not be regarded as an impurity where a second sample of the same weight is free from any seeds of Cuscuta spp. ;
felháborítónak tartja, hogy bebörtönözték Birtukan Mideksszát, az Egység a Demokráciáért ellenzéki párt vezetőjét, és követeli, hogy azonnal és feltétel nélkül bocsássák őt szabadonEurLex-2 EurLex-2
The presence of one seed of Cuscuta spp. in a sample of the prescribed weight shall not be regarded as an impurity where a second sample of the same weight is free from any seeds of Cuscuta spp
Előfordulhat, hogy el kell távolítani a terméket a szervezetéből, és helyre kell állítani a keringésteurlex eurlex
the presence of one seed of Cuscuta spp. in a sample of the prescribed weight shall not be regarded as an impurity where a second sample of the same weight is free from any seeds of Cuscuta spp
Akit borbélyhoz küldött, akinek szendvicset készítetteurlex eurlex
The presence of one seed of Cuscuta spp. in a sample of the prescribed weight shall not he regarded as an impurity where a second sample of twice the prescribed weight is free from any seeds of Cuscuta spp
a Lengyelország számára a #/#/EK tanácsi rendelet értelmében a Balti-tenger (#–# alkörzet, közösségi vizek) tekintetében kiosztandó tőkehalkvótáknak a # és # közötti időszakra vonatkozó kiigazításáróleurlex eurlex
the presence of one seed of Cuscuta spp. in a sample of the prescribed weight shall not be regarded as an impurity where a second sample of twice the prescribed weight is free from any seeds of Cuscuta spp;
De egy darabig nem leszek itt, és azért hívtalak föl, mert tudni akartam, hogy mi van veledEurLex-2 EurLex-2
however, one seed of Avena fatua or Cuscuta in a #-gramme sample shall not be regarded as an impurity if a second sample of # grammes is free from Avena fatua and Cuscuta
A Temodal kezelési ciklusa # naposeurlex eurlex
the presence of one seed of Cuscuta spp. in a sample of the prescribed weight shall not be regarded as an impurity where a second sample of the same weight is free from any seeds of Cuscuta spp
Vegyük ki a kályhából az edényeket, helyezzük vissza gyorsan a fedőket, és exszikkátorban hűtsük leoj4 oj4
the weight of the sample for the determination of seeds of Cuscuta spp. by number shall be twice the weight specified in column 4 of Annex III for the relevant species;
Én meg hegyeket mozgattam meg emiattEuroParl2021 EuroParl2021
(k) the presence of one seed of Cuscuta spp. in a sample of the prescribed weight shall not be regarded as an impurity where a second sample of the same weight is free from any seeds of Cuscuta spp;
A kedvetekért mindentEurLex-2 EurLex-2
the presence of one seed of Cuscuta spp. in a sample of the prescribed weight shall not be regarded as an impurity where a second sample of the same weight is free from any seeds of Cuscuta spp;
Ezt megújítják a következő két évre, ha van rá költségvetési keret, sőt adott esetben hosszabb időre is, de öt évnél nem továbbEurLex-2 EurLex-2
the presence of one seed of Cuscuta spp. in a sample of the prescribed weight shall not be regarded as an impurity where a second sample of the same weight is free from any seeds of Cuscuta spp. ;
Nem hiszem, husi!EurLex-2 EurLex-2
(l) The weight of the sample for the determination of seeds of Cuscuta spp. by number shall be twice the weight specified in column 4 of Annex III for the relevant species.
üdvözli azt a törekvést, hogy az irányelvjavaslat jogi egyértelműséget teremtsen az Európai Bíróság ítélkezési gyakorlatában meghatározott betegjogok terén, hogy így elháruljanak az akadályok e jogoknak az orvosi ellátások igénybevétele során történő általánosabb és hatékonyabb gyakorlása előlEurLex-2 EurLex-2
The seed shall be free from Avena fatua and Cuscuta
Csak idő kérdése, mielőtt a kisfiú elmondjaa rendőröknek, hogy kit látott aznap este a roncstelepen...Engemeurlex eurlex
75 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.