activation confirmation message oor Hongaars
activation confirmation message
en
An e-mail message sent from Microsoft Online Services telling a user that the user's account has been activated and supplying a user name and password for initial log-on.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
aktiválást megerősítő üzenet
en
An e-mail message sent from Microsoft Online Services telling a user that the user's account has been activated and supplying a user name and password for initial log-on.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Computer hardware and software for facilitation of transaction settlement services and netting and trade allocation services, trade and account reconciliation services, trade confirmation services, messaging services relating to post-trade activities
Ha nem küldesz eltmClass tmClass
All the aforesaid relating to the provision of post-trade services in the financial markets, capture and matching of trade related data and trade tickets, transaction settlement services, netting and trade allocation services, trade and account reconciliation services, trade confirmation services, messaging services relating to post-trade activities, credit services and calculation and monitoring of credit limits and credit utilisation
Boldog voltam, hogy láthattam végre egy ügyet a helyszíntől a tárgyaló teremigtmClass tmClass
Electronic systems, hardware and software for the provision of trade related services and post-trade services in the financial markets, capture and matching of trade related data and trade tickets, transaction settlement services, netting and trade allocation services, trade and account reconciliation services, trade confirmation services, messaging services relating to post-trade activities, credit services and calculation and monitoring of credit limits and credit utilisation
A #. cikkben szabályozott eljárásnak megfelelően kell elfogadni az I. melléklet módosításaittmClass tmClass
All the aforesaid relating to the provision of connectivity to financial markets and trading systems and the provision of data related to financial markets and trading systems and to the provision of post-trade services in the financial markets, capture and matching of trade related data and trade tickets, transaction settlement services, netting and trade allocation services, trade and account reconciliation services, trade confirmation services, messaging services relating to post-trade activities, credit services and calculation and monitoring of credit limits and credit utilization
Az üzemben tartónak gondoskodnia kell arról, hogy az üzemeltetést az üzemeltetési útvonalra vagy területre a Hatóság által előírt korlátozásokkal összhangban folytassáktmClass tmClass
All the aforesaid relating to financial trading systems and provision of connectivity to financial markets, trading exchanges and platform and to the provision of data related to financial markets and trading systems and to the provision of post-trade services in the financial markets, capture and matching of trade related data and trade tickets, transaction settlement services, netting and trade allocation services, trade and account reconciliation services, trade confirmation services, messaging services relating to post-trade activities, credit services and calculation and monitoring of credit limits and credit utilisation
Senki nem nyúlhat hozzám!tmClass tmClass
If your software is activated, you receive the following confirmation message:
Ez a te szerencséd, nyanya!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If your software is activated, you receive the following confirmation message:
Újra a régi háború a sivatagért.- Én legalább ember maradok!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once you successfully activated the bonus you will receive a pop up message which confirms that this bonus is now active:
Szükségem van az erőmreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A warning message and confirmation to activate the automatic driver identification.
az igazolás érvényességi ideje, amely nem lehet hosszabb a biztosítás vagy más pénzügyi biztosíték érvényességi idejénélParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This message was confirmed at the highest political level[4] as well as by young people themselves who expressed their will to play a bigger role in the development of the European Union and thereby develop their active European citizenship[5].
Az EK-jármű-típusjóváhagyás érvényessége a következő esetekben szűnik megEurLex-2 EurLex-2
A message is displayed confirming that you have activated 2-Step Verification for your account.
Desmond nyomozó, Lee Jay szabadlábon vanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The End-user will receive confirmation SMS message of successful activation of iBrainer service, method, frequency and cost of the Service receipt, as well as precise unsubscribe details.
Túl távolinak tűnikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other 824345 Confirmation ID is invalid error message when you try to activate Windows Server 2003 by phone
mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Nómenklatúra-bizottság véleményévelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you confirm this message within two minutes the connection with the Bank will remain active.
Talán, Ő hallotta...... de nem akarta tenniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For this, we use the so-called double opt-in process; accordingly, we will only send you a newsletter by e-mail, mobile messenger services (e.g. WhatsApp), SMS or push message if you first expressly confirm activation of the newsletter service by clicking on a link in a notification.
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You will then receive an automated system message in the form of an e-mail where you can click on the activation link to confirm your subscription.
Csak várunk, amíg visszajönParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the registration request is sent, the data subject receives a confirmation e-mail to the e-mail provided by them, and by clicking on this message, the registration becomes active.
Elmondta neked?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After you sign up for a new subscription, you receive an email message that contains your account information at the email address that you provided during the sign-up process. This email confirms your subscription is active.
É- én nem csináltam semmitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our brother, who had become so involved in lodge activities that his work for the church had been sadly neglected, recognized the simple truth in the Ellen G. White counsels, and his confidence in the message was confirmed as Mrs. White—unbeknown to herself—gave the secret sign used only by members of the lodge.
A törzskönyvezett lóféléktől eltérő lófélék tagállamok közti mozgása esetében az egész rakományra érvényes egyetlen egészségügyi bizonyítvány is kiállítható az bekezdés b) pontjában említett egyéni bizonyítvány helyettParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After you sign up for a new subscription, you receive an email message that contains your account information at the email address that you provided during the sign-up process. Diese E-Mail bestätigt, dass Ihr Abonnement aktiv ist.This email confirms your subscription is active.
Komolyan, olyan volt, mint egy darab hús Barbie ruhábanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.