Joachim oor Hongaars
Joachim
en
The father of Virgin Mary in apocryphal gospels.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Joáhim
en
male given name
Joakim
en
male given name
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where is Joachim anyhow?
Következésképpen módosítani kell a #/#/EGK rendeletetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I think their leader – Joachim – is an exception.
A juttatás abban az esetben is csak egyszer fizethető ki, ha a Központ alkalmazottjaként mindkét szülő jogosult lenne ráLiterature Literature
An alternate member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of mandate on the basis of which Mr Heinz-Joachim HÖFER (Bürgermeister der Stadt Altenkirchen) was proposed,
ellenőrzi a bíráló bizottság tagjainak független és névtelen működésétEurlex2019 Eurlex2019
· Joachim Fried, authorised representative responsible for European affairs and regulation, Deutsche Bahn AG
Mert a mamám nem adta oda a papámnak a könyvétnot-set not-set
Rapporteur: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0030/2020) — Discharge 2018: Clean Sky 2 Joint Undertaking
Nem hiszi, hogy megjavultunk, felügyelõ úr?not-set not-set
Case T-533/17: Action brought on 11 August 2017 — Next design+produktion v EUIPO — Nanu-Nana Joachim Hoepp (nuuna)
Tudod mit, ha megjön a cucc megeresztek egy hívást és szólokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rapporteur: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0033/2020) — Discharge 2018: European Chemicals Agency
Légy a hívem!not-set not-set
Rapporteur: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0035/2020) — Discharge 2018: EU general budget - European Council and Council
Nem lesz bevételnot-set not-set
Case C-297/18: Order of the President of the Court of 23 October 2019 (request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark — Austria) — Proceedings brought by Humbert Jörg Köfler, Wolfgang Leitner, Joachim Schönbeck, Wolfgang Semper v Bezirkshauptmannschaft Murtal, interested party: Finanzpolizei
Pisilj a kádba!EuroParl2021 EuroParl2021
Rapporteur: Kurt Joachim Lauk (A6-0076/2007 ) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 12) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted ( P6_TA(2007)0168 ) Written explanations of vote: Explanations of vote submitted in writing under Rule 163(3) appear in the Verbatim Report of Proceedings for the sitting.
Az ügyvezető igazgató biztosítja az irányító testület számára az e célra szükséges összes kiegészítő tájékoztatástnot-set not-set
alternatively, order that the name of Mr Gogo Joachim ROBE be removed from the lists annexed to that regulation and to that decision.
Ha még nem túl késő...... állj leEurLex-2 EurLex-2
Motion for a resolution to wind up the debate tabled under Rule 123(2): — Ingeborg Gräßle, Claudia Schmidt, Tomáš Zdechovský, Joachim Zeller, Ryszard Czarnecki, Monica Macovei and Indrek Tarand, on behalf of the CONT Committee, on the integrity policy of the Commission, in particular the appointment of the Secretary-General of the European Commission (2018/2624(RSP)) (B8-0214/2018).
Már azt sem tudom, hogy ki vagy valójábannot-set not-set
A young fighter pilot for the Luftwaffe, Joachim Marseille,... shot down hit his 54th enemy aircraft.
Megállapítom, hogy ebben az ügyben a felek meghallgatáshoz való jogát tiszteletben tartottákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The following spoke: Kati Piri (rapporteur for the opinion of the AFET Committee), Arne Lietz (rapporteur for the opinion of the DEVE Committee), William (The Earl of) Dartmouth (rapporteur for the opinion of the INTA Committee), who also replied to a blue-card question by Paul Rübig, and Joachim Zeller (rapporteur for the opinion of the CONT Committee).
Mert én is ugyanolyan képzett vagyokEurlex2019 Eurlex2019
Joachim has broken his neck and his back
De ha már képtelenné vált a beszédre, akkor a mutáció sajnos megkezdődött, és semmit sem tehetek magáértopensubtitles2 opensubtitles2
Rapporteur: Joachim Schuster (A8-0319/2018) (Simple majority)
A Császár a sógorom, Sharifuddin Hussainnot-set not-set
However, when Connie and Gudrun, two of Jehovah’s Witnesses, appeared at their door saying that they brought good news about God, Joachim and Barbara decided that they would listen.
Azoknál a betegeknél, akiknél előzetesen diabetes mellitus-t diagnosztizáltak, a szomatropin-kezelés megkezdésekor szükséges lehet az antidiabetikus terápia módosításajw2019 jw2019
Report on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2015, Section III — Commission and executive agencies (COM(2016)0475[[01]] — C8-0269/2016 — 2016/2151(DEC)) — CONT Committee — Rapporteur: Joachim Zeller (A8-0150/2017)
Teenie szülinapjáraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A7-0309/2013 – Joachim Zeller – Legislative resolution
tekintettel a #/Euratom rendelettel[#] módosított, a nukleáris balesetet vagy bármely egyéb radiológiai veszélyhelyzetet követően az élelmiszerek és a takarmányok radioaktív szennyezettsége legmagasabb megengedhető határértékének megállapításáról szóló #. december #-i#/Euratom tanácsi rendeletre[#]not-set not-set
His successes in these campaigns were diplomatic as well as military, and he ended them by crushing the last attempt of Joachim Murat to regain the Kingdom of Naples in 1815.
Te vagy a képen?WikiMatrix WikiMatrix
Annika knew immediately that this was the famous Joachim.
Köszönöm a látogatástLiterature Literature
Rapporteur: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0051/2020) (Simple majority needed) PROPOSALS FOR DECISIONS Adopted (P9_TA(2020)0100)
Mélya tó, akárhol lehetnot-set not-set
I just want to talk to Joachim.
Tegyünk rá lábvasat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapporteur: Kurt Joachim Lauk (A6-0076/2007 ) Andreas Schwab (deputising for the rapporteur) introduced the report.
nem használnak olyan nehézolaj alapú tüzelőanyagokat/üzemanyagokat, amelyek kéntartalma meghaladja a # tömegszázalékotnot-set not-set
Rapporteur: Joachim Schuster (A8-0319/2018) Joachim Schuster made the presentation.
A Worth gépéről lehúzott adatok szerint amikor behoznak egy elítéltet a Rockfordba, a bírója kap egy e- mailtnot-set not-set
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.