Norges Statsbaner oor Hongaars

Norges Statsbaner

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

NSB

Norges Statsbaner (NSB) and entities operating pursuant to
Norges Statsbaner (NSB) és olyan szervezetek, amelyek a

voorbeelde

Norges Statsbaner (NSB) (Railway terminals
Norges Statsbaner (NSB) (Vasúti terminálok

Norges Statsbaner (NSB) (Railway terminals)
Norges Statsbaner (NSB) (Vasúti terminálok)

Norges Statsbaner (NSB) and entities operating pursuant to
Norges Statsbaner (NSB) és olyan szervezetek, amelyek a

(32) Norges Statsbaner AS (NSB) is a train operator for passengers in Norway. It is owned by the Ministry of Transport and Communications.
(32) A Norges Statsbaner AS (NSB) egy norvégiai személyvonat üzemeltető, tulajdonosa a norvég közlekedési és hírközlési minisztérium.

Nettbuss Sør AS, which is part of the Nettbuss-group and owned by the bus transport company Nettbuss AS, which is owned by Norges Statsbaner AS (32);
Nettbuss Sør AS, amely a Nettbuss-csoport tagja, tulajdonosa a Nettbuss AS autóbuszos személyszállító társaság, amelynek a tulajdonosa a Norges Statsbaner AS (32);

(43) All ticket revenue generated by direct sale on their own buses, plus a share of the ticket revenue stemming from AS Oslo Sporveier, Stor-Oslo Lokaltrafikk (the predecessor to Ruter AS, a publicly owned company responsible for the management of local scheduled transport in Oslo) and Norges Statsbaner AS (a publicly owned company responsible for rail transport in Norway).
(43) A saját buszokon történő közvetlen jegyeladásból származó összes bevétel, valamint az AS Oslo Sporveier, a Stor-Oslo Lokaltrafikk (a Ruter AS, az oslói helyi menetrend szerinti közlekedésért felelős állami vállalat elődje) és a Norges Statsbaner AS (a norvég vasúti közlekedésért felelős állami vállalat) jegybevételeiből származó részesedés.

On # January #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertakings Reitan Servicehandel AS (Reitan, belonging to the Reitan group, Norway), SAS AB (SAS, Sweden), Norges Statsbaner AS (NSB, Norway), Marked AS (Marked, Norway) and Vizz AS (Vizz, Norway) acquire within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking Travel AS (Travel, Norway) by way of purchase of shares and other means
január #-én a Bizottság a #/#/EK tanácsi rendelet #. cikke szerint bejelentést kapott a Reitan csoporthoz tartozó Reitan Servicehandel AS (a továbbiakban: Reitan, Norvégia), a SAS AB (a továbbiakban: SAS, Svédország), a Norges Statsbaner AS (a továbbiakban: NSB, Norvégia), a Marked AS (a továbbiakban: Marked, Norvégia) és a Vizz AS (a továbbiakban: Vizz, Norvégia) által tervezett összefonódásról, amely szerint az előbbiek részesedés vásárlása útján közös irányítást szereznek a tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja értelmében a Travel AS (a továbbiakban: Travel, Norvégia) felett

On 7 January 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Reitan Servicehandel AS (‘Reitan’, belonging to the Reitan group, Norway), SAS AB (‘SAS’, Sweden), Norges Statsbaner AS (‘NSB’, Norway), Marked AS (‘Marked’, Norway) and Vizz AS (‘Vizz’, Norway) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking Travel AS (‘Travel’, Norway) by way of purchase of shares and other means.
2008. január 7-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Reitan csoporthoz tartozó Reitan Servicehandel AS (a továbbiakban: Reitan, Norvégia), a SAS AB (a továbbiakban: SAS, Svédország), a Norges Statsbaner AS (a továbbiakban: NSB, Norvégia), a Marked AS (a továbbiakban: Marked, Norvégia) és a Vizz AS (a továbbiakban: Vizz, Norvégia) által tervezett összefonódásról, amely szerint az előbbiek részesedés vásárlása útján közös irányítást szereznek a tanácsi rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Travel AS (a továbbiakban: Travel, Norvégia) felett.

Norges Statsbaner (NSB): Buy your train tickets for Norway easily and securely here.
Norges Statsbaner (NSB): Vásárolj vonatjegyeket Norvégia területére könnyen és biztonságosan itt.

Online shop of the Norwegian State Railways NSB (Norges Statsbaner).
A Norvég Államvasutak (Norges Statsbaner) webáruháza.