animal reintroduction oor Hongaars
animal reintroduction
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
készletek újrafeltöltése
állatok újratelepítése
újra benépesítés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: The possible reintroduction of animal meal
Még egy mester is tehetetlen a kardja nélkülEurLex-2 EurLex-2
I am therefore keen to see the Commission's new proposal on the reintroduction of protein feed of animal origin.
További kötelező szolgáltatásoknot-set not-set
- The Commission does not support the reintroduction of MSM from bovine, caprine and ovine animals.
Hát ez elképesztő!EurLex-2 EurLex-2
The reintroduction of domestic animals of species other than pigs to the holdings described in Article # shall be subject to authorisation by the competent authority, which shall take account of the risk of spreading the infection or of the persistence of vectors presented by such reintroduction
A javadalmazások meghatározásánál a költségvetési rendelet végrehajtási szabályainak megfelelően az első bekezdésben említett napokon érvényes árfolyamot kell alkalmaznieurlex eurlex
losses incurred by farmers as a result of restrictions imposed on the marketing of livestock and pasture-fattened animals as a result of the reintroduction of emergency vaccination, in accordance with Article # of Directive #/#/EC
Stan, nagyon kérlek!oj4 oj4
6. The reintroduction of domestic animals of species other than pigs to the holdings described in Article 5 shall be subject to authorisation by the competent authority, which shall take account of the risk of spreading the infection or of the persistence of vectors presented by such reintroduction.
INGATLANBEFEKTETÉS, ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEKEurLex-2 EurLex-2
losses incurred by farmers as a result of restrictions imposed on the marketing of livestock and pasture-fattened animals as a result of the reintroduction of emergency vaccination, in accordance with Article 50(3) of Directive 2003/85/EC;
felszólítja az Európai Bizottságot, hogy az Európai szintű EU-finanszírozású civil szervezetekkel együttműködve keressen olyan kreatív módszereket, melyek lehetővé teszik a kis civil szervezetek számára, hogy alacsonyabb szintű alapjuttatásokhoz juthassanak hozzáEurLex-2 EurLex-2
losses incurred by farmers as a result of restrictions imposed on the marketing of livestock and pasture-fattened animals as a result of the reintroduction of emergency vaccination, in accordance with the penultimate subparagraph of Article # of Directive #/EEC
Úgy, hogy nem vagyok ostoba!eurlex eurlex
(v) losses incurred by farmers as a result of restrictions imposed on the marketing of livestock and pasture-fattened animals as a result of the reintroduction of emergency vaccination, in accordance with Article 50(3) of Directive 2003/85/EC;
Beszélni akarnak velemEurLex-2 EurLex-2
In the event of the official confirmation of an outbreak of a category A disease in food and feed businesses, assembly centres, border control posts, animal by-products establishments or any other location of relevance, including means of transport, the competent authority may authorise the reintroduction of kept animals of listed species for slaughter, assembly operations, inspection or transport, 24 hours after completion of:
Sokat gondolkodtam ezenEuroParl2021 EuroParl2021
(v) losses incurred by farmers as a result of restrictions imposed on the marketing of livestock and pasture-fattened animals as a result of the reintroduction of emergency vaccination, in accordance with the penultimate subparagraph of Article 13 (3) of Directive 85/511/EEC;
Átgondoltam, és az a helyzet, hogy szeretlekEurLex-2 EurLex-2
i(v) losses incurred by farmers as a result of restrictions imposed on the marketing of livestock and pasture-fattened animals as a result of the reintroduction of emergency vaccination, in accordance with the penultimate subparagraph of Article 13 (3) of Directive 85/511/EEC;
az adóvisszatérítésre a törvényben előírt # napos határidő e módosítás előtt lejárt, és a visszatérítendő összeg az adóellenőrzés megindítására tekintet nélkül kamatozni kezdettEurLex-2 EurLex-2
Poland and Finland have submitted amended programmes for the eradication of rabies to include oral vaccination activities in certain areas of neighbouring third countries adjacent to the Union, in order to protect the Union from a reintroduction of rabies through the movement of infected wild animals across the common borders.
Keresnünk kell egy dékántEurLex-2 EurLex-2
However, those parts of a restricted zone where for at least one year, including a full vector activity season, monitoring and surveillance show that no virus circulation of a specific bluetongue serotype or serotypes has taken place, are at risk of reintroduction of the disease by introduction of infectious animals from other parts of the same restricted zone where the bluetongue virus is still circulating.
Mehetnénk együtt legközelebbEurLex-2 EurLex-2
Following the recent conclusion of bilateral negotiations with Belarus on rabies cooperation, Poland has submitted an amended programme for the eradication control and monitoring of rabies to include oral vaccination activities in certain bordering areas in the territory of that third country, in order to protect the Union from the reintroduction of rabies through the movement of infected wild animals across the common borders.
Olyan még nincsEurLex-2 EurLex-2
The main risk represents the illegal reintroduction into the food chain of equidae previously excluded from slaughter for human consumption and treated with medicinal products not authorised for food producing animals.
HÁTTÉRINFORMÁCIÓ *EurLex-2 EurLex-2
Rejection can develop both in the primary and in the reintroduction of an alien animal protein.
A Majom KirálynakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, those conclusions consider that it should be a prerequisite of any possible reintroduction of the use of non-ruminant PAPs to feed for other non-ruminant species that effective and validated tests are available to distinguish between PAP originating from different species and also that there has been a careful analysis of the risks of relaxation, regarding animal and public health.
Nem tudom, te hogy vagy vele, de nem fogok itt üldögélni, és várni, hogy Chance majd megment minket, ahogy szoktaEurLex-2 EurLex-2
After this sad event, they studied the reintroduction of the beavers and then the children got to know this animal closely and in detail, realizing that beavers are rodents and they don’t eat fish, so they dispelled the delusions, which resulted a lot of animal victims caused by the fisherman.
Felismered ezt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Animals coming from third countries must be accompanied by a certificate issued by an official veterinarian or a passport in the case of reintroduction, certifying that the health rules of this Regulation have been complied with.
Folytassa.- Nem tudtam, hogy ez idáig fog fajulniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Norwegian Directorate for Nature Management has a project on the peninsula for the reintroduction and protection of the Arctic fox, which is critically endangered on the Norwegian mainland. In addition to introducing animals into nature, the larger and stronger Red fox is hunted down.
Jobb, ha visszaviszem a tálcát.Viszlát, BeauregardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.