Saint Stephen oor Hongaars
Saint Stephen
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Szent István vértanú
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SAINT STEPHEN'S SCHOOL FOR THE EXCEPTIONAL
Mit tehetek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two days later he called again and asked me to go to Saint Stephen’s in three days’ time.
Ajándékot vissza hadd adjunk!Literature Literature
“This letter, written in the false pope’s own hand, was sent to my wife on Saint Stephen’s Day.
Beszéltem Miss Tree apjávalLiterature Literature
It probably belonged to Niccola Capponi, who was a knight in the Order of Saint Stephen.
Hatalmat, hogy megóvjam a családotLiterature Literature
Tell them they may get what Saint Stephen got.”
Légy a hívem!Literature Literature
And your mother may want to donate some to the apostle in Saint Stephen’s Cathedral, too.”
Tiffany, Tommy gyakornokaLiterature Literature
Below are fifteen Christian martyrs, starting with Saint Stephen.
E kiigazítások eredményeként lehetővé válik az éves beszámolónak a módosított eredményelszámolás elve szerinti bemutatása, amely a módosított pénzforgalmi szemléletű költségvetési számvitelen alapulWikiMatrix WikiMatrix
34 AD: Saint Stephen, the first Christian martyr, is stoned to death in Jerusalem.
Nem érdekel!WikiMatrix WikiMatrix
Frescos by the Impressionist painter Ivan Grohar in the sanctuary depict the stoning of Saint Stephen.
Nem akarok többé hideg, gúnyos, befelé- forduló ember lenniWikiMatrix WikiMatrix
About seven years ago he was an associate pastor for a short time in Chicago at Saint Stephen of the Martyr.
Az EU-ban a védett területek, valamint az őshonos állat- és növényfajok megőrzésének egyre fontosabb célja a sokszínű génállomány megóvása egyrészt a termelés részeként, illetve azzal párhuzamosan, másrészt a génbank szerepének betöltése végettLiterature Literature
You know the same thing was done for Saint Stephen of Florence, Saint George, Constantinian of Parma, and even for the Order of Malta.
Kérlek, jelentkezz, #- #- Charliehunglish hunglish
As Viktor Orbán put it in his speech Aug. 19, 2003: "Saint Stephen has formulated the call and mission of the nation which is valid until the present day.
Ez a nők nyugdíjra való jogosultságára is kihat, akik közül a legtöbbnek félbeszakadt szakmai karrierrel (anyaság, illetve gyermek-/idősgondozás miatt), a foglalkozások bizonytalan és alacsony fizetésű, női szakmákra való elkülönülésével, valamint a nemi alapú fizetési szakadékkal kell majd szembesülnie, melyek mindegyike csökkenti a nyugdíjrendszerhez való hozzájárulás időtartamát és mennyiségét egyaránt, és csak rontja a nők nyugdíjasként várható gazdasági esélyeit, mert fizetett állásukból idő előtt kell kilépniükhunglish hunglish
May Mary, the Magna Domina Hungarorum, Saint Stephen, Saint Elizabeth and the other saints from the noble land of Pannonia continue to watch over the legitimate aspirations of the Hungarian people.
A szüleitek biztos agyonkényeztettek titeket, és ami téged illet, molesztáltak, a kelleténél jobbanvatican.va vatican.va
6 It is apparent from the documents before the Court, first, that 20 August is a national holiday in Hungary, in commemoration of Saint Stephen, the founder and first king of the Hungarian State.
a kisléptékű kutatási egység területére való első belépéskor az első # fogást – amelyet az első sorozat-ként jelölnek – kutatófogás-ként kell feltüntetni; e műveleteknek meg kell felelniük a #. cikk bekezdésében meghatározott kritériumoknakEurLex-2 EurLex-2
To understand the circumstances of this visit, it should be noted, in particular, that, first, 20 August is a national holiday in Hungary, commemorating Saint Stephen, the founder and first king of the Hungarian State.
Hanem rólam isEurLex-2 EurLex-2
On the invitation of an association based in Slovakia, the President of Hungary, Mr Sólyom, had planned to go to the town of Komárno (Slovakia) on 21 August 2009 to take part in the ceremony inaugurating a statute of Saint Stephen of Hungary.
Az békés bolygó!EurLex-2 EurLex-2
5 On the invitation of an association based in Slovakia, Mr Sólyom, the President of Hungary, was scheduled to go to the Slovak town of Komárno on 21 August 2009 to take part in the ceremony inaugurating a statute of Saint Stephen.
Örülök, hogy nem abba a székbe ültélEurLex-2 EurLex-2
I am confident that your country will make a specific contribution to the future of this Continent by drawing upon the rich patrimony of cultural and spiritual values which, from the time of Saint Stephen, have formed the soul of the Hungarian people.
Képzelem, mennyire akarják Hurt Villageben, rendőrök százait akciózni látnivatican.va vatican.va
The first district glittered with Christmas gaudiness; between the towering spires of Saint Stephen's and the massive bulk of the opera house lay seven blocks of shops and bars and hotels; in those seven blocks, they could have been anywhere in the world at wintertime.
utánfutókat (beleértve a kétkerekű utánfutót) vonnak behunglish hunglish
building, only a 5-minute metro ride from Saint Stephen's Cathedral and offers you a charming, green courtyard.
Csak még mindig túl közel vagyok hozzá, értedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Saint Stephen's Basilica from a street of Terézváros Quarter
Azt hiszem... érdekelne, hogy mi lesz a végeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2012 Hungarian Saints and Blesseds (series) Saint Stephen 1 - 4, 4x26 min
Hogy van a bokád?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From there, Saint Stephen's Cathedral in the very heart of Vienna is just a 7-minute ride away.
Nem tudjuk felvenni vele a kapcsolatot.Mindig ugyanazon agyszüleményhez tér visszaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- 25-member memorial committee formed on 950th anniversary of Saint Stephen's birth
Bátor harcosok voltakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hôtels proches de la Saint Stephen Martyr Roman Catholic Church
Ne mozogj kérlekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
796 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.