I didn't figure oor Hongaars
I didn't figure
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nem gondoltam
hu
I didn't think/expect/believe/realize, I never/hadn't thought, I had no idea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I didn't figure anything out.
Nem jó.A mértékegysége a... Nem tudom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotta say, I didn't figure you for a guy who called his mother " mommy. "
Hagyd békén, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What I didn't figure is that you're not like me.
Apám itt halt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't figure you had any interest.
A tagállamtól behajtandó vagy annak kifizetendő összegek számításánál az elszámolt kiadásra vonatkozó éves bevallás összegét (a oszlop) kell figyelembe venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't figure I'd be seeing you two till suppertime.
Becsapódási sérülés nincs, a tengeren lökhették beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't figure it was any of their business really.
Valamire emlékszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like I didn't figure that out.
Ezenkívül az említett pénzügyi jelentés kiemeli a csoport franciaországi és európai nyitott piacokon való fejlődési lehetőségétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys think I'm stupid that I didn't figure out what was going on?
A fegyverekkel mit teszel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't figure on no fire.
Szörnyűséges kép.IszonyatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, I didn't figure you'd be the rodeo-queen type, especially since that Little Miss Rodeo thing.
Gyújtósnak se lenne jó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't figure you for a jazz fan, Chester.
Elnök úr, Monsieur Zola szeretne szót kérniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I didn't figure on falling in love.
Zár az ajtón és " Ne zavarjanak " feliratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't figure this guy would be one to die.
Jól hangzik.Emily kissé fiatal Harryhez, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew it was something off about you, but I didn't figure you for dirty.
A Marpol #/# nemzetközi egyezmény végrehajtása terén eltérés mutatkozik a tagállamok között, ezért szükség van az egyezmény végrehajtásának közösségi szintű harmonizálására; különösen az egyes tagállamoknak a hajókról származó szennyező anyagok kibocsátása elleni szankciók alkalmazására vonatkozó gyakorlata különbözik jelentős mértékbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't figure it would turn out this way.
Beraktam a ketrecbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, I didn't figure you for sequins and figure eights.
Harmadik tanácsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't figure an assassin would faint at the sight of his own blood.
Nem veled van a baj, apa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't figure he had anything to do with this at all.
Blokkoltam a dokkoló- horgokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What would you have done if I didn't figure it out?
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. november #-i ítélete – Union Pigments kontra Bizottság („Verseny – EK #. cikk – Kartell – Cinkfoszfát piac – Bírság – A #. rendelet #. cikkének bekezdése – A jogsértés időtartama és súlyossága – Az arányosság és az egyenlő bánásmód elve – Megsemmisítés iránti kereset”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't figure you aimed to put yourself out for me anymore.
Hú forró, mostsajtolták!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't believe I didn't figure it out sooner.
Ha a gép vagy részei súlya, mérete vagy alakja nem teszi lehetővé a kézzel történő mozgatást, akkor a gép vagy minden részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't figure it out.
Kitűnő, tudod hogy hol van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't figure you were the type.
a laboratóriumba szállítás dátumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't figure that out for months.
az inzulin-protamin kristályok savas pH-tartományban oldódnak éshunglish hunglish
That's... that's funny..... because I didn't figure you for the early-retirement type any more.
Ki volt az értelmi szerzője... a Hank elleni hústunkolásnak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
329 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.