I didn't even believe
nem is hittem
I didn't believe oor Hongaars
I didn't believe
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nem gondoltam
hu
I didn't think/expect/figure/realize, I never/hadn't thought, I had no idea
nem hittem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I didn't believe you were ever gonna do it.
Oh, D' ArtagnanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't believe you, but you were telling the truth.
Túl nehéz és ezért agykárosodást okozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm very sorry I didn't believe your son from the start.
Mi meg mehetünk megásni a sírjainkat a sáncok mögéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I didn't believe it.
Az utolsó adag utas csinált egy kis gondotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"So you've been thinking that I didn't believe you capable of fighting the boggart?" said Lupin shrewdly.
Olyan különös vagyhunglish hunglish
I didn't believe him at all.
Te mondtad, hogy bármit el lehet lopni!hunglish hunglish
I didn't believe you existed.
Vidd haza és ott nyisd kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't believe you so I pushed you to come up with a new story.
Az EU műveleti parancsnokának kinevezéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm really sorry I didn't believe you about all this evil stuff, Coraline.
Menjünk aludniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wouldn't be here if I didn't believe you could save us.
Szopás ez a hely!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to tell Reggie it would be OK, even though I didn't believe it.
Nekem, nem nektek, nekem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hoped that you would come, but I didn't believe it.
Nem a te hibád, anyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't believe him.
De ha valaki lopott tőlem, és végül megmurdeltTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I didn't believe her, but...
Jól van, elfogyott a türelmem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't believe we'd ever see them again.
Válaszolna őszintén egy kérdésre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wasn't so narrow-minded I didn't believe Gaeans can be good people individually.
Úgyhogy, akárcsak Ön, én is nehéz helyzteben vagyokLiterature Literature
I didn't say I didn't believe you.
Anyuka kell nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I didn't believe that murder had taken place,
Ne vonjunk le következtetéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, at first I didn't believe him.
Elképesztő, nem igaz, srácok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You believed in me even when I didn't believe in myself.
Az Európai Bizottság pályázati felhívást tesz közzé (hiv. ECFIN/A#/#/#) a vállalati és fogyasztói felmérésekre vonatkozó (a Bizottság által #. július #-én jóváhagyott, COM #) közös harmonizált EU-program keretében felmérések elvégzésére az Európai Unió huszonhét tagállamában és a tagjelölt országokban: Horvátországban, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságban, Törökországban és IzlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't believe it myself at first.
mivel az ágazat ésszerű fejlesztésének biztosítása és a termelékenység fokozása érdekében közösségi szinten kell rögzíteni a nyúlhús és a tenyésztettvad-hús előállítását és forgalomba hozatalát érintő közegészségügyi és állat-egészségügyi problémákkal kapcsolatos szabályokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't believe it myself when my own son told me.
Emeljétek hát velem poharatokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kip, I'm so sorry I didn't believe you before.
Kell egy fuvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't believe them then, I don't believe them now.
Záró rendelkezésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1914 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.