Rózsadomb oor Hongaars
Rózsadomb
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Rózsadomb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szépvölgyi Irodapark is located at the foot of Rózsadomb, opposite the well-known Daubner sweet-shop, on an approx. 6-hectare plot.
Úgy tűnik, Logan elnök aláírja az egyezménytParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exclusive apartment in Rózsadomb Fömötör Judit
Azt akartam, ha...... valaki látta a fiamat...... vagy tudja, hogyan ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Property of the month: Minimalist perfection on Rózsadomb
Ah, Jézus Krisztus!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 m2 Wonderful apartment Budapest II. district, Rózsadomb
Egy alakváltóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Papillon Apartments are located in a very beautiful, peaceful and calm area, on Rózsadomb (Rose Hill), only a few minutes from the heart of the city and just a 10 minutes walk from Buda Castle.
Közben meg... öngyilkosságot mondanakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Panorama Office is situated in the highly prestigious area of Rózsadomb, II. district, only 10 minutes from the city centre, The building, in spirit of its majestic location, offers the highest quality of offices for its renters.
De úgy tun¡ k, te ezt nem fogod felParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Hotel Papillon is situated in one of the most beautiful parts of Budapest, on the Rose Hill (Rózsadomb), in a silent and calm place, only a few minutes away from the city center and 10-minutes walk from the Castle of Buda.
Nem akartam kinyírni.Túl gyenge voltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 170 sqm luxury apartment with two terraces (28 m2 + 11 m2) is available for rent in the 2nd district at Rózsadomb. This high quality prestige apartment with lots of extras is located on the 1st floor of a newly built condominium (2020) with elevator and is waiting for its first, long term tenant.
És Edmund... ne kóborolj el többet!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Bedrooms Rózsadomb For rent.
Sajnálom, de olyan férfit nem ismerek.Olyan nem született, aki nemet mondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After his death, he was declared the patron saint of Budapest, and his tomb, the northernmost site of Islamic pilgrimage in the world, was erected on today’s Rózsadomb (Hill of Roses).
Beszéltek végre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The unknown etcher of the Buda Fishermen’s Guild charter closely follows Renner in his drawing of Castle Hill, taking over the topographical errors, but adds Rózsadomb hill.[38].
Számára a legfelkavaróbb... egy fiatal medve koponyájának megtalálása voltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Previous Next In the 2nd district of Budapest, in one of the popular streets in Rózsadomb, a first floor, 100 sqm apartment within a good conditioned Condominium is available for sale.
Mi ütött beléd?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rózsadomb Excellent 8.4 based on 87 reviews
szervezési készség, valamint az emberi kapcsolatok kezelésére és a csapatmunkában való részvételre való készségParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Godot Gallery, besides having its gallery downtown, is also expanding in a mall on the top of Rózsadomb (a hill in a rich district), and runs shows in the neighboring downtown restaurant under the name Duma Színház (Chatting Theater).
A TANÁCS IRÁNYELVE (#. december #.) a mértékegységekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló #/EGK irányelv módosításárólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This residential complex with its 2 buildings and 23 apartments is located in the most popular green area of the Rózsadomb.
Energiacsúcsot észlelek!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Papillon is located in the most beautiful, peaceful and calm area, on the Rózsadomb, only a few minutes far from the heart of the city centre of Budapest and just 10 minutes far by walk from the Buda Castle.
Akkor kezdesz, ha aláírodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From Gellért hill they fired at the southern bastions, especially the Rondella and the Mace tower of the palace, and from Nap hill of today they attacked the section between the northern closing wall of the palace and the Fehérvár rondella (Kasim pasha kulesi), while on the north, from the direction of present-day Kis-Sváb hill and Rózsadomb, they besieged the neighbourhood of the Esztergom rondella (Toprak kulesi).
Az injekciót ne adja be saját magánakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wonderful apartment for rent Budapest II. district, Rózsadomb
Szerencsés a csillagzatom, én mondomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The five building Pasa Park on Rózsadomb was the first among the luxury residential communities.
Hiszen tele van velük minden!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In RÓZSADOMB's quiet street, newly built first floor, 85sqm,livingroom+2 bedroom apartment with 15sqm terrace+ French balkony in a seven-flat house is for SALE.
A Bizottság értesíti valamennyi ismert uniós gyártót és az uniós gyártók szövetségeit is arról, hogy mely vállalatok kerültek be a mintábaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first settlement-planning of the side of Buda was completed in 1876. That planning still left untouched at that time the streets of Water-city. The settlement organization was limited to the side of the Fortress; on Rózsadomb there was regulated only the environs of the Mecset Street.
A #. cikkben szabályozott eljárásnak megfelelően kell elfogadni az I. melléklet módosításaitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tweet Description In Budapest in the 2nd district in Rózsadomb, in a quiet street near the forest a 570 sqm luxury villa is available for sale.
Ez a helyzet a baromfifélékben magas elhullást, a baromfiágazatnak pedig súlyos gazdasági veszteséget okozhat, amelyet az ilyen prekurzor törzsek korábbi kimutatását és ellenőrzését lehetővé tevő szűrési rendszernek a tagállamokban történő bevezetésével csökkenteni lehetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A veduta by János Hofbauer of 1831, already mentioned in connection with the attribution of the Tomala engravings, which had been published in 1827, shows Pest from Rózsadomb.
Az EU vasúthálózatának hossza kb. 213.000 km, amire becslések szerint úgy 900.000 liter vegyszert locsolunk szét évente.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located in the 02. Rózsadomb district in Budapest, 2 km from Hungarian Parliament Building, Szeréna Guest House features a barbecue and hot tub.
Az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, #. szeptember #-i #/#/EK, Euratom tanácsi határozat (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdésének a) pontjaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are located mostly on the hills along the Buda side of the capital city - smaller pensions on the Rózsadomb, at the side of the Gellért hill, hotels in the forests of Normafa, on Farkasrét and on the Sas hill - but you can also find hotels at the Danube and hotel boat on the Roman bank.
Tényleg nemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
158 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.