Juhfark oor Hongaars

Juhfark

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Juhfark

voorbeelde

the use of at least one of the following varieties is mandatory, and must be blended with these varieties in a proportion of not less than 50 %: Cserszegi fűszeres, Ezerfürtű, Furmint, Gyöngyrizling, Hárslevelű, Irsai Olivér, Juhfark, Kabar, Királyleányka, Leányka, Mátrai muskotály, Mézes, Olaszrizling, Zefír, Zenit and Zengő;
a Cserszegi fűszeres, Ezerfürtű, Furmint, Gyöngyrizling, Hárslevelű, Irsai Olivér, Juhfark, Kabar, Királyleányka, Leányka, Mátrai muskotály, Mézes, Olaszrizling, Zefír, Zenit, Zengő fajták valamelyikének a használata kötelező, és ezekből a fajtákból együttesen legalább 50 %-os arányban kell házasítani;

the use of any of the following varieties is compulsory, and must be blended with these varieties in a proportion of not less than 50 %: Cserszegi fűszeres, Ezerfürtű, Furmint, Gyöngyrizling, Hárslevelű, Irsai Olivér, Juhfark, Kabar, Királyleányka, Leányka, Mátrai muskotály, Mézes, Olaszrizling, Zefír, Zenit and Zengő;
a Cserszegi fűszeres, Ezerfürtű, Furmint, Gyöngyrizling, Hárslevelű, Irsai Olivér, Juhfark, Kabar, Királyleányka, Leányka, Mátrai muskotály, Mézes, Olaszrizling, Zefír, Zenit, Zengő fajták valamelyikének a használata kötelező, és ezekből a fajtákból együttesen legalább 50 %-os arányban kell házasítani,

the use of at least one of the following varieties is mandatory, and must be blended with these varieties in a proportion of not less than 50 %: Cserszegi fűszeres, Ezerfürtű, Furmint, Gyöngyrizling, Hárslevelű, Irsai Olivér, Juhfark, Kabar, Királyleányka, Leányka, Mátrai muskotály, Mézes, Olaszrizling, Zefír, Zenit and Zengő;
a Cserszegi fűszeres, Ezerfürtű, Furmint, Gyöngyrizling , Hárslevelű, Irsai Olivér, Juhfark, Kabar, Királyleányka, Leányka, Mátrai muskotály, Mézes, Olaszrizling, Zefír, Zenit, Zengő fajták valamelyikének a használata kötelező, és ezekből a fajtákból együttesen legalább 50 %-os arányban kell házasítani;

25 wines from 15 wineries were nominated for the big tasting, the jury consisting of local wine producers and independent experts almost unanimously suggested 21 at the event, so the public can meet with these wines on October 12th at the fourth Somló Juhfark Celebration.
A sétálókóstolóra 15 borászat összesen 25 tételét nevezte, a termelőkből és független szakértőkből álló zsűri ezekből szinte egyhangúan 21 részvételét javasolta a rendezvényen, tehát ezekkel a borokkal találkozhat a nagyközönség október 12-én a negyedik Somlói Juhfark Ünnepen. » BŐVEBBEN 2019.

The top-list consists of the dry Juhfark, the Tömpe and the cellar's best wine, the Bíbor.
Főleg a száraz, de karakteres Juhfark, a Tömpe, és még inkább a pince legjobb bora, a Bíbor.

Our Premium Juhfark was being loved very much here also!
A mi Prémium Juhfarkunkat itt is nagyon szerették!

The 2015 Prémium Juhfark of Tornai Winery will represent Hungary’s wine culture in 2017 CLASSIC category at Hungary’s foreign delegations and representative events held by the Ministry for international delegations.
A Külgazdasági és Külügyminisztérium Borválogatása 2017 CLASSIC kategóriájában, a Tornai Pincészet 2015-ös Prémium Juhfark bora képviseli 2017-ben hazánk borkultúráját Magyarország külképviseletein, valamint a külügyminiszteri reprezentáció keretében fogadott nemzetközi delegációk előtt.

Quantity Add cartElegant, somlo juhfark with lots of minerals
Mennyiség Kosárba rakomElegáns, ásványos somlói juhfark

We basically deal with traditional, local grape varieties which are located in the best-suited sites of the surrounding volcanic buttes: Welschriesling, Rhine Riesling, Pinot gris, Kéknyelű, Furmint and Juhfark are bottled here.
Alapvetően tradicionális, helyi szőlőfajtákkal foglalkozunk, melyek a vulkanikus tanúhegyek legjobb területein helyezkednek el. Pincészetünkben elsősorban Olaszrizling, Rajnai rizling, Szürkebarát, Kéknyelű, Furmint és Juhfark kerül a palackokba.

That is why Somló's wine producers decided to organize the Celebration of Juhfark every year.
Ezért döntöttek úgy a Somló bortermelői, hogy minden évben megrendezik a Juhfark Ünnepét.

Best value fresh, fruity juhfark
Kiváló árérték-arányú, üde, gyümölcsös juhfark.

The flavour profile is dominated by the unique, complex character of Juhfark, accompanied by ripe grape aromas.
Ízében a juhfark különlegessége, összetett karaktere, érett szőlőre emlékeztető ízvilága dominál.

SKU: HEGED-001 Categories: Hegedus Szabo Cellar, New Tags: #fresh, #fruity, #juhfark Description
Cikkszám: HEGED-001 Kategóriák: Hegedűs Szabó Pince, Újdonságok Címkék: #friss, #gyümölcsös, #juhfark Description

(14.00) Juhfark's origins, history and unique relationship with Somló terroir
A Juhfark eredete, története és egyedülálló kapcsolata a somlói terroirral

And this is why 2016 Top Selection Aranyhegy Juhfark was particularly successful at the exhibition: Belgian, French, Dutch, Italian and American experts also appreciated it.
Főképp ennek köszönhető, hogy a 2016-os Top Selection Aranyhegy Juhfark különösen jól szerepelt a kiállításon: belga, francia, holland, olasz és amerikai szakemberek is elismeréssel szóltak róla.

Read more Somlói Juhfark Festival with the participation of sixteen wineries
Tovább olvasom Somlói Juhfark Ünnep tizenhat pincészet részvételével

226 white and 51 rosé received the excellent wine award, the Tornai Winery’s Prémium Juhfark 2015 and the Prémium Furmint 2015 were one of those.
Ebből 226 fehér- és 51 rozébor lett borkiválóság – köztük a Tornai Pincészet Prémium Juhfark 2015 és Prémium Furmint 2015.

For those who are experts on wines and grapes, here's what we can tell about Lídia Wine Cellar: the wines in their cellar are made from Welschriesling, fragrant Muscat Ottonel, special quality Pinot Gris, masculine Juhfark, Zweigelt, and Blaufränkisch.
Borhoz és szőlőhöz értőknek annyit mondunk, hogy a Lídia Borház pincéjében olaszrizlingből, illatos ottonel muskotályból, különleges minőségű szürkebarátból, férfias juhfarkból, zweigeltből és kékfrankosból készülnek a borok.

There are plenty of opportunities to sample Furmint, Welschriesling, Hárslevelű, Rhine riesling and Juhfark wines.
Furmintot, Olaszrizlinget, Hárslevelűt, Rajnai rizlinget és Juhfarkat kóstolhatunk itt.

Juhfark is the variety of Somló.
A Juhfark a Somló fajtája.