Gragnano oor Hongaars
Gragnano
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Gragnano
In addition, water from the Lattari mountains near Gragnano has always been plentiful.
Gragnano továbbá a Lattari-hegység közelségének köszönhetően vízben mindig is igen gazdag terület volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IT | Penisola Sorrentina whether or not followed by Gragnano | penizola sorentina, SeiZleba mosdevdes graniano |
Az egységes európai égbolt létrehozására vonatkozó keret megállapításáról szóló #. március #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletet bele kell foglalni a megállapodásbaEurLex-2 EurLex-2
Under the Kingdom of the Two Sicilies in the mid-nineteenth century, the reputation of Gragnano pasta and the hard work and know-how of the citizens involved in its manufacturing became famous throughout the kingdom.
Igen, ez az mi emberünkEurlex2019 Eurlex2019
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/185 of 7 February 2020 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications Pasta di Gragnano (PGI)
Adhatok valamit?- Nekem nemEuroParl2021 EuroParl2021
‘Pasta di Gragnano’ features a furrowed surface which allows the product to blend well with a variety of sauces and to be cooked ‘al dente’.
Nálam van a sapkája!EurLex-2 EurLex-2
The various forms of packaging used for ‘Pasta di Gragnano’ are as follows: cardboard boxes, transparent bags or packaging made from plant-based or other recyclable materials, in line with EU regulations.
Figyelj, gondolkodtunk Jose atyárólEurLex-2 EurLex-2
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Pasta di Gragnano’ (PGI) are hereby approved.
Jöjj, kérlekEuroParl2021 EuroParl2021
The Municipality of Gragnano has been known for producing hard-wheat pasta since the 16th century.
Ha hasmenése továbbra sem enyhül, vagy egyéb hasi panaszok jelentkeznek, forduljon orvosáhozEurLex-2 EurLex-2
‘The various forms of packaging used for “Pasta di Gragnano” are as follows: cardboard boxes, transparent bags or packaging made from plant-based or other food-grade material permitted by EU rules.
Mintha valami motívum lenne ezEurlex2019 Eurlex2019
The hard-wheat semolina used to produce the ‘Pasta di Gragnano’ PGI must have the following properties:
TitoktartásEurLex-2 EurLex-2
The parameters referring to moisture, protein and ash content, as the main chemical characteristics of Pasta di Gragnano, are thus being maintained.
Ez az én szövegem!Eurlex2019 Eurlex2019
The Consorzio di Tutela della Pasta di Gragnano IGP is entitled to submit an amendment application in accordance with Article 13(1) of Decree No 12511 of the Ministry of Agricultural, Food and Forestry Policy of 14 October 2013.
Legyek kicsit pap, kicsit bérgyilkos?Eurlex2019 Eurlex2019
These properties, along with the large number of original pasta shapes created by pasta chefs, make ‘Pasta di Gragnano’ much appreciated by both chefs and consumers, as may be seen from numerous articles published in cookery and gastronomy magazines.
Te jössz, ShaneEurlex2019 Eurlex2019
Penisola Sorrentina, whether or not followed by Gragnano or Lettere orSorrento
És talán...... talán arra is rávesznek, hogy visszatérj!EurLex-2 EurLex-2
“Pasta di Gragnano” and “Indicazione Geografica Protetta” (“Protected Geographical Indication”) or the acronym “IGP” (“PGI”);
Nézd a dudáit!Eurlex2019 Eurlex2019
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Pasta di Gragnano (PGI)]
Majd én, PirulaEurLex-2 EurLex-2
Pasta-making was a flourishing industry in Gragnano just before Italy was united, with around a hundred pasta factories employing a good 70 % of the active Gragnano population.
Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészévelEurlex2019 Eurlex2019
Today the Municipality of Gragnano is known as ‘pasta city’ thanks to its long history of pasta production.
Senki sem tudja, és semmi sem bizonyosEurLex-2 EurLex-2
The various forms of packaging used for ‘Pasta di Gragnano’ are as follows: cardboard boxes, transparent bags or packaging made from plant-based or other food-grade material permitted by EU rules.
MegjegyzésEurlex2019 Eurlex2019
‘Pasta di Gragnano’ and ‘Indicazione Geografica Protetta’ (‘Protected Geographical Indication’) or the acronym ‘IGP’ (‘PGI’);
Emlékezned kell hol szoktak lenni a tejfogaimEurlex2019 Eurlex2019
The request for ‘Pasta di Gragnano’ PGI to be recognised is justified by its reputation and fame.
Több football pályán is, ha elég robbanószert pakol beleEurlex2019 Eurlex2019
‘The durum wheat semolina used to produce the “Pasta di Gragnano” PGI must have the following characteristics:
J/# A „Húscsirke” címszó alatt szerepelnek a tojókhoz tartozó tenyészkakasok, így ezek nem tartoznak a „Tojó” (J/#) címszó aláEurlex2019 Eurlex2019
In addition, water from the Lattari mountains near Gragnano has always been plentiful.
Hát igen, az anyánk szeretett mindent az utolsó pillanatig halasztgatniEurlex2019 Eurlex2019
‘Pasta di Gragnano’ is known for its traditional production method involving the use of bronze draw-plates.
Ví- gyázz!- Pihenj, katonákEurLex-2 EurLex-2
134 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.