I am into you. oor Hongaars
I am into you.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Szeretlek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am into you.
A srácok az iskolában beszélik, ez az egész dolog, ahogyan mondják...,... az anyám egy prosti...,... úgy értem, én tudom, hogy mi nem mehetünk vissza haza...,... de hiányzikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am so into you!
Teenie szülinapjáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am so into you
Igazad volt, Samopensubtitles2 opensubtitles2
I am so into you.
Bocs.Totál elfelejtettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am so into you.
A Titkárságnak, a Felektől kapott tájékoztatás felhasználásával, naprakész nyilvántartással kell rendelkeznie az I. és II. függelékben felsorolt vándorló fajok elterjedési területeit érintő államokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am totally into you.
És mi lesz jövöre?Tényleg visszajönnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't even know you and here I am dragging you into this.
Miről beszélsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just want you to know that I am not sorry that I pushed you into a giant cake.
Az említett termékek dömpingjére és az abból eredő súlyos károkra a panaszban felhozott prima facie bizonyítékokat a Bizottság elegendőnek ítélte vizsgálat megindításának indoklásáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am Sorry, I Put you into this Felson
A #/EK rendelet egyik legfőbb célja különböző lehetőségek bevezetése a környezetvédelmi információk kommunikációjára az érdekeltek irányábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“This is what the Sovereign Lord Jehovah has said to these bones: ‘Here I am bringing into you breath, and you must come to life.
Holnap van a gimis öregdiák- találkozónkjw2019 jw2019
What sense am I talking into you?
Ezért szól Napóleonról a szimfóniámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am so sorry I pushed you into this.
Tudom, hogy mit csinálok.- Tényleg tudja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am turning you into a whole new goddamn human being.
as meg az igazi szórakozás, mert még nem látott át rajtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ms. De Vil, I am releasing you into the custody of the probation office.
Minden kérésemellenére, hogy térjen vissza velem, ott maradt, hogy lázadást szítsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am so glad that I ran into you.
Nálatok van gyümölcsös tekercs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am splitting you into teams.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍMEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I am not into what you do.
A narancssárga az?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to feel like I am... pressuring you into doing something you don't want to do.
O ¡ s veled megy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am charming you into our first post-snip, safe / unsafe romance explosion.
Mindennek nevében, ami szent, lemondok minden testi örömről, míg vissza nem térek a keresztes háborúbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am taking you into custody on the charge of treason.
A fogadó tagállam joga értelmében ezekkel egyenértékű okmányokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am so sorry I dragged you into this madness.
a #/#/EK bizottsági határozatnak a juh- és kecskefélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak Közösségen belüli kereskedelméhez rendszeresített állat-egészségügyi bizonyítványok naprakésszé tétele tekintetében történő módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know I am not into all that stuff, don't you?
Nem tartoznak az # vámtarifaszám alá azok a szövetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I' m less interested in what you do for a living than I am with getting you into-- well, wait. I want to know what she did to mr. Greenwald
Ebben az összefüggésben megjegyzendő, hogy az áraknak ez az alakulása kizárólag az exportáló gyártó által szolgáltatott adatokon alapul, amelyeket a teljes tárgyidőszakra vonatkozóan nem tudtunk ellenőrizniopensubtitles2 opensubtitles2
And make no mistake, whatever I say to you, I am not encouraging you to go into conflict with such a decent postmistress.
Lehet, hogy beindíthajuk a hajtóműveket, és elrepülhetünk a várossalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am so sorry that I got you into this, Captain.
ElfogadhatóságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
992 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.