I don't intend oor Hongaars
I don't intend
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nem áll szándékomban
hu
it isn't my intention/I have no intention/I'm not intending (to)
nincs szándékomban
hu
it isn't my intention/I don't plan/I have no desire/I'm not choosing (to)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I don't intend to.
Erről egész nap vitatkozhatunk, vagy akár meg is kereshetjük AbbytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a matter of fact I don't intend to do anything.
Én vagyok a kiskutyád!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""First of all, I don't intend to get caught."
A lányom kérte, köszönjem meg, hogy megvédte őketLiterature Literature
"""I don't intend to be away long enough for her to miss me,"" I said."
Az Ügynökséget Svájcban is megilleti a a rendelet rendelkezései értelmében neki ítélt hatáskörLiterature Literature
I don't intend to.
Ez tényleg megvisel téged, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't intend to drink it!
Saját ellenőrzési stratégiájának meghatározásakor a Bizottság megjelöli azokat az éves programokat, amelyeket az igazgatási és ellenőrzési rendszerekről meglévő ismeretei alapján elegendőnek találOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't intend to see Boyd again in this life.
Az éttermi számlával együttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't intend to sit here doing nothing.
Nem, ez egy másik barát voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I don't intend to bend them, not even for my dear friend Sally here.
Pont kifejezi, amit érzekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've dreamed about it as long as you have, and I don't intend to miss this chance.”
MALE REPORTER:A Genoviai limuzin megérkezettLiterature Literature
I have never failed at any assignment, and I don't intend to start now.
Az Európai Parlamentnek valamennyi ilyen pénzbírságot kiszabó döntéséről írásban kell értesíteni a kedvezményezettetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't intend to.
Ezzel megállíthatodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I don't intend to.
Itt van a kicsikémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've never been called a liberal in my life and I don't intend to start now.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I don't intend to.
Ezt a rendeletet a megállapodás hatálybalépésétől kezdődően és annak fennállása alatt kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't intend to spend the rest of my life here, you know.
Ó, édes istenem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't intend to discuss Finn.
Az # vtsz. alá tartozó árukon kívül ebbe az árucsoportba tartoznak még az olyan ruházati-, bútor-és hasonló szövetek is, amelyek fémszálból készültekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't intend to try to become Aiel, but I... I want you to be proud of me.""
Szóval, mit szólnál, ha belevágnánk?Literature Literature
And I don't intend to make it obvious that I expect people to turn up."
Szevasz, apa!hunglish hunglish
I don't intend to go back.
elősegíti az Unióban háttérbe szoruló nyelvek tanulásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't intend to stick around for another.
Fogalmam sem volt róla, hogy ekkora tapló vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't intend to answer any questions.
Hol a könyve?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I don't intend to go into any business or profession.
Miért bízik benne?Semmit se csináltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't intend to rake up your dull career, that's not a crime.
Persze.- Príma, kösziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't intend to liquidate this planet just yet.
AZ ALAPRENDELET #. CIKKÉBEN EMLÍTETT ÁRUCIKKEK VÁMMENTES BEHOZATALÁRA VONATKOZÓ KÜLÖNÖS RENDELKEZÉSEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
452 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.